Mays
Mays wordt gesproken in Made. Mays bevat
16 gezegden,
195 woorden en
1 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.
PDFLog in
16 gezegden
| Als het jeukt moet je krabben | ache juuk et motte krabbe |
| buitje voor het stof | buykevurtstof |
| dat is een vreemd type | dès nun aorige! |
| doe niet zo onnozel | doe nie zo deuzig |
| heb je je ei gegeten? | heddoew aai op? |
| heen en weer | hèrrus en geus |
| het regent hard | tregunt detzekt |
| sla met ei | slaoi mèjun aai |
| veel geld | un paaj mej geld |
| wat ik wilde zeggen | wakwouzegge |
| wat zeg je? | wa zede gai? |
| weet jij het? | witte gai ut? |
| wij kunnen niet goed samenwerken | wij akkederen nie soamen |
| Wij zijn verstrikt in ons jaloezie | Bèter schoin dur in dan recht dur neffe |
| wwet u de weg naar de de witteweg | wittegai de weg nardewitteweg |
| zou u het nog een keer kunnen herhalen | wa |
195 woorden
A |
| aardappels | erpel |
| aardbeien | errebeesjes |
| acht | aacht |
| achter elkaar | aachtermekaore |
| achteraan | aachteraon |
| achteraan | tennenaon |
| achterom | aachterom |
| achterste | aachterste |
| af | aaf |
| afbinden | afbaine |
| afblijven | aafblaive |
| afpingelen | aafbieje |
| afschilferen | aafblustere |
B |
| bagagedrager | pakkedroager |
| ben jij bedonderd! | bende benukt! |
| benen | poote |
| beukentuin | buuketoin |
| bezem | bessum |
| bijna | bekaant |
| bijna | bekaast |
| Bijna | Bekant |
| bijt hij als ik hem aai | bettieakemaai |
| bijt hij als ik hem aai? | bettieakumaai? |
| bips | aachterwerk |
| blaadjes | blaoikes |
| blaar | blain |
| boef | gaawdief |
| boerenkoolschotel | boeretoppestaamp |
| boot | booot |
| boter | botter |
| brandnetels | broei netels |
| bretels | galluge |
| Broodje ei met ui | Brooike aai mej juin |
| bunzing | bosem |
| Busio | dunbuus |
C |
| capuchon | piek |
| caravan | kerreven |
| cola | koola |
| cotelet | korteletje |
D |
| darmen | dèrrume |
| deurkruk | klink |
| direct | aachtermekaore |
| drie keer raden | Drie k'raaien! |
| dronkaard | zatlap |
| dronken | lazerus |
| dronken | teut |
E |
| een haan | nunoan |
| een klap | nunoptaater |
| eitje | aaike |
| erf | werft |
| Eten laten zakken | oitboiken |
G |
| gaat | goat |
| gazon | bleek |
| geit | gait |
| Gezicht | `bakkus |
| ginds | gunderwait |
| glijden op een ijsbaan | glibbere |
| glijden op een ijsbaan | slibbere |
H |
| hak | schrepel |
| handen | jatte of klaauwe |
| hark | rijf |
| harken | raive |
| heb | hedde |
| heg | tuin |
| het | ut |
| het is me toch wat! | jizzusmariavanmeraante! |
| hoe gaat het? | hoe goat ut? |
| hoofd | tèèt |
| Hooi / Zolder | Schurring |
| huilen | jaanke |
| Hun | Hullie |
| hutspot | pèèjenstaamp |
I |
| iemand die veel drinkt | zoiplap |
| iemand met een baard | boardaop |
| ik ga naar bed | ik goi noar mun nest |
J |
| jij | gai |
| jongetje | brakske |
| jou kinderen | oejong |
K |
| kaars | kairs |
| kaas | kais |
| karrespoor | kerrespoor |
| kattenstaart (flora) | sigaor |
| kei, steen | kaai |
| kikkervisje | dikkopke |
| kikkervisje | kwakballeke |
| kikkervisje | kwakbolleke |
| kinderen | brakken |
| kleiaardappelen | klaaierpel |
| klusje | kerwaaike |
| konijn | knain |
| kop koffie | tas koffie |
| kopje | kommeke |
| krant | kraant |
| kuikentje | poeleke |
| kuiten | koite |
L |
| lamp | laamp |
| lantaarnpaal | seinpaol |
| leer | lair |
| luie stoel | zurrugstoel |
M |
| Maar goed | Affin |
| Made | May |
| Made, ons dorp | de Mai, oos durp |
| maden | moaie |
| Mag je | Maade |
| meiden | mèète |
| meikever | mulder |
| meisje | meske |
| met | meej |
| meteen | aachtermekaore |
| mijn broer Guido | oos Gieduske |
| mijn broer Leo | oonze Leej |
| mijn broer Wim | oonze Wum |
| Mijn jas | munne jes |
| mijn moeder | smoeder |
| mijn vader | oos vaoder |
| Molenplein | Meulenplain |
| Mond | Kwehk |
N |
| naast | neffe |
| nabraden | aafbraoje |
O |
| oneerlijk | ont |
| ons | oos |
| ontlasting | stront |
| overkant | geune kaant |
P |
| paard | pèèrd |
| paraplu | perepluu |
| pasgeboren (bij vogels) | pattekaol |
| pimpelmees | ossekopke |
| Plakbaard | Plekboard |
| plas | pies |
| plassen | zaike |
| plasser | boikfloit |
| plezier | leut |
| populier | canada |
| potverdorie | sakkerju |
| puist | pust |
| punt (van schoen of laars) | de teut van min leers |
R |
| raapstelen | keele |
| rillen | reile |
S |
| schop (werktuig) | bats |
| sinasappel | appelesien |
| slechte aarde | klapzaand |
| slipper | sleffer |
| sloffend lopen | sleffe |
| sloffend lopen | sleffere |
| sloffens lopen | sleffere |
| spade | spaoi |
| spruiten | sproite |
| spuit | spoit |
| staart | stéért |
| steen | kaaj |
| stotteren | hakkelen |
| stringetje | reetveter |
T |
| tante | taante |
| thee | thej |
| trotoir | stoep |
| truitje | troike |
| tuin | hof |
| tuinbonen | huisbonen |
U |
| ui | join |
| uien schoonmaken | juine |
| uitbrander | grommes |
| uitlaat | oitloat |
V |
| vaatdoek | schotteldoek |
| vakantie | vakaasie |
| vaken | verke |
| Van Dongen | de Mol |
| Van Dongen | de Schutter |
| Van Dongen | van' t blauw hol |
| varken | verreke |
| vast en zeker | bedicht |
| ventiel | futiel |
| verstoppertje spelen | wegkruiperke speule |
| viezerik | dabkees |
| vlaamsegaai | broekhannik |
| vork | furket |
| Vork | Vurk |
| vrouwelijk schaamhaar | nun borstel |
W |
| wat geeft het nou? | wa nukt ut nou |
| wat voor | waffur |
| wat zeg je | wa zede gai |
| weet je wat hij zei! |Zal ik eens zeggen wat hij zei | wittewattiezee zakkeszegge wattie zee |
| weet jij het | witte gai ut |
| Weet jij het? | Witte gaiut? |
| welja | baijat |
| welja | bijjat |
| welke | hulleke |
| welke | oelluke |
| worstebroodje | wostebrooike |
| worstenbroodje | worstebrooike |
| wratten | fratte |
Z |
| zadel | zaol |
| zadel | zoal |
| zakdoek | zaddoek |
| zijn | zun |
| zometeen | bedene |
1 opmerkingen
- Mays wordt gesproken in Made, Noord-Brabant. Om Mays te lere, motte gebore en getoge zain op de May.
