Op de kaart

Op deze kaart staan 279 dialectwoorden voor `straks`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : Uitschot (32x) : geluk hebben (22x) : klungelen (31x) : stijf (31x) : uitkijken (28x) : mest (45x) : honderd (33x) : zult (26x) : kikker (234x) : bedankt (30x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `straks`

1. straks = fleus (Rillaars)
2. straks = fluis, sebeet of astrie (tervurens)
3. straks = stren (Mestreechs)
4. straks = tefète (Ledegems, Kappels)
5. straks = sebiet (Roosendaals)
6. straks = seffes (Gils)
7. straks = aansen (Urkers)
8. straks = aanstn'd (Westerkwartiers)
9. straks = aast (Westlands)
10. straks = aastons (Westlands)
11. straks = astrein (Lanakens)
12. straks = baa; tiëge baa; strak (Bilzers)
13. straks = bedieöme, strak (Westels)
14. straks = beletsies (Zuid-west-vlaams)
15. straks = daalijk / dolkies (Drents)
16. straks = daluk (Westlands)
17. straks = dalùk (Brabants)
18. straks = damie (Urkers)
19. straks = damiet vot votdrekt dameet (Gronings)
20. straks = dammeet vot votdrekt (Gronings)
21. straks = déimie, altermet, zô (Westfries)
22. straks = demee of daolek (Hoeksche Waards)
23. straks = demee / temee / strakkies (Utrechts)
24. straks = demmee (Volendams)
25. straks = doaken (Zeeuws)
26. straks = dom'nt (Westerkwartiers)
27. straks = dommit straks vot votdrekt (Gronings)
28. straks = drek (Mestreechs)
29. Straks = drèk (Nijmeegs)
30. straks = drek (Wagenings)
31. straks = drek (Betuws)
32. straks = fleis, sebiet (Aalsters)
33. straks = fleus (Waaslands)
34. straks = fleus (Zottegems)
35. straks = fleus, binnen een beetse (Brakels)
36. straks = fleus (Asses)
37. straks = fleus (Willebroeks)
38. straks = fleus (Wolvertems)
39. straks = fleus (Moes)
40. straks = fleus (Bornems)
41. straks = fleust (Zottegems)
42. straks = haast (Westlands)
43. straks = krekt (Westfries)
44. straks = madjim (Zeeuws)
45. straks = nao vendaog, astrein (Mestreechs)
46. straks = sebeet (Mechels (BE))
47. straks = sebiet (Antwerps)
48. straks = sebiet (Dendermonds)
49. straks = sebiet (Hulsters (NL))
50. straks = sebiet, seffens (Buggenhouts)

2 vertalingen voor het dialectwoord `straks`

1. straks = strék (Sint-Katelijne-Waver)
2. straks = fleus (Hals)