Op de kaart

Op deze kaart staan 400 dialectwoorden voor `bijna`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : dood (111x) : Zwembad (31x) : bloeden (51x) : land (33x) : duiven (25x) : stapelgek (29x) : Spelen (127x) : schoen (73x) : aangezicht (68x) : moet (65x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `bijna`

1. bijna = bienoa (Merkelbeeks)
2. bijna = temèt (Volendams)
3. bijna = biekan (Veurns)
4. bijna = biekan (s) (Harelbeeks)
5. bijna = oolgauwe (Harelbeeks)
6. bijna = aoste (Giethoorns)
7. bijna = 'oast / verre (Evergems)
8. bijna = aanstenz (Leids)
9. bijna = abau (Giesbaargs)
10. bijna = abij (Brakels)
11. bijna = abij - tewege - skier (Waregems)
12. bijna = abij, bekanst (Zottegems)
13. bijna = alsemet (Texels)
14. bijna = altemetterus (Westfries)
15. bijna = ampër (Hoeselts)
16. bijna = bijna, bij lange nae niet (op geen stukken na) (Urkers)
17. bijna = bakan (Moes)
18. bijna = bauw (Kerkraads)
19. bijna = bauw (Sjilvends)
20. bijna = bow (Eys)
21. bijna = bauw, bekans (Heerlens)
22. bijna = bedát (Westfries)
23. bijna = bekaan (s) t, pekaan (s) t (Tilburgs)
24. bijna = bekaant (Nieuw-vossemeers)
25. bijna = bekaant (Tilburgs)
26. bijna = bekaant (Kaatsheuvels)
27. bijna = bekaant (Bredaas)
28. bijna = bekaant; bekants (Kerkdriels)
29. bijna = bekaant; mekaant (Roosendaals)
30. bijna = bekaast (Zunderts)
31. bijna = bekan (Berlaars)
32. Bijna = Bekan (Turnhouts)
33. bijna = bekan (Geels)
34. bijna = bekan (Eizels (Herzeels))
35. bijna = bekan (Overpelts)
36. bijna = bekan (Hams)
37. bijna = bekan (Bornems)
38. bijna = bekan, bekanst (Opwijks)
39. bijna = bekan, bekèn (Leuvens)
40. Bijna = Bekan, ost, bijkans (Lokers)
41. bijna = bekan (s) (Bilzers)
42. bijna = bekan (st) (Waaslands)
43. bijna = bekans, bekan (Antwerps)
44. bijna = bekans (Geuls)
45. bijna = bekans (Weerts)
46. bijna = bekans (Halens)
47. bijna = bekans (Hasselts)
48. bijna = bekans (Venloos)
49. bijna = bekan(st) (Zeels)
50. bijna = bekans (Lanakens)