Ammeroois
Ammeroois wordt gesproken in Ammerzoden. Ammeroois bevat
4 gezegden,
196 woorden en
2 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.
PDFLog in
4 gezegden
| (Als reactie op de vraag of iemand thee wil.) | Thee Daor jaogde ut vulle mee van 't pèrd. |
| Naar het snoepwinkeltje gaan. | Naor Anna van 't huukske gaon. |
| snel over dun ijs lopen | Taailappe |
| Weet je wel wat je zegt | Witte wel wa ge zeet |
196 woorden
A |
| Aalbessen | Àllebisse |
| aan | aon |
| aardappel | aarpel |
| achterelkaar | tène mekare |
| achterhuis | d'eil |
| als | es |
| Ammerzoden | Ammerooie |
| auto | waoge |
B |
| Bakje | Bekske |
| band | baand |
| bankje | benkske |
| Bezem | Bessum |
| bietjes (rode bietjes) | krôôte |
| big | bag, |
| bijna | bekaant |
| bloem | blumke |
| Bloemen | Blomme |
| boerenkool | boerekrul |
| Bordje | Schuttelke |
| broer | bruur |
| bruin | breun |
| Buurvrouw | buuf |
C |
| chocolade (reep) | kwatta |
| chocolade hagelslag | kwatta |
| container | kûthener |
D |
| daar ginds | doar ginder |
| dagen | daoge |
| Dat zei hij | Da zeetie |
| Dat zei hij | Dè zin 'ie |
| de jouwe | oewe |
| de volgende dag | 's-aander daogs |
| de wijde wereld | Breeveertien |
| Drinkplaats voor vee | Weterstap |
| dropje | sepke, drupke |
| dropwater | sepwâtter |
| druk bezig zeen | striemelen |
E |
| Eau de Cologne | onjeklonje |
| een paar schoenen | un poar schoen |
| Ei | aai |
| eieren | aaier |
| ellebogen | knôôke |
| ernaast | der neffe |
| Even | Effe |
| Eventjes | efkes |
G |
| Gans | Gááns |
| gat in de muur voor afvoer | Schrobgat |
| gebreid hemd | borstrok |
| geklutst ei | geklost aai |
| gespuugd (overgeven) | gespèèguh |
| Gisteren | Giestere |
| Gootsteen | Pompbak |
H |
| hagelslag | kwatta strooisel |
| hand | haand |
| handvol | haffel, vathaffel |
| hard roepen | kwèèke |
| hark | rèèf |
| hè toch. | dèr! |
| Heb jij | Hedde gij |
| Hedel | Hèèl |
| Hedelnaar | Hèèlse |
| het vee water geven | 't vee wetere |
| hete bliksem | appelle frommel |
| Hij heeft verkering met iemand uit Kerkdriel. | Hij vrijt in Driel. |
| Hoe heet hij | Hoe hiettie |
| hoeden | huuj |
| hond | joekel |
| hoofd | harses |
| horloge | loozie |
| huilen | brallen, brullen |
| hun | hullie |
I |
| iemand die ergens te lang blijft zitten | unnen plèksteel |
| iemand die stiekem kijkt | bliekert |
| Inrit naar een weid | Hekkesdam |
J |
| Ja | Joa |
| jammer | sund |
| je bed | oewe nest |
| je neus snuiten | snutteren |
| jullie | ghullie |
| jullie | gullie |
K |
| kaas | kèjas |
| Kalfje | Kuuske |
| kant | kaant |
| kapotmaken | verrinneweren |
| Kapucijners | Grauw erwten |
| karnemelkse pap | mulleke pap |
| kater | buuj |
| kauwen | knaauwe |
| Kip | Kiep |
| Klein pruim | Krúske |
| kleine windhoos | hauw mauw |
| kletsen | aauwbètte |
| kletser | zaauwelert |
| kletspraat | deddelen |
| kletspraat, onzin | kwats |
| kliederen | dalleken |
| Kliederen | Deddelen |
| knijpen | nèèpe |
| knoeien | kwaansele |
| knoopsgaten | knupsgaote |
| knopen (werkwoord) | knuubelen |
| Koekje | Kuukske |
| Kom eens hier joh | Kòhjò |
| Kopje | Kumke |
| krant | kraant |
| krentebrood | krintemik |
| kruisbessen | krissen |
L |
| lastig persoon | kinnaauw |
M |
| maden | maoi |
| man | maanskèrel |
| markt | mèrt |
| masker | mombakkes |
| meisje | meske |
| mekkeren van een schaap / geit | Blááten |
| mekkeren van een schaap / geit | Bléiten |
| melk | rôôme |
| mens | miens |
| meteen | aachtermekaore |
| Mijn | Meen |
| Moet | Mot |
| Moet jij niet | Motte gij nie |
| molen | meulen |
| mond | meule |
| Morgen | Merrege |
| motregen | moajum |
| muggen | Meuseke |
N |
| naast | neffe |
| Nee | Nèjeh |
| Negotie / handelswaar | agoosie |
| nieuw | neijt |
| Nijptang | neptang |
| nog niet zo lang geleden | onderlest |
O |
| omelet | struif |
| onkruid | bocht |
| ontblootte borstkas | blôôten bââst |
| onze buurt | ons bûrd |
| oprit | d'n hof, d'n dam |
P |
| plank | plaank |
| Politie | Pliessie |
R |
| regen | môajum |
| reipen | bandelen |
| repen | rieapuh |
| roken | roewakuh |
| rotzak | schoelekert |
S |
| schommel | russelekok |
| schommelen | ruslekokken |
| schommelen | schommele |
| Schoteltje | Schuttelke |
| schreeuwen | schrèèke |
| Sinaasappel | Appelesien |
| sla | slôaj |
| slootkant | slôtskaant |
| Slot op de mond | Klimmoel |
| Sneetje | Sneejke |
| Snoepje | Snuupke |
| spade | spaoi |
| spatel om een schep shoon te maken | Leuter |
| spugen | spouwe |
| steentjes | kaaikes |
| Suikerbieten | Peeje |
T |
| tafel | tôffel |
| te drinken geven | weteren |
| Tegelijkertijd | Meepersaand |
| tjonge, jonge, jonge... | kèèl, kèèl, kèèl... |
| tot ziens | houdoe war |
| tweede handse fiets | opgemoffelde fiets |
U |
| ui | jeun |
V |
| Vaatdoek | Schotteldoek |
| Varken | keu |
| varken | verreku |
| Varkenspootje | Verrekesklauwke |
| Veel | Veul |
| veger | veiger |
| ver | wijd |
| Veulen | Vulle, vulleke |
| vorig | vurrig |
| vork | vurk |
| Vreten | Vrèèten |
| vrouw | frammes |
W |
| W.c | Plee |
| warm | werm |
| wasmachine | waasmesjien |
| Wat | Wèh |
| Wat zegt U? | Wazegde? |
| weide | waai |
| weiland | waailaand |
| Wind hoop | Weendopper |
Z |
| Zeis | Zaasie |
| zeug | zogh |
| Zeuren | Zaaweluh |
| zeveren | kwaaieren |
| zij | zullie |
| zilveruitjes | jeuntjes |
| zoeken | zuuke |
| zorgen | zurge |
| Zoute snijbonen met witte bonen | Gruun mee witte |
| Zwemmen | Zwimme |
2 opmerkingen
- Ammeroois wordt gesproken in Ammerzoden (Ammerooie), een dorp in de Bommelerwaard, in het westen van Gelderland
- rieapen is een fietswiel zonder spaken dat met een stokje door het midden van het wiel word voor bewogen
