Gulpens
Gulpens bevat
6 gezegden,
257 woorden en
0 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.
Log in
6 gezegden
| Dat bevalt hem wel | Dat nast um waal |
| hij heeft een poepje gelaten | hea hat zich drop getroane |
| huilen nader dan lachen | kriesjebreèt |
| laat het me weten | zèk mich besjèet |
| opgedragen aan alle mensen in Gulpen en aan beide kanten van de Gulp die hun dialect nog spreken | opgedrage an alle lu i gullepe en a wirsziee van de Gulp, die hun plat nog kalle |
| zij accorderen niet | die versjtund zich neet |
257 woorden
A |
| aalbessen | miemele |
| aardbei | elbur |
| achterelkaar springen op muziek | cramignon |
| afslaan | aafsjlaon |
| altijd | altied |
| altijd | ummer |
| asfalteren | tare |
B |
| bakker | bekker |
| bakker | bekkeriej |
| bakkerij | bekkeriej |
| bankje | Benkske |
| behangen | tappeseere |
| bejaardenhuis | gestich |
| Belhamels | Poete |
| berm | graaf |
| beurs | beuësj |
| bier | beer |
| big | kuusjke |
| bij | bie |
| bij | die |
| bijna | bienoa |
| bijna | bow |
| bijna | hos, bienoa |
| billen | batse |
| bloedworst | poetes |
| bloemen | blomme |
| bochel | poekel |
| boek | bôk |
| bolderwagen | trèkkar |
| Boven | Bôäve |
| branden | brenne |
| broer | broor |
| broertje | breurke |
| brood | stucke |
| buiten | boete |
C |
| chocolade | sjokelaat |
| criminele | Kriemieniejle |
D |
| dakgoot | kanjel |
| de | d'r |
| denken | dinken |
| Deuk | Blutsj |
| duivenhok | doefes |
| dwars | dwèasj |
E |
| een | ee |
| een | ing (e) |
| een | inge |
| eens | ins |
| egaal | effe |
| eigenaar | eigenaer |
| ellende | ambrasz |
| emmer | tob |
| eraf | draaf |
| ergens | urreges |
| erin | drin |
| eronder | dronder |
| erover | druvver |
| eruit | droet |
| eten | eëte |
| eten | ète |
F |
| fornuis | ferneus |
| friture | frieteboet |
G |
| gaan | goa |
| gat | lôak |
| glas | glaas |
| goot | gôt |
| graaf | groaf |
| grasveld | blèèk |
| gravin | gruvin |
| Greppel | Graaf |
| groenteman | gruntekeal |
| groentetuin | gaat |
| gulp | gullep |
| Gulpen | Gullepe |
| gulpen | Gölpe |
H |
| ham | sjink |
| hark | reëk |
| harmonie | hermenie |
| hart | boetsoar |
| hebben | höbbe |
| heel erge.... | grellige... |
| heel lang | gotwêtwielang |
| hek | gaar |
| hemelsbreed | hiëmelsbriit |
| hemelwaterafvoer | kanjelpiep |
| het | 't |
| het | ut |
| hoek | haok |
| hoek | hook |
| hoekje | heukske |
| hoofd | knutsj |
| hoofdkaas | huitvleesj |
| hoofdkaas | hujtvleisj |
| houd (houd van) | hot |
| huilebalk | krieschlér krieschjer |
| huilen | kriesche |
| huilen | kriesje |
| huis | hoes |
| huishouding | hoeshotte |
I |
| ijdel | gruëtsj |
| ik hou van jou | ig hot van dig |
J |
| ja | joa |
| jaar | joar |
| jij | dig, doe |
| juist | juustement |
K |
| kaas | kieës |
| kers | kieësj |
| kijken | kieke |
| kind | kink |
| kindje | kinneke |
| klaar | aaf |
| klaar | kloar |
| klaar | veâdig |
| knieholten | hiëjesse |
| knikker | huuve |
| knikkers | huuve |
| knikkerspel | lietsje |
| koekje | pletzke |
| kolenas | kluutendrek |
| komt | kump |
| konijn | knien |
| koolmees | biëmiëske |
| kopen | gelle |
| kozijnlijst | sjebrengske |
| kruiden | kroeter |
| kruisbessen | kroschele |
| kruisbessenstruik | krosjesllestrjoek |
| kruisje | krütske |
| kruiwagen | sjoepkar |
| kuiten | kute |
L |
| Lelijk | Sjroa |
| lezen | lèze |
| lichtknop | sjakelear |
| lief | leef |
| liefdesverdriet | luddevedu |
| limonade | limmenaat |
| lopen | lope |
M |
| markt | maat |
| meisje | mètsje |
| melk | millek |
| mensen | luuj |
| met | mit |
| modder | pratsj |
| moeder | mam |
| moet | mot |
| mop | wiets |
| motregenen | schmiezele |
N |
| naar | noa |
| naast | nèave |
| Naast | Neäve |
| nachtbraker | braggelear |
| nijptang | pitschtang |
O |
| onwaarschijnlijk | onwershienlik |
| oom | nonk |
| opgelost | opgesop |
| opschepper | behijdskriemer |
| ouders | ouwesj |
| oven | oave |
P |
| paard | péat |
| pet | patsj |
| pier (worm) | pirring |
| pietleuterig iemand | zukkezeumer |
| politie | pelisie |
| politie | pliesie |
| praten | kalle |
| priem | zuul |
| pruimen | proeme |
| prul | kloemel |
| prutsen | friekele |
R |
| radiateur | keuliezer |
| reine claude pruimen (groen / geel) | ringeloate |
| rijst | ries |
| rijstenvla | riestevla |
| riool | aag |
| roddelaar | moelejan |
| rondhangen | lummele |
S |
| scheel | sjèal |
| schilderen | pinsele |
| schoen | sjoon |
| schoenmaker | sjoester |
| Schoensmeer | Sjonswieks |
| schoensmeer | wiecks |
| school | sjoel |
| schort | sjolk |
| schrijven | sjrieve |
| schudden | sjuddele |
| sintels | kreijje |
| slager | slechter |
| slik | sjlam |
| sneeuw | schjnieje |
| snoeper | sjnuutser |
| snoepje | bölke |
| snot | koete |
| snotaap | poët |
| snotjong | koetnelles |
| Sokken | Zukke |
| spade | graafschup |
| standaard | sjteunder |
| steel | sjtiël |
| stoep | sjté |
| stoofkonijn | knien in ut zoer |
| straat | sjtroat |
| Stropdas | Kravat |
| suiker | soeker |
T |
| tabak pruimen | sjieke |
| tamelijk | tsemmelig |
| Tegen | Teäge |
| tegenwoordig | allewiel |
| tot | bis |
| tuig | krauw |
U |
| uit | ut |
| uitgaan | oetgoa |
V |
| vaarwel | adieje |
| vaatdoek | sjottelsplak |
| vader | pap |
| van | va |
| varken | kuusj |
| viezerik | onnut |
| Vis | Visch |
| vlieg | vleeg |
| vliegen | vleege |
| vlinder | pieëpul |
| vlinder | pièpel |
| vlugge | nietsje |
| vodden | loemele |
| vogelkastje | voggelkeske |
| vrouw | vrommesj |
W |
| was | woar |
| wedden | wedde |
| werkplaats | werrekes |
| wij | veer |
| wij | vèr |
| wijn | wien |
| woensdag | gonsdig |
| woensdag | woensdig |
| woensdagavond | gonsdigovend |
| worden | wedde |
Z |
| zak | tesj |
| zakje | tuut |
| zaliger | zelliger |
| zat | zoat |
| zemelaar | severear / miemelear |
| zenuwen | nerve |
| zeug | kreem |
| zeurder | sauwelear |
| zoek | zeuk |
| zoeken | zeuke |
| zoenen | püëne |
| zot | toepes |
| zus | zuster |
| zusje | zusterke |
| zuurkool | zoermoos |
| zuurvlees | soervleisj |
| zuurvlees | zoervleisj |
| zwaluw | schwelber |
| zwaluw | schwelbur |
| zwemmen | sjwumme |
| zwijg | hot de moel |
