Olens dialect

Dialecten > Antwerpen > Olens
Het dialectenwoordenboek Olens bevat 38 gezegden, 109 woorden en 0 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers. Als iets niet klopt of ontbreekt kun je het zelf toevoegen of wijzigen. Log in of meld je daarvoor aan in de rechterkolom.

38 gezegden

Daar krijg ik nu horens vanDoar kraag ek nei de webbes van sé
Dat is om in tranen uit te barstendas veu een oeëg uit te bleiten
dat is om je dood te ergerend'oh kregde't scheit van
Dat is pure onzinDa dis ziejever in pakskes
dat klopt nietdas ni zjust
Deze informatie is geheel nieuw voor mij.Das nief.
Dit behoort tot de mogelijkhedenda kan
Dit wordt door mij als bijzonder spijtig ervaren.Das zonde
een raar gezicht trekkenne leileke smoel trekke
Een tik op uw mondjeE klets tegen euven teut
Een veeg tegen uw orenE klets tegen eve kaa
griep hebbent' plotteke
het is koudtis keit
Hetgeen u mij vertelt, verbaast mij ten zeerste.Wa zegde nei
Hij bevredigd zichzelfHa trekt zeullef oan zen pitje
Hij heeft een blauw oog opgelopenHa hee een blaa ket
Hij heeft een maitresseHa hee een oanheifster
Hij heeft een verkoudheidHa hee een valling oepgeschaart
hij heeft eindelijk een partnerhij is vant stroat gerokt
Hij heeft heel het bed ondergeplastHa hee hiejel het bed ondergezèkt
Hij heeft zijn auto total loss geredenHa hee zennen oto peirtotal geriejen
Hij heet zijn maandelijkse loon getrokkenHa hee zenne keziejem getrokke
Hij is serieus dronkenHa hee wee een ferrem stuk in zane frak / ha is wee goe betaffeld
Hij is tegen de grond gevallenHa is mee zen peteuzze tege de kuist gegaan
Hij zet een grote mond opHa hee e groewet bakkes / ha hee e voawel bakkes
Hou je fatsoenVuugt e age
Iemand die een beetje gek isnen onnozeleir
Ik heb het altijd gedaanK'hemt hie altaa gedaan
Ik heb het nog zo gezegdK'hemt nog zoewe gezeid
meisje dat niet vuil mag wordendie vant glaze kaske
verstoppertje spelenpiepeloerebêrrêgê spele
Volgend jaartênêstê joawar
Voor de lolVeu den truut
Ze is in verwachtingZe zit vol
zeur zo niet!zievert nie
Zo dom als hij groot isZoewe loemp as het achterste van e vérreken
zo goed als nieuwzjust gelak nief
Zulks ben ik niet van planDenket nie.

109 woorden

A

aanstondsbediéme
aardappelpattat
aardappelpureepeteuzzestoemp
aardbeijesbees / jeirbees
aardejeir
accordeontrekzak
afwasbakpoembak

B

beeldjepossturke
bezinkputmoosput
bhtettegeir
bijnaontreent
blikkendoosblekkedoewes
bloedworstpeens
bordtalloor
borstelbuistel
broek- of vestzaknen boël
buurvrouwdie van hierneffe

D

de spoorwegde roet
deuk, putzoenk
dierentuinzjollezie
diplomadiplom
dobbelsteenteirling
dokterdokteur
dweiloepnemer

E

een aardbeieen jesbees
een blaareen blein
Een gierigaardNen uirk
een jasne frak
een stringne schetekliever
een taseen zjat
een tussenmuurtje in steen of betonne stichel
een vesteen zip
eierenaren
emmeriejemer

G

geen klein bed maar ook geen groot bednen twafeleir
geitengaten
grasges

H

het is koudt'is kijt
het is veel beterda hant

K

kaarskjeis
kaaskeis
kachelstoof
kauwgomtuttefrut
kersenpittenkjeinen / kezzepitten
kerstboomkezzeboewem
keukenmoos
keuken afloopmoozegoot
klomp (houten schoen) kloon
knikkerseirebol
koffiezakjekaffebeus
kolenemmerhullebus
konijnenpijpkonanepaap
kookpotkastrol
koude schotelkeive pla
koude schotelorduiver
kroonkurken verwijderaaraftrekker / stoppentrekker

L

luciferstekske

M

marktmet
meikevermuilder
mierenmoezakes
mototuffer

N

naaktmuijenaks
nochtanspertang

O

opnieuwoep ten haar

P

paardenpjeiren
paardenstaartpjeiresjeit
perzikenpuizzen
perziksteenpeuzzestiejen
plagertreitereir
poetsvrouwkuisvraa
pollepelpuillepel

R

rijdenraan
rolluikblaffetuur
rubberkatsjoe
rubberlaarzenkatsjoe botten

S

schommelraatek
schroevendraaierturnevies
seffensbediëme
smoutebollensmuitebolle
spoorwegroet
springplankwipplank
stof makenhet stieft

T

tandenborsteltannebuistel
toilethuiske
touterratak / zwier
traktortrakteur

U

uurwerkluizze

V

valsspelenhoarzakke
varkenkoes
ventielsjepap
vergiettemst
vergissen, valsspelenversokke
verkoudheidvalling
vernielenverrinnewere
verzekeringastraanse
Vlaamse gaaiRoeter
voetballensjotten
vorkfringket

W

waterloopleupke
weldrasebiet
wenenbleiten
werktasschoofzak
wesppeiweps
wipkweenkwoank
worstwuist
wortelen en erwtenpekes en etjes

Z

zakjehoos
zeveraarziejevereir
zoutzeit