Mays dialect

Mays wordt gesproken in Made

Dialecten > Noord-Brabant > Mays
Het dialectenwoordenboek Mays bevat 16 gezegden, 194 woorden en 1 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers. Als iets niet klopt of ontbreekt kun je het zelf toevoegen of wijzigen. Log in of meld je daarvoor aan in de rechterkolom.

16 gezegden

Als het jeukt moet je krabbenache juuk et motte krabbe
buitje voor het stofbuykevurtstof
dat is een vreemd typedès nun aorige!
doe niet zo onnozeldoe nie zo deuzig
heb je je ei gegeten?heddoew aai op?
heen en weerhèrrus en geus
het regent hardtregunt detzekt
sla met eislaoi mèjun aai
veel geldun paaj mej geld
wat ik wilde zeggenwakwouzegge
wat zeg je?wa zede gai?
weet jij het?witte gai ut?
wij kunnen niet goed samenwerkenwij akkederen nie soamen
Wij zijn verstrikt in ons jaloezieBèter schoin dur in dan recht dur neffe
wwet u de weg naar de de wittewegwittegai de weg nardewitteweg
zou u het nog een keer kunnen herhalenwa

194 woorden

A

aardappelserpel
aardbeienerrebeesjes
achtaacht
achter elkaaraachtermekaore
achteraanaachteraon
achteraantennenaon
achteromaachterom
achtersteaachterste
afaaf
afbindenafbaine
afblijvenaafblaive
afpingelenaafbieje
afschilferenaafblustere

B

bagagedragerpakkedroager
ben jij bedonderd!bende benukt!
benenpoote
beukentuinbuuketoin
bezembessum
BijnaBekant
bijnabekaant
bijnabekaast
bijt hij als ik hem aaibettieakemaai
bijt hij als ik hem aai?bettieakumaai?
bipsaachterwerk
blaadjesblaoikes
blaarblain
boefgaawdief
boerenkoolschotelboeretoppestaamp
bootbooot
boterbotter
brandnetelsbroei netels
bretelsgalluge
Broodje ei met uiBrooike aai mej juin
bunzingbosem
Busiodunbuus

C

capuchonpiek
caravankerreven
colakoola
coteletkorteletje

D

darmendèrrume
deurkrukklink
directaachtermekaore
drie keer radenDrie k'raaien!
dronkaardzatlap
dronkenlazerus
dronkenteut

E

een haannunoan
een klapnunoptaater
eitjeaaike
erfwerft
Eten laten zakkenoitboiken

G

gaatgoat
gazonbleek
geitgait
Gezicht`bakkus
gindsgunderwait
glijden op een ijsbaanglibbere
glijden op een ijsbaanslibbere

H

hakschrepel
handenjatte of klaauwe
harkrijf
harkenraive
hebhedde
hegtuin
hetut
het is me toch wat!jizzusmariavanmeraante!
hoe gaat het?hoe goat ut?
hoofdtèèt
Hooi / ZolderSchurring
huilenjaanke
HunHullie
hutspotpèèjenstaamp

I

iemand die veel drinktzoiplap
iemand met een baardboardaop
ik ga naar bedik goi noar mun nest

J

jijgai
jongetjebrakske
jou kinderenoejong

K

kaarskairs
kaaskais
karrespoorkerrespoor
kattenstaart (flora) sigaor
kei, steenkaai
kikkervisjekwakbolleke
kikkervisjekwakballeke
kikkervisjedikkopke
kinderenbrakken
kleiaardappelenklaaierpel
klusjekerwaaike
konijnknain
kop koffietas koffie
kopjekommeke
krantkraant
kuikentjepoeleke
kuitenkoite

L

lamplaamp
lantaarnpaalseinpaol
leerlair
luie stoelzurrugstoel

M

Maar goedAffin
MadeMay
Made, ons dorpde Mai, oos durp
madenmoaie
Mag jeMaade
meidenmèète
meikevermulder
meisjemeske
metmeej
meteenaachtermekaore
mijn broer Guidooos Gieduske
mijn broer Leooonze Leej
mijn broer Wimoonze Wum
Mijn jasmunne jes
mijn moedersmoeder
mijn vaderoos vaoder
MolenpleinMeulenplain
MondKwehk

N

naastneffe
nabradenaafbraoje

O

oneerlijkont
onsoos
ontlastingstront
overkantgeune kaant

P

paardpèèrd
parapluperepluu
pasgeboren (bij vogels) pattekaol
pimpelmeesossekopke
PlakbaardPlekboard
plaspies
plassenzaike
plasserboikfloit
plezierleut
populiercanada
potverdoriesakkerju
puistpust
punt (van schoen of laars) de teut van min leers

R

raapstelenkeele
rillenreile

S

schop (werktuig) bats
sinasappelappelesien
slechte aardeklapzaand
slippersleffer
sloffend lopensleffere
sloffend lopensleffe
sloffens lopensleffere
spadespaoi
spruitensproite
spuitspoit
staartstéért
steenkaaj
stotterenhakkelen
stringetjereetveter

T

tantetaante
theethej
trotoirstoep
truitjetroike
tuinhof
tuinbonenhuisbonen

U

uijoin
uien schoonmakenjuine
uitbrandergrommes
uitlaatoitloat

V

vaatdoekschotteldoek
vakantievakaasie
vakenverke
Van Dongende Mol
Van Dongende Schutter
Van Dongenvan't blauw hol
varkenverreke
vast en zekerbedicht
ventielfutiel
verstoppertje spelenwegkruiperke speule
viezerikdabkees
vlaamsegaaibroekhannik
vorkfurket
vrouwelijk schaamhaarnun borstel

W

wat geeft het nou?wa nukt ut nou
wat voorwaffur
wat zeg jewa zede gai
weet je wat hij zei! |Zal ik eens zeggen wat hij zeiwittewattiezee zakkeszegge wattie zee
weet jij hetwitte gai ut
Weet jij het?Witte gaiut?
weljabijjat
weljabaijat
welkeoelluke
welkehulleke
worstebroodjewostebrooike
worstenbroodjeworstebrooike
wrattenfratte

Z

zadelzaol
zadelzoal
zakdoekzaddoek
zijnzun
zometeenbedene

1 opmerkingen

  1. Mays wordt gesproken in Made, Noord-Brabant. Om Mays te lere, motte gebore en getoge zain op de May.