IJmuidens

Dialecten > Noord-Holland > IJmuidens

IJmuidens bevat 18 gezegden, 150 woorden en 2 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

18 gezegden

Als iemand weg moet gaanZie dat je weg komt!
Dronken zijnEen vracht hebben
Er zit een steekje bij je losBen je van de commode gevallen
Even een sigaret rokenFf n peukie doen
Hoog in een flat wonenBijna bij de heere Jezus aan tafel zitten
in de storm lopenuit je jas waaien
Je bent lui van aard.Een beest op je rug hebben.
Je bent lui van aard.Te lui om te bibberen.
Je bent lui van aard.Te lui om te trillen.
koffie drinkeneen bakkie doen
langs de haven lopen / wandelenff kantje pikken
langs de haven wandeleneen kantje pikken
naar bed gaannaar me kluivebak
Pijn in je lichaamPijn in je leijer
sluis openklare sluis
StormUit je skelet waaien
wat gaan drinkenn beetje doen
weggaanWe gaan stomen

150 woorden

A

Aanan
aardappelenaarappols
aardbeiaarebei
ArmoedigScraal
autokarretje

B

bierglas vaasjevaassie
BiertjePotje
bijnabekant
bijnatemet
bodemboiem
bokkingbokkum

C

Canopus pleinKnoopjes plein
Casembroot straatKaas en broodstraat

D

DaarDaaro
daghohh
dat durfde ik nietdat dorst ik niet
Dat snap ikDuhhh
Dat zie ikDat zien ik / dat ziet ik
de havende kant
de Kennemerlaande Kerremelaan
De NoordzeeHaringvijver
dinsdagdinnesdag
DrankNeut
dropjedroppie

E

Egmonder (aan zee)Derreper
enigeenigste
enormgenaar
etenvroten
eveneffe

F

fietskarretje
fietstassensmeestassen
frisbeepleijer

G

GarageGraasie
GekMesjokke
gekregen vissieeen smeesie
genoeg / opschietenhorrie op
gescheidengeschee-en
GezichtPorum
gezichtsmoel
GezichtTreiter
glijdenglijen
goedgoes
goedemorgen / dagmorrie morrie
Grote zwarte hondKolenzak

H

HaarlemHaalem
hacheeuiensjee
HangjongerenSchorre morrie
haringheering
heb je het weer voor mekaar?ai'ent weer e doan
heb jij voor mijheb jij voor mijn
heb jij voor mijhet jij voor mijn
heefthebt
Hierhiero
Hier komenHier komme
hoofdharses
hoofdkeumes
HoogovensHooghoves
Horlogeholosie
HuisHok

I

IJmuidenijmuiee
ijmuidenaarvissenkop
ijmuidensijmuis
Ik ga wegik ga pleithuize
ik hem nietik kan hem nie
inschenkeninschuden

J

JointJoep

K

kaairidderkaarridder
KadeKaaie
Kan zo zijnKen wezen
kanaaldijkknaaldijk
kanarieknarie
KennemerlaanKenner-me-laan
kijkenglauwen
koekjekoekie
koffie drinkenbakkie doen
konijnknijn
Krijg het heen en weerkrijg de klere

L

Laat (maar) losLekko
Lekker belangrijkBoeiè
link!gaaf man!

M

makreelmakriel
marktmart
MezelfMe Eiguh

N

naar bed of de kooi gaanleggeh
Neer gelegdNeer gelegen
Net als ikNet als mij
NeusGok
Nogal logischHèh hèh

O

OkeeOrijt!
ondanksonderlest
OnderbroekPendek
OnderuitLeko
OpdonderenOpzoute
opdrinkenkelen
oudousig
ouwe rommelachemegisch

P

peuktots
plankplankie
Plat dakpladak
poesjemosseltje
politiepliesie

R

ReddingbootReddingsboot
rommelenprutten
Rustig aanKassie an

S

sausjesaussie
schilderensmeeren
semafoorsiemusfor
semafoorsimmesvoor
sint-maartensintere-maarten
spoorbomenspobomen
SpoorbomenSpohbómen
spoorwegovergangspobomen
stelen / gestolenklauwen / geklauwd
stinkbedrijf uit de havenpuffabriek
stuiterentippen

T

tafeltafol
tandemassertendermaster
TrawlerTroller
trekkrachtporrie
troepzooi
trotsgroos

V

Verloren van Themaat laanverloren van tomaatlaan
vervelend doenniet zijke
vervelend persoondrabber
visjevissie
vislosserkaairidder
vloekenmet onze lieve Heer gesproken
voetballenballetje trappen in het parek
VoetballenVoeballe
voetgangers oversteek spoorbaanKlaphekkie
voor de dag komenvoor ' t gaas gaan
vorkvurruk

W

wat gaan drinkeneffe un beetje doen
Wat houd je tegenWat let je
Wat is erwat mot je
Wat is er?Watser
we gaan wegwe gaan hobbelen
we zijn even wegwe benne effe pleite
weg wezenoptieften
Wegwezen!Opzouten!
wel terustengnagt hoor
Wij wildenWe wouden / we wouwe
wij zijnwij benne
Wij zijn uit geweestWe benne wezen stappen
woensdagwoenesdag

Z

zakdoekjesaddoekkie
zakdoekjezaddoekkie
ZijHunnie
Zweet me rotZweet me de niegus
ZweetvoetenZweetkakkies

2 opmerkingen

  1. IJmuidenaren halen vaak liggen en leggen, kennen en kunnen, ken en kan door elkaar: voorbeeld; zou het kennen dat ik je kan.
  2. IJmuidenaren leggen bij veel woorden de klém-toon verkeerd. Het is Hóógovens, en spóórbomen bijvoorbeeld.