Op de kaart

Op deze kaart staan 60 dialectwoorden voor `touw`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : poepen (89x) : knoeier (52x) : zaad (49x) : snijden (48x) : dansen (33x) : oliebol (30x) : sjaal (73x) : koningin (40x) : nooit (113x) : mopperen (71x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `touw`

1. touw = tauw (Astens)
2. touw = koar (Brussels)
3. touw = kuurde (Gents)
4. touw = riêp (Nevels)
5. touw = seêl (Westfries)
6. touw = tow (Mestreechs)
7. touw = zeel (Brabants)
8. touw = zeel (Heerlens)
9. touw = zie-ul (Waaslands)
10. touw = zieel (Lochristis)
11. touw = ziël (Budels)
12. touw = zîel (Moes)
13. touw = zjiel (Aalsters)
14. touw = kuurde (Waaslands)
15. touw = zeel (brabants)
16. touw = zeèl (Loois)
17. touw = ziejel (Loois)
18. touw = touwe (Zeeuws)
19. touw = zeel (Heezers)
20. touw = koorde (Iepers)
21. Touw = Zjiel (Herns (Herne, VL-B))
22. Touw = Koot (Herks)
23. touw = zeel (Oirschots)
24. touw = tow (Sallands)
25. touw = kurde (Wetters)
26. touw = kwoarde (Lauws)
27. touw = koorde, zeel (Sint-Niklaas)
28. touw = zeel (Evergems)
29. Touw = Koor (Koersels)
30. touw = kwoorde (Geluws)
31. Touw = ziejel (Turnhouts)
32. Touw = talie (Marine jargon (veelal Maleis))
33. touw = ziejel (Betsers)
34. touw = zeel (Geels)
35. touw = kaor (Kortenbergs)
36. touw = kurde (Brakels)
37. touw = koord (Luyksgestels)
38. touw = taw (Astens)
39. touw = tujke (Mestreechs)
40. Touw = Klou (Hams)
41. touw = taauw (Brakels (gld))
42. touw = tow (Vechtdals)
43. touw = koeër, koor; zieël koot (Diesters)
44. Touw = Töwke (Liemers)
45. touw = tougie (Nieuw lekkerlands)
46. touw = zi-jel (Grobbendonks)
47. Touw = Zjiël (Ninoofs)
48. Touw = Koor (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
49. touw = ziejel (Waanroods)
50. touw = tougie (streefkerks)

7 vertalingen voor het dialectwoord `touw`

1. Touw = Touw (Nedersaksisch (NSS))
2. touw = dicht (Overpelts)
3. touw = toe (Overpelts)
4. touw = toe (Kanners)
5. touw = dicht (Mestreechs)
6. touw = toe (Mestreechs)
7. touw = toe (dicht) (Mestreechs)