A |
| Aaien | Èèije |
| Aan | Aon |
| Aan elkaar | Aommekaore |
| Aandoening | Aondoening |
| Aanflitsen | Aonfloepe |
| Aangebrand | Aongebraand |
| Aangekoekt | Aongelaoje |
| Aangeraden | Aongeraoije |
| Aangeslagen | Aongeslooge |
| Aangesproken | Aongesprooke |
| Aanharken | Aonrijve |
| Aankleden | Aonkleeje |
| Aanrecht | Aoregt, Naorecht |
| Aanrommelen | Aonklôôte, Aonkeutele |
| Aanspreken | Aonspreeke |
| Aanstaren | Aongaope, Gaope |
| Aanstellerij | Aonstelleritus |
| Aantrekken | Aonschiete |
| Aap | Aop |
| Aard | Aord |
| Aardappelen | Èèrepels |
| Aardappelen schillen | Èèrepels schelle |
| Aardappelkist | Èèrepelkiest |
| Aardappelkistje | Èèrepelkiesje |
| Aardappelmandje | Èèrepelmaandje |
| Aardappelmesje | Èèrepelscheller |
| Aardappelschillen | Èèrepelschelle |
| Aardappelschilmesje | Èèrepelschelmeske |
| Aardbei | Èèrebeesje |
| Aarden | Aorde |
| Aardigheidje | Aorigètje |
| Accordeon | Monikao |
| Accordeonist | Monikaospeuler |
| Ach ja | Bijjao |
| Ach-arm! | Ochèèrum! |
| Ach-heere-jee! | Ochjêêrejeekes! |
| Achste | Aachsterus |
| Acht | Aacht |
| Achter | Nao |
| Achteraan | Aachteraon |
| Achterkant | Aachtere |
| Achterlangs | Aachterlaanst |
| Achteruit | Truguit |
| Achterwerk | Koont, Koontje |
| Adem | Aosum |
| Ademen | Aosumme |
| Aderen | Aojurs |
| Af en toe | Avvetoe, Somwijle, Soowijle |
| Afbieden | Afsteeje |
| Afgeheven | Afgoffe |
| Afgeslagen | Afgeslooge |
| Afgieten | Afgiete |
| Afladen | Leeglaoije |
| Afpoetsen | Afdoen |
| Afraden | Afraoije |
| Afschillen | Afschelle |
| Afstappen | Afstappe |
| Afwas | Opwas |
| Afwaswater | Schottelwaoter |
| Akelig | Aokuluk |
| Al klaar | Akklaor |
| Alikruiken | Aoriekreukels |
| Allegaartje | Allegaorke |
| Allemaal | Allemaol |
| Alpinopet | Klatje, Klotje |
| Als het | Ast |
| Als ik dat | Akda |
| Als ik weet niet hoe | Azzikwitniejoe |
| Als ik weet niet wat | Azzikwitniewa |
| Als je | Agge |
| Als je er | Agger |
| Als je me | Aggemu |
| Als we | Awwe |
| Als ze | Asse |
| Alstublieft | Asteblief |
| Altijd | Aaltij |
| Alvast | Allevaast |
| Alweer | Awir |
| Ambachtslui | Ambachtsliede |
| Andere hand geven | Aanderaand |
| Anders | Aanders |
| Apropos | Apperrepoo |
| Arbeider | Èèrebèèijer |
| Arm | Èèrum |
| Armoede | Èèremoei |
| Armoedig | Èèremoeijig |
| As van sigaar | Assie |
| Asbak | Assiebak |
| Astma | Asma |
| Auto | Ootoo, Luukse auto |
| Avond | Aoved |
B |
| Baas | Baos |
| Babybedje | Beddeke |
| Baden | Baoije |
| Bagagedrager | Begaoziedraoger |
| Bah! | Jakkes! |
| Bak in kachel | Assiepan |
| Baker | Baoker |
| Bakeren | Baokere |
| Bakje Koffie | Baokske leut |
| Balijn | Blijn |
| Balken van staal | Balleke |
| Ballon | Bullon |
| Ballon | Fieper |
| Bandiet | Gallegebrok |
| Bank | Baank |
| Bankje | Banguske |
| Barst | Bast, Bost |
| Barsten | Boste |
| Bascule | Beskwiel |
| Bastaardvloek | Naokende-nondeju |
| Baviaan | Baviaon |
| Bazig iemand | Karesire boekel |
| Bazig vrouwtje | Ittepettit |
| Bazige vrouwspersoon | Merreketènster |
| Bedriegen | Besodemietere, Belaozere |
| Bedrijfje | Bedoejke, Boeltje |
| Bedrogen | Besodemieterd, Bakaoijd, Bezeeke |
| Beduvelen | Naoije |
| Beestjes | Bêêsjes |
| Beetje | Bietske, Bietje, Dotje, Ortje |
| Beetje gek | Getrubeleerd |
| Beetnemen | Kulle |
| Begon | Begost |
| Begrafeniswagen | Lijkwaoge |
| Behalve | Balleve |
| Behang | B'ang |
| Behoorlijk | Boorluk |
| Bejaarden | Ouwevandaoge |
| Bekijk het maar! | Blaostum mar op! |
| Bekijken | Opblaoze, Optettere, Optoetere |
| Bekijks | Bekeks |
| Bekleden | Bekleeje |
| Bekomen | Bekomme |
| Bekvechten | Bakkeleije, Akkenaaie, Kèèkele |
| Bekwaam | Bekwaom |
| Belasteren | Insteeke |
| Belegd | Beleed |
| Bellen op het water | Brobbels |
| Belletjes | Blaoskus |
| Bemoeial | Ouwe bet, Ouwe kut |
| Ben je belazerd! | Bende benukt |
| Benadeeld | Kulle |
| Beneden | Beneeje |
| Bepaald kaartspel | Blôôte koonte |
| Bepaald soort harde koek | Kerremusmoppe |
| Bepaald soort knikker | Katôôg |
| Bepaald soort toffee | Kliever |
| Bepaald spel met centen | Koefke steeke |
| Bepaalde lengte of hoeveelheid | Maot |
| Beroerte | Beslag |
| Berooid | Bluts |
| Beschadigd | Beschaandelezeerd |
| Bescheten | Bescheete |
| Beslagen | Beslooge |
| Beslissen | Afstêêne |
| Beslist | Alzedaoge |
| Bessen | Beesjes |
| Bessenjenever | Aolbesse |
| Betalen | Lammere |
| Beter worden | Bekomme |
| Betere | Gèèvere |
| Betweter | Beterweter |
| Beukenheg | Buuketuin |
| Beurt | Burt |
| Bewaard | Oovergelaote |
| Bewaren | Bewaore |
| Bewusteloos | Aopegaope |
| Bezem | Bessem |
| Bezorgen | Bezurrege |
| Bidprentje | Dôôdsbeeleke |
| Bierbuik | Bierbast |
| Bieten uitdunnen | Peeje dunne |
| Bij elkaar | Bijmekaore |
| Bijkans | Mekaant |
| Bijna | Bekaant, Bekaanst, Mekaant |
| Bijna voor niets | Abbekrats |
| Bijt hij | Bettie |
| Bijvoorbeeld | Bevobbeld |
| Bijzonder | Meraokels |
| Biljarten | Buljèrte |
| Billen | Koont, Koontje |
| Bischuitjes | Kaokskes |
| Blaag | Blaog |
| Blaar | Blein |
| Blaarkop koe | Blèèrkop |
| Blaas | Blaos |
| Blaasje in de mond | Bleintje |
| Blaasjes | Blaoskus |
| Blaaskaak | Natnek |
| Blaker | Blaokur |
| Blanke bokking | Panèèring |
| Blauw | Blaauw |
| Blauwsel (bolletje) | Blaauwsel |
| Blazen | Blaoze |
| Bleek | Bescheete |
| Bleek (grasveld) | Bleik |
| Blijf af! | Blefaf! |
| Blijf er af! | Blefteraf! |
| Blijf je! | Blefde! |
| Blijven zeuren | Deurdramme |
| Blik | Blek |
| Blinken | Bleenke |
| Bloedblaar | Bloedblein |
| Bloeden | Bloeie |
| Bloeien | Bloeije |
| Bloem | Blom |
| Bloembak | Blommebak |
| Bloemen | Blomme |
| Bloot | Blôôt |
| Blootvoets | Berrevoets |
| Blut | Bluts |
| Bodem | Bôôjum |
| Boerenwitbrood | Mik |
| Bokking | Bukkum |
| Bolhoed | Ard keike |
| Bolletje van gasgloeilamp | Gaskouske |
| Bonen | Bôône |
| Bonken | Boonke |
| Bont | Boont |
| Bonzen | Boonke |
| Boodschappen | Bodschappe |
| Boom | Bôôm |
| Boomgaard | Boogerd |
| Boompje | Bomke |
| Boomstronk | Gat-end |
| Boot | Bôôt |
| Bootje | Botje |
| Bordje | Borreke |
| Borst | Bost |
| Borstel aan een lange steel | Luijwaoge |
| Borstrok | Bosterok |
| Boter | Botter |
| Boterhammen | Botramme, Botteramme, Bamme |
| Botersnoepjes | Botterbrokskes |
| Botsen | Boonke |
| Bouillon | Buljon |
| Bouwstof | Matteriejaol |
| Bouwvallig gebouwtje | Karrekiekast |
| Boven | Boove |
| Bovenarm | Boovenèèrum |
| Bovenbeen | Boovebêên |
| Brabbelen van een baby | Keutele |
| Bracht | Brocht |
| Braden | Braoije |
| Brak | Brook |
| Braken | Spauwen |
| Bramen | Bremme |
| Brand | Braand |
| Branden | Braande |
| Brandnetels | Broeneekels |
| Brandverzekering | Braandasteraansie |
| Brandweerhelm | Braandweerellum |
| Brandweerkazerne | Braandweerkezerrene |
| Brandweerwagen | Braandweerwaoge |
| Breed | Brêêd |
| Breek | Brik |
| Breekbaar | Brikbaor |
| Bretels | Gallege |
| Briefjes | Briefkes |
| Broden | Brôôije |
| Broeden | Broeije |
| Bromfiets | Brommerke |
| Brood | Brôôd |
| Broodje | Brôôike |
| Brouwen | Moezele |
| Brugje | Bruggeske |
| Bruidsmeisje | Bruidje |
| Bruine plek op appel | Bùkzoet |
| Brutaal iemand | Onstraanterik, Grotsmoel |
| Buik | Bast |
| Buikpijn | Bùkpijn |
| Buisman | Peekoffie |
| Buitenom | Buitelaanst |
| Bulken | Bulleke |
| Bult | Knoest |
| Bunkeren | Beunkere |
| Bunzing | Boonsum |
| Buurman | Buuman, Gebuur |
| Buurvrouw | Buuvrouw |
C |
| Cachet | Kesjet |
| Café | Kefee |
| Campagne | Kepanje |
| Campagnearbeider | Kepanjenèrrebèèijer |
| Campagneloon | Kepanjelôôn |
| Capeje | Kipke |
| Capuchon | Cappesjon, Peuntmuts |
| capuchon | piek |
| Capucijners | Cappesijners |
| Carambole (biljartterm) | Kerbol |
| Carbidlamp | Kurbietlaamp |
| Carbidlantaarn | Kerbietlamp |
| Carbol | Curbol |
| Carbolineum | Kerrebeleejum |
| Carbolzuur | Kerbol |
| Carnaval | Carreneval, Karreneval |
| Carnavalsoptocht | Leutstoet |
| Catechismus | Kattekiet |
| Cellofaan | Cellefaom |
| Centen | Ceinte |
| Cervelaatworst | Cerrevelaot, Blokworst |
| Chagrijnig | Ouwe lappe |
| Chef | Baos |
| Chocolade | Kwatta |
| Chocolade hagelslag | Kwattastrooisel |
| Circus | Bêêstespul |
| Civiel | Ceviel |
| Coat jas | Boonker |
| Cocoskoek | Mekroonkoek |
| Cognac | Kejak |
| Cokes (steenkool) | Koks |
| Combinatie | Combienaosie |
| Combineren | Fokkedeere |
| Communie | Kemunie |
| Complimenten | Compellemente |
| Conference van een maauwer | Maauw |
| Congregatie | Conkerregraosie |
| Content | Ketent |
| Corset | Kesjet |
| Coteletten | Kortelette |
| Cowboy | Cojboj |
| Creperen | Krampeere |
| Crimineel | Crimmeneel |
D |
| Daag (afscheidsgroet) | Oudoe |
| Daar | Daor, Daoro, Daovor |
| Daar ginds | Gunterwijd, Gunterrewijd, Geuns |
| Daarna | Naoderaand |
| Daarnaast | Daorneffe |
| Daarom | Daorom |
| Daarvoor | Daovoor, Daovor |
| Dacht | Docht |
| Dacht jij | Dochte gij |
| Dachten jullie | Dochte gullie |
| Dadelijk | Daoluk, Medêêne sebiet |
| Dader | Daodur |
| Dakkapel | Koekoek |
| Damesjas | Maantel |
| Damesonderbroek | Dirrektwar |
| Damp | Doomp |
| Dank je wel! (kindertaal) | Daan! |
| Dank u | Daankoe |
| Dansen | Daanse |
| Darm | Derrum |
| Dat durfde ik niet | Da dieref ik nie |
| Dat heb ik gedaan | Da-d-ek gedaon |
| Dat hij | Dattie |
| Dat ik | Dak |
| Dat is | Das |
| Dat is best mogelijk | Kanbessijn |
| Dat is bijzonder spijtig | Tis zoonde! |
| Dat is hem | Dastum |
| Dat je | Dagge |
| Dat klinkt zò! | Da kleenk zò! |
| Dat mag niet! | Da maag nie! |
| Dat vind ik nou jammer | Kwoudatverrekte |
| Dat weet je | Dawitte |
| Dat ze | Dasse |
| De andere kant | Gunne kaant, Gun-end |
| De bakker | Krentekakker |
| De burgemeester | Dun burreger |
| De duivel | Jôôsje pek |
| De gemeenteraad | De raod |
| De halve | D'n alleve |
| De haven | Daove |
| De hik | D' n-ik |
| De hoek omgaan | D'n drèèij omgaon |
| De hoeveelste | Doeveulste |
| De korste weg ergens heen | Gerichste weg |
| De moestuin | Of, Dun of |
| De molen | De meule |
| De overkant | Gunne kaant |
| De raad van elf (carnaval) | De raod |
| De stal uitmesten | Misse |
| De suikerfabriek | Koperetief |
| De vorige keer | Fleejekeer |
| De weg | De pad |
| De welke | De waffere |
| Deden | Deeje |
| Deed je | Deede |
| Deed jij | Deede-gij |
| Deel | Dêêl |
| Defect | Meleur |
| Dekens op het bed | Deksel |
| Dement | Keens |
| Denk ik | Deink! |
| Denken | Deinke |
| Dennenappel | Mastappel |
| Dennenboom | Mastebôôm |
| Dennenboompje | Mastebomke |
| Derde | Derderus |
| Deugniet | Baviaon, Klippel |
| Deuk | Buts |
| Deurtje | Durke |
| Devotieprentje | Beeleke |
| Deze | Dees |
| Dichtbij | Flakbij |
| Die daar | D'n dieje |
| Dijbeen | Boovebêên |
| Dijen | Bille |
| Dik vrouwspersoon | Megoggel |
| Dikke gezwollen ogen | Fiepôôge |
| Dikke vrouw | Keej |
| Dikwijls | Dikkels |
| Directoire | Dirrektwar |
| Dit | Dees |
| Doctor Arienslaan | De Laon |
| Doden | Dôôje |
| Doe | Doei |
| Doe het | Doegut |
| Doe je | Doede |
| Doe jij dat | Doede gij da |
| Doe ook eens wat | Doedokiswa |
| Doek of speelgoeddier | Kroel, Kroeleke |
| Doeken | Lappe |
| Doelloos rondlopen | Dwalleke |
| Dom | Loomp |
| Dom doen | Klaoze |
| Dom figuur | Klôôtmienus |
| Dom iemand | Loomp verreke, Ezel, Klaos |
| Dom persoon | Faant |
| Domme dingen doen | Zitte mutse |
| Dommerik | Loomperik |
| Domoor | Lôôdoor |
| Domp | Doomp |
| Dompelaar | Doompelèèr |
| Donker | Doonker |
| Dood zijn | Dur klaor meej zijn |
| Doodsprentje | Beeleke |
| Doopjurk | Dôôpjurrek |
| Doopkleed | Dôôpklêêd |
| Door | Deur |
| Door elkaar | Dur-de-war |
| Doorbijten | Deurbijte |
| Doorbladeren | Deurblaoijere |
| Doordrammen | Deurdramme |
| Doordrammer | Durdouwer |
| Doordrinken | Deurtuttere |
| Doorduwen | Deurdouwe |
| Doorelkaar | Durmekaore |
| Doorgaans | Deurgaons |
| Doorgeefluikje | Deurgiflùkske |
| Doorheen | Deureene |
| Doormidden | Deurdemidde, Durdemidde |
| Doorstrepen | Deursrappe |
| Doortrapfiets | Deurtrapper |
| Doorzetten | Deurbijte |
| Doorzetter | Deurdouwer |
| Doos | Dôôs |
| Doosje | Doske |
| Dorpje | Durrepke |
| Dorsen | Dosse |
| Dorst | Dost |
| Draadje | Draoijke |
| Draadomroep | Disterrebuusie |
| Draaien | Drèèije |
| Draaitol | Drèèijtol |
| Drankorgel | Draankurregel |
| Drempel | Durrepel |
| Drinken | Dreenke, Leutere, Nèève |
| Drinken | Nèève |
| Drinken (babytaal) | Ninne |
| Drinkplaats voor vee | Drèènk |
| Droog | Drôôg |
| Droogdraden | Drôôgdraoijers |
| Druk in de weer zijn | Jakke |
| Druk overleggen | Klasineere |
| Druk praten | Kaokele, Kleppe |
| Dubbelop | Dubbele trits |
| Duidelijk | Klaor |
| Duif | Klepper |
| Duif die te laat binnen komt | Laote |
| Duisterfiguur | Faolievouwer |
| Duivel | Duvel |
| Duiveltje | Duveltje |
| Duizend | Duuzend |
| Duizendpoot | Duuzendpôôt |
| Duizendschonen | Boeretuile |
| Dunne katoenen kousen | Filticoskouse |
| Durf jij | Durrefde gij |
| Durfde | Dorref, Dieref |
| Durfde jij? | Dierefde gij? |
| Durfde jullie? | Durrefde gullie? |
| Durfden jullie? | Dierefde gullie? |
| Durven | Durreve |
| Dus nooit | Nimmesnie |
| Duwen | Douwe |
| Dwaas | Besjokke, Zotterik |
| Dwarsbalk | Dwaslèèger |
| Dweilde | Dweel |
| Dweilen | Dweile |
| Dwepen | Dwêêpe |
E |
| Eau de cologne | Oodeklonje |
| Echt waar | Euseluk waor |
| Een | Êên |
| Een (lidwoord) | Nun |
| Een aantal | Ettelukke |
| Een beetje | Ietskes |
| Een beschadiging oplopen | Draod krijge |
| Een dode verzorgen | Aflèège |
| Een dom type | Kakkedoores |
| Een duo | Aanderalleve-cent |
| Een eigengereide | Kar-engst |
| Een erg dom iemand | Ne muts |
| Een goed ogende meid | Kaauw |
| Een goedzak | 'n Goeie klôôt |
| Een groot aantal kinderen | Krooi |
| Een groot ding | Knoppert |
| Een groot persoon | Knoppert |
| Een groot, wat sullig iemand | Kallef |
| Een handig iemand | Aandege |
| Een hele reeks | Littenie |
| Een keer | Êêne keer |
| Een koopje | Dolle-kôôp |
| Een kou vatten | Kouw pakke |
| Een lange magere jongen of man | Lange dèèrum |
| Een leuk of net iemand | Gèève |
| Een leven lang | Alzeleeve |
| Een nog kortere weg ergens heen | Gerichter |
| Een nogal apart persoon | Kluiveduiker |
| Een onbeholpen iemand | Kakkeluut |
| Een onsympathiek persoon | Ne-n-urrek |
| Een plan smeden | Bekokstoove |
| Een praatje maken | Buurte |
| Een rommeltje | Eksekêêt |
| Een spelletje kaart spelen | Kaortje lèège |
| Een standje krijgen | Grommes krijge |
| Een te groot of laag kruis in een broek | Kwal |
| Een tijdje met elkaar buurten | Buuvrouwe |
| Een typische bemoeial | Keukepiet |
| Eendenkroos | Eendegruis |
| Eenkennig | Op-oew-eige |
| Eens | Is |
| Eentje | Êêntje |
| Eenvoudige arbeider | Jan boezeroen |
| Eenvoudige damesbloes | Jak |
| Eerder | Gaauwer |
| Eerst (telwoord) | êêst |
| Eet | It |
| Eet je mee | Itte meej |
| Eet niet te veel! | Ooverittoeweigenie! |
| Eet smakelijk! | Itse! |
| Eet ze | Itse! |
| Egoïst | Ebber, Ebberd |
| Ei | Èèij |
| Eieren | Èèijers, Èèijkes |
| Eigenheimer (Aardappel) | Èèijgemmer, Èigenemmer |
| Eigenlijk | Eiluk |
| Eigenwijs persoon | Eeijgemmer |
| Eigenzinnig | Opstinaot |
| Elastiek | Illestiek |
| Elastiekje | Illestiekske |
| Electriciën | Illektrisein |
| Electriciteit | Illektriek |
| Elf | Elluf |
| Elfendertigst | Ellevundertigste |
| Elkaar | Mekaor, Mekaore |
| Elke morgen | Alle morregus |
| Ellende | Miezjèère |
| Ellendeling | Lamstraol |
| Enfin | Affijn |
| Engelenbeeldje | Knik-engeltje |
| Enige | Ennigte, Ettelukke |
| Enkel | Einkel |
| Enorm | Kollesaol |
| Enorm kwaad | Laoijend |
| Er helemaal doorheen zitten | Dur klaor meej zijn |
| Er naast | Derneeve, Derneffe |
| Er op uit | Op roet |
| Er tussen dringen | Indrèèije |
| Er vandoor gaan | Naoijtur-tussnuit, Gepse |
| Eraan | Durbij |
| Erbij | Durbij |
| Erepenning | Medaolie |
| Erfden | Orreve |
| Erg begerig kijken | Gèèlôôge |
| Erg dom iemand | Botteknoest |
| Erg dunne jus | Lawaaisaus |
| Erg kwaad | Azzun-ekke |
| Erg mager iemand | Panlat |
| Erg vervelend | Dalleke |
| Erg vervelend doen | Flikkerstêêne |
| Ergens | Èèregus |
| Ergens anders | Ieveraans |
| Ergens geld bijleggen | Lappe |
| Ergens hard op slaan | Engste, Eingste |
| Ergens ingaan | Inpiepe, Impiepe |
| Ergens op ingaan | Inspeule |
| Ergeren | Èèrege |
| Erom spannen | Naauwe |
| Erwten | Erte |
| Erwten plukken | Erte plukke |
| Erwten poffen | Erte poffe |
| Eten door elkaar prakken | Bouwe, Brouwe |
| Even | Effe, Effekes |
| Eventjes | Eevekes |
| Expres | Ompres |
F |
| Fabrieksfluit | Floes |
| Fabrikant | Faberiekaant |
| Fanfare | Fafaore |
| Fantasie | Faantezie |
| Fatsoen | Fesoen |
| Fatsoeneren | Fasoeneere |
| Fatsoenlijk | Fesoenluk |
| Fazant | Fezaant |
| Fazanteneieren | Fezaantenèèijers |
| Februari | Feeberoewaorie |
| Feestdagen | Eiligedaoge |
| Fietsplaatje (voor belasting) | Fietsplòtje |
| Fijn grint | Kietelkèèijkes |
| Flaauw aanhalig | Flikflooierig |
| Flaauwe praat | Kulpraot |
| Flaauwerik | Flaauwe-n-drol |
| Flauw | Flaauw, Krimmezerig |
| Flauw doen | Dun doen |
| Flauw gezwets | Ouwoerekul |
| Flauw iemand | Labbekak |
| Flauwe meid | Flaauwedèl |
| Flauwerik | Flaauwe scheet |
| Flesje reukwater | Fleske ruuk |
| Flink | Fèèrum, Fief, Fleenk |
| Flink stuk (worst) | Loert |
| Flink wat | Aorug wa |
| Flinke mep | Opnoondejuu |
| Flodderig erbij hangen | Kwalle |
| Fluim | Kwaajer, kwaanjer |
| Fluitje | Flùtje, Fieperke |
| Fluweel achtige broek | Mollevellebroek |
| Fonds (ziekenfonds) | Foons |
| Fopspeen | Tutter |
| Franjes | Frannies |
| Franse taal | Fraanse taol |
| Frappant | Frepaant |
| Freubelen | Frunneke, Frutsele |
| Friemelaar | Friemelèèr |
| Frommelen | Frunneke |
| Fruit laten rijpen | Muuke |
| Fruit stelen in de boogaard | Boogere |
| Futiliteitje | Futteletetje |
G |
| Ga | Gaoi, Gao |
| Ga eens staan | Gaodisomôôg |
| Ga ik | Gaok |
| Ga jij | Gaode |
| Ga weg | Duvel-d-op |
| Gaan staan | Ooverènd komme |
| Gaan we | Gaome |
| Gaan we weg | Gaon-me-weg |
| Gaar laten worden | Gaorkooke |
| Gaas | Gaos |
| Gaasje | Gaoske |
| Gaat het? | Gaogut? |
| Galgenmaal | Gallegemaol |
| Gang (manier van lopen) | Gaank |
| Gaper (uithangbord) | Gaoper, Gaoperd |
| Gareel | Gerêêl |
| Garen | Gaore |
| Garnaal | Gèèrenaod |
| Gashouder | Gasketel |
| Gasten | Gaste |
| Gasthuis | Ouwmannenuis |
| Gazeuze limonade | Prikkellimmenaode |
| Gearresteerd | Opgebrocht |
| Gebakken ei | Gebak-èèij |
| Geboden | Gebooje |
| Gebrabbel van een klein kind | Kaoijere |
| Gebracht | Gebrocht |
| Gebroken koekjes | Breuk |
| Gebrul | Geblèèr |
| Gebukt staan | Krom staon |
| Gecastreerd | Gelubt |
| Gedaan | Gedaon |
| Gedacht | Gedocht |
| Gedachtenisprentje | Dôôdsbeeleke |
| Gedonder | Gesallemaander, Gesodemieter |
| Gedragen | Gedrooge |
| Gedupeerd | Gekuld |
| Geef | Gif |
| Geef me | Gimme |
| Geeft niet | Nuk-nie, Nuk-niks |
| Geen | Gin, Ginne |
| Geërfd | Ge-orreve, Gorreve |
| Geeuwen | Gaope |
| Gefeliciteerd! | Welgefielieciteerd! |
| Gegeten | Geete, Gefrèète |
| Gehaald | Gaold |
| Gehad | Gad |
| Gehakt | Gak |
| Gehangen | Gonge |
| Geheim | G'eim |
| Geheimen | G'eime |
| Geheugen | Geuge |
| Geholpen | Gollepe |
| Gehoord | Goord |
| Gehouden | Gouwe |
| Gehuil | Geblèèr, Gejaank |
| Geitje | Getje |
| Gek | Beslingerd, Gesjeesd, Kraankjôôrum |
| Geknoei | Geklôôi, Geprul |
| Gekookt | Gekokt |
| Gekregen | Gad |
| Geladen | Galaoje |
| Geleden | Geleeje |
| Gelegd | Geleed |
| Gemeen | Eimeluk |
| Gemeen persoon | Doerak |
| Gemeen pesten | Judasse |
| Gemeen volk | Krapalje |
| Gemeente | Gemêênte |
| Gemeentehuis | Gemêêntenuis |
| Gemelkt | Gemolleke |
| Gemerkt | Gemorreke |
| Gemogen | Gemaage |
| Genoeg | Genog, Genogt |
| Geplukt | Geplokke |
| Geraden | Geraoje |
| Gereedschap | Gereedschap, Getuig |
| Gereisd | Gereeze |
| Geruild | Geroole |
| Gescheiden | Gescheeje |
| Geschift | Getrubeleerd |
| Geslagen | Geslooge |
| Gesp | Geps |
| Gesprek voeren | Prôtje maoke |
| Gesprekje | Ouwoerepraotje |
| Gespuis | Krapalje |
| Getikt | Beslingerd |
| Getob | Geklôôt |
| Gevraagd | Gevrooge |
| Gewaarschuwd | Gewaosschouwd |
| Gewaarschuwd zijn | Geraoije zijn |
| Geweertje | Gewirke |
| Geweest | Gewiest |
| Gewekt | Geworreke |
| Geweldig | Meraokels, Krusiaol |
| Geweldig goed | Frêêt |
| Gewone meikever | Mulder |
| Geworden | Goore |
| Gewreven | Geroose |
| Gezegd | Gezeed |
| Gezeur | Gezeik |
| Gezicht | Faosie |
| Gezond | Moonter |
| Gezwaai | Gezwèèij |
| Gieren | Beere, Bèère |
| Gierig iemand | Krentekakker |
| Ginds | Daoro, Daorzo |
| Ging | Gong |
| Ging je | Gongde |
| Gingen | Gonge |
| Gisteren | Giestere |
| Glaasje | Glaoske |
| Glazen glaasje | Glaoze glaske |
| Glazen knikker | Mullever |
| Gluiperig type | Gaoliepaop |
| Gluren | Koekeloere |
| Gluurder | Loerder |
| Goede atleet | Klepper |
| Goede dag (groet) | Goejendag |
| Goede morgen | Mòge |
| Goedkoop | Goeijekôôp |
| Gooien | Mietere, Joppe |
| Gootsteen | Gotstêên |
| Gordijnen | Gedijne |
| Graag | Gèère |
| Graat | Graot |
| Grapje | Gekkigèdje |
| Greppel | Grip |
| Gretig | Grèèt |
| Groen / grijs-kleurige ogen | Katôôg |
| Groet | Eej!!! |
| Grof persoon | Knoest |
| Grof vrouwspersoon | Meulepèèrd |
| Groots doen | Menteneere |
| Grote (onder) broek | Balfuik |
| Grote bek | Gaffel |
| Grote bijna vierkante ijzeren schop | Ballast |
| Grote deugniet | Aop |
| Grote gekleurde glazen knikker | Bommeket |
| Grote hond | Laobus |
| Grote letters | Koejeletters |
| Grote meid | Grôôte flèr |
| Grote neus | Fok |
| Grote onderbroek | Fuik |
| Grote schuurdeur | Mendeur |
| Grote snee (verwonding) | Jaop |
| Grote streep vogelpoep | Kwaajer, Kwaanjer |
| Gulp | Fluit |
| Gulp dicht doen | Doe-d-oew fluit dicht |
| Gymen | Gimmellestieje |
| Gymnastiek | Gimmellestiek |
| Gynaecoloog | Ginnekeloog |
H |
| Haak | Aok |
| Haar | Aor |
| Haard | Èèrd, D'n èèrd |
| Haasje over | Bokspringe |
| Haastig | Gaauwigèd |
| Hacheevlees | Anzjeejvlêês |
| Hagelnieuw | Nieuwverwets |
| Hak | Ak |
| Halen | Kroppe |
| Half elf | Allevelluf |
| Halve cent | Allefke |
| Hand | Aand |
| Handdoek | Aandoek |
| Handdoekenrekje | Aandoekerekske |
| Handen | Aande, Jatte, Fikke, Klaauwe, Vlerreke |
| Handgrepen van Kruiwagen | Burrie |
| Handvat van een emmer | Engsel |
| Hard gillen, praten, roepen | Kwèèke |
| Hard lachen | Bulleke |
| Hard schoppen | Juine |
| Harde trap | Loejert |
| Harig | Aorug |
| Haring (hollandse nieuwe) | Èèring |
| Haringschuitje, Haringscheepje | Èèringschùtje |
| Hark | Rijf |
| Harmonica | Monikao |
| Harmonie | Erremenie |
| Hartstikke gek | Kaaigek |
| Haspel | Absel |
| Haven | Aove |
| Heb er | Ebbur |
| Heb ik er | Ekkur |
| Heb ik haar | Ekkeur |
| Heb ik hem | Ekkum |
| Heb ik je | Ekkoe |
| Heb je | Edde |
| Heb je dat | Edde-dat |
| Heb je er | Eddur |
| Heb je haar | Eddeur |
| Heb je hem | Eddum |
| Heb je het | Eddut |
| Heb jij | Edde-gij |
| Hebben jullie | Edde-gullie |
| Hebben we | Emme |
| Hebben we het | Emmut goed gedaon |
| Hebbes! | Ebbus! |
| Heeft dat | Eeta |
| Heeft er | Eetur |
| Heeft het | Eegut, Eggut |
| Heeft hij | Eetie |
| Heeft ze | Eese |
| Heel erg | Meraokels |
| Heel erg bibberen | Diedere |
| Heel erg weinig | Luizekulleke |
| Heel kort je haar geknipt | Jongeskopke |
| Heel mooi | Gatvergimmes mooi |
| Heel mooi zijn | Gatvergimmes mooi zijn |
| Heel streng hervormd | Dollerend |
| Heel vies vrouwtje | Ont poetje, Oont poetje |
| Heen en terug | Ooverreweer |
| Heen en weer | Erres en geuns |
| Heertje | Irke |
| Hees | Gêês |
| Heet | Êêt |
| Heide | Èèij |
| Heilige maagd maria | Oonze-lieve-vrouwke |
| Heiligendagen | Eiligedaoge |
| Hein | Ein |
| Hek dat vanzelf dichtvalt | Klapekke |
| Hekje | Ekketje |
| Hekwerk | Ek |
| Helder | Klaor |
| Hele goede | Gouwe |
| Helemaal niets | Ginnenêêne |
| Help! | Ullep! |
| Hemd | Em, Flenè |
| Hemd en broek aan elkaar | Klepbroek |
| Hemdje | Emmeke, Flenelleke |
| Hengel | Engelgèèrt, Engelgertje |
| Hengst (paard) | Engst, Eingst |
| Hengstenbegeleider | Engsteleijer |
| Herfst | Baomus |
| Herfstkatje | Baomuskatje |
| Herfstweer | Baomusweer |
| Herrie | Kebaol |
| Het andere eind | Gun-end |
| Het behang insmeren | Inpappe, Impappe |
| Het bosje gelegen aan de mark | Kwèèkebos |
| Het is | Tis |
| Het laatste restje | Opvoegsel |
| Het Moeilijk hebben | Afzien |
| Het naar je zin hebben | Nèève |
| Het zangkoor | De zang |
| Hetzelfde | Insgeleks |
| Heus waar | Euseluk waor |
| Hield | Iew |
| Hielp het | Ieleput |
| Hielpen | Ielepe |
| Hier | ier |
| Hier of daar | Èèregeraans |
| Hierheen | Iernaortoe |
| Hij drink heel veel | Ij zoop z' n eige ut laoplazerus |
| Hij eet met zijn handen | Ij it meej zun tien gebooje |
| Hij is heel eenkennig | Ij is illemaol op zun eige |
| Hij stond overeind | Ij ston ooverènd |
| Hij was eerst | Ij waar êêsterus |
| Hij woont daar ginds | Gunterwijd weg |
| Hikken | Kloeke |
| Hingen | Onge |
| Hinkelen | Eenkele |
| Hinkelperken | Eenkelperreke |
| Hitsig | Grèèt, Juinig |
| Ho eens even! | Owes-owes-ow! |
| Hobbels | Bobbels |
| Hoe doe je dat | Oedoededa |
| Hoe doen we dat | Oedoemeda |
| Hoe hij | Oetie |
| Hoe is het | Oewist, Oest |
| Hoe veel | Oeveul |
| Hoe we | Oeme |
| Hoed | Oej |
| Hoedenwinkel | Oejeweenkel |
| Hoef | Oef |
| Hoef van een paard | Oef |
| Hoepel op! | Naoijteruit! |
| Hoeve (boerderij) | Oef |
| Hoeveelheid drank | Klets |
| Hoeveelheid vloeistof | Kwaansel |
| Hoeven (plaats) | Doeve |
| Hoge hoed | ôôge zijje |
| Hokje | Kotje |
| Hollanders | Ollaanders |
| Hollands | Ollaans |
| Hond | Oond |
| Hondenhok | Oondekot |
| Hondje | Oondje |
| Hongerig | Grèèt |
| Hongerig trek in iets hebben | Flaauw |
| Hongerig zijn | Flaauwigèd |
| Hoofd | Kaonus, Asses, Knar |
| Hoofddoek | Kopdoekske |
| Hoofdeinde | Kop-end |
| Hoog | ôôg |
| Hoog hollands | ôôg-ollaans |
| Hooi of strooischelf op het land | Klaamp |
| Hoop | Paai |
| Hoopje | Opke |
| Hoor | Or, Orre |
| Hoor eens! | Oores |
| Hoor je dat | Oordeda |
| Hoor je het | Oordut |
| Hoorbaar drinken of zuigen | Lurreke |
| Hoorbaar een pijp roken | Lurreke |
| Horen | Oore |
| Horens | Oores |
| Horloge | Loozie |
| Hossen met carnaval | Osse |
| Hou je mond | Ou-d-oewe kaonus |
| Houd hem! | Ouwtum! |
| Houden | Ouwe |
| Houtduif | Kôôldûfke |
| Houtworm | Mollum |
| Huilen | Brulle |
| Huilerig type meid | Flaauwedèl |
| Huis | Uis, Kot |
| Huis aan huis langsgaan | Laanst-de-deur gaon |
| Huishouden | Uisouwe |
| Hutspot | Peeje-n-en-juin |
I |
| Iemand | Iemes |
| Iemand aan handen en voeten optillen | Jonasse |
| Iemand bevoordelen | Matse |
| Iemand dat lichtelijk achter is | Deus |
| Iemand die aarzelt | Draaijkoont, Drèèijkoont |
| Iemand die dikwijls huilt | Brulkoei |
| Iemand die erg lui is | Lamme-n-oond |
| Iemand die graag en veel koffie drinkt | Koffielut |
| Iemand die heel laat naar bed gaat | Nachbraoker |
| Iemand die heel plat praat | Knaauwer |
| Iemand die luid spreekt | Kwèèker, Kwèèkerd |
| Iemand die met iedereen meepraat | Jaoknikker |
| Iemand die niet uit kijkt | Blind pèèrd |
| Iemand die nog in bed plast | Bedzeiker |
| Iemand die nog in zijn broek plast | Broekzeiker |
| Iemand die snel kwaad is | Kribbebijter |
| Iemand die steelt | Gaauwe |
| Iemand die vaak te laat is | Laotkommer |
| Iemand die veel moppert | Murremeraosie |
| Iemand die vlug drinkt | Leut, Lut |
| Iemand goed voorbereiden | Bokstaopele |
| Iemand met een grote baard | Baordaop |
| Iemand met een grote mond | Grotsmoel |
| Iemand met grote handen | Kooleschoppe |
| Iemand op de kop zitten | Oondersneeuwe |
| Iets bekokstoven | Koonkele |
| Iets groots | Jaop, Knoert |
| Iets ondeugends gedaan hebben | Gemoernukt |
| Iets van niks | Futteletetje |
| Iets van slechte kwaliteit | Labberdepoepie |
| Ijsberen | Drempele |
| Ik | Ikke |
| Ik denk | Deinkeluk |
| Ik had je | Kaddoew, Kaadoew |
| Ik heb | Kep |
| Ik heb een nieuwe hoed | Keb unne nieuwe-n-oej |
| Ik heb haar | Kebbeur |
| Ik heb hem | Kebbum, Kebtum |
| Ik heb het al | Kèttal |
| Ik help je | Kellepoe |
| Ik help je wel even | Kellepoe weleffe |
| Ik hield | Kiew |
| Ik mocht niet | 'K moog nie |
| Ik schrok heel erg | Ik schrok m'n eige ut lap-laozerus |
| Ik weet het niet | Kweenie, Kwitnie, Kwittutnie |
| Ik weet niet meer! | Kwit nie mir! |
| Ik wilde dat ik | Kwoudak |
| Ik wist het niet | Kwiestnie, Kwiessutnie |
| Ik zal | Kzal |
| Ik zal je | Kzalloe |
| Ik zelf | Eiges |
| Ik zou | Kzou |
| Immers | Ommes |
| In de modder lopen | Dabbere |
| In de prak | In de gort |
| In een keer | Inêêne |
| In plaats van | Implek, Inplek |
| In vergelijking met | Naoveraand, Naovernaand |
| In vodden gekleed iemand | Bullevent |
| Indraaien | Indrèèije |
| Ineens | Inêês |
| Inkt | Int |
| Inktpotje | Eenkpotje, Eentpotje |
| Inspelen | Inspeule |
| Instinken | Insteeke |
| Interen | Inteere |
| Intussen | Oonderwijl |
| Irritant plagen | Jenne |
| Is het er | Istur |
| Is het niet | Istnie |
| Is hij | Issie |
| Is hij er | Istiejur |
| Is zij er | Issedur |
J |
| Ja | Jao |
| Jacquet | Billetikker |
| Jakkeren | Jakke |
| Jakkes!!! | Gatverderrie |
| Jammeren | Jubele, Jubelen |
| Janken | Jaanke |
| Jansje | Jaanske |
| Januari | Jannewaorie |
| Jas | Frak |
| Je | Oew, Oewe |
| Je bekijkt het maar! | Ge kentum opblaoze! |
| Je hebt | Get |
| Je hoorde | Goorde |
| Je houd van haar | 'k-Ouw van eur!!! |
| Jeugdig | Jonk |
| Jeuk | Juuk |
| Jeuken | Juuke |
| Jezelf | Oeweige |
| Jij mag eerst | Gij mag êêstes |
| Jong | Jonk |
| Jongelui | Gaste |
| Jouw | Oew, Oewe |
| Jullie | Gullie, Jullietje |
| Jurk | Klêêd |
| Jurkje | Kleejke |
| Jutezak | Baol |
K |
| Kaal hoofd | Kaole tets |
| Kaars | Kèèrs |
| Kaarsen | Kèèse |
| Kaartterm bij het rikspel | Miezjèère |
| Kaas | Kèès |
| Kaasrasp | Kèèsrasp |
| Kaatsen | Ketse |
| Kabaal | Kebaol |
| Kade | Kaoi |
| Kadetje | Brôôike |
| Kaf van vlas | Bolkaf |
| Kakelen | Kaokele |
| Kalf | Kallef |
| Kalk | Kallek |
| Kalkei | Kallekèèij |
| Kalken | Kalleke |
| Kalknagel | Kalleknaogel |
| Kalm | Dôôdgemoedereerd |
| Kalven | Kalleve |
| Kameraad | Beurt-burt, Maot |
| Kameraadje | Maotje, Mòtje |
| Kamgaren kostuum | Kamgaore-pak |
| Kamp | Kaamp |
| Kanaal | Kenaol |
| Kanarie | Knaoriepietje |
| Kanon | Kenon |
| Kans | Kaans |
| Kanten | Kaante |
| Kantoor | Ketoor |
| Kapelletje | Kepelleke |
| Kapot | Kepot, Keduuk |
| Kapot gegaan | Naor z'n mallemoer |
| Karbonade | Kerremenaoike |
| Karnamelk | Kerrenemellek |
| Karnemelk | Kerrenemellek |
| Karnemelkpap | Kerrenemelleksepap |
| Karretje | Karreke |
| Karwei | Kerrewèèj |
| Kastje | Kasje |
| Katapult | Kattepul |
| Katechismus | Lesboekske |
| Kater | Kaoter |
| Katholiek | Katteliek |
| Kauwen | Knaauwe |
| Keepje (insnijding) | Kipke |
| Keer | Keerus |
| Keertje | Kirke |
| Keet | Kot |
| Kei | Kèèij |
| Kemijnekaas | Kemijne kèès |
| Ken je | Kende |
| Kerel | Kèèrel |
| Kermis | Kerremus |
| Kersen | Kesse |
| Kerstmis | Kessemus |
| Ketsen | Fotse |
| Keurige | Gèève |
| Keuvelen | Kaute |
| Kiepkar | Klikkar |
| Kietelen | Kiele |
| Kijk eens aan! | Kikkisaon! |
| Kijk eens! | Kik-is!, Kikkis |
| Kijk haar | Kikkeur |
| Kijk hem | Kikkum |
| Kijk hem kijken! | Kikkum kijke |
| Kijk! | Kekt!, Kik! |
| Kijkbril of Leesbril | Fiets |
| Kikker | Keenkpuit, Keenkepuit |
| Kikker | Kinkpuit |
| Kikkervisje | Dikkopke |
| Kinderachtig | Krimmezerig |
| Kinderachtig doen | Dun doen |
| Kinderbox | Lôôprek |
| Kinderhemdje | Lefke |
| Kinderledikantje | Kaantje |
| Kinderstoel | Kakstoel |
| Kinds | Keens |
| Kindsheid | Keenseid |
| Kinkel (dom manspersoon) | Keenkel |
| Kinnebak | Kinnebakkes |
| Kiosk | Kejos |
| Kipje | Kipke |
| Kisten | Kieste |
| Kittig vrouwspersoon | Aaibaai |
| Klaar | Klaor |
| Klaas | Klaos |
| Klagen | Jirremineere |
| Klagend | Klaogeluk |
| Klamp | Klaamp |
| Klap | Klets |
| Kleden | Kleeje |
| Kleding | Goed |
| Kledingzaak | Goedweenkel |
| Kleedje | Kleejke |
| Kleerhangertje | Outje |
| Kleertjes | Klirkes |
| Klein beetje | Kletske |
| Klein beetje vloeistof | Klutske |
| Klein boeren bedrijfje | Gedoeike |
| Klein dingetje | Frotje |
| Klein eindje | Ortje |
| Klein gasvlammetje | Laog pitje |
| Klein joch | Lulleke |
| Klein kind | Blaog, Brak |
| Klein kindje | Klein kulleke |
| Klein meningsverschil | Akkefietje |
| Klein persoontje | Oonderdurke |
| Klein propje papier | Frotje |
| Klein rijtuig met paard | Gerijke |
| Klein stukje van iets | Friemeltje |
| Klein tapijtje | Kleejke |
| Klein ventje | Gasje |
| Kleine hoeveelheid | Kwakske |
| Kleine ladder | Lirke |
| kleine lade | schufke |
| Kleine medaille | Medaolieke |
| Kleine pruimen | Kroskes |
| Kleingeestig gekibbel | Garrewar |
| Kleinkinderen | Keenskinders |
| Klets nat | Lekkende nat |
| Kletsen | Maauwe, Ouwe bette |
| Kletser | Klepper |
| Kletspraat | Kulpraot |
| Kletspraat uitslaan | Ouwe bette, Ouwoere |
| Kletstante | Maauw, Klep |
| Kletswijf | Klapekster |
| Kleurtje | Klurke |
| Kleuterschool | Kakschooltje |
| Klierig zijn | Dalleke |
| Klikspaan | Maauwkletser |
| Klink | Kleenk |
| Klinker | Kleenker |
| Klompen | Kloompe |
| Klompvoet | Orrelevoet |
| Kloof | Klief |
| Kloofje | Kliefke |
| Klosje | Kloske |
| Kluifje | Klùfke |
| Klungel | Annus |
| Klungelen | Annusse |
| Klusje | Kerrewèèjke |
| Klutsje | Kwakske |
| Knagen | Knaauwe |
| Knechten | Knechs |
| Kneden | Kneeje |
| Knijpen | Nijpe |
| Knijpt | Knept |
| Knikkeren | Mullvere |
| Knoeien | Mosse, Deddere, Mokkere |
| Knoeien met eten | Kruimele |
| Knoeier | Braoijer |
| Knoeipot | Moskoont |
| Knoopje | Knopje |
| Knoopsgat | Knopsgat |
| Knopje | Knopke |
| Knotwilg | Kopbôôm |
| Knuffelen | Fôôle, Kroele |
| Knuisten | Knûste |
| Knuppel | Klippel |
| Koe | Koei |
| Koe die droog staat | Muntige koei |
| Koeioneren | Koejeneere |
| Kolenhandelaar | Kooleboer |
| Kom je ook | Komdok |
| Kom ook! | Kommok! |
| Komen | Komme |
| Komiek | Kemiek |
| Komiek in cabaret of revue | Kemiekeling |
| Konijn | Knijn |
| Konijnenberg | Knijneberg |
| Kook je | Kokte |
| Kook jij | Kokte-gij |
| Kookt | Kokt |
| Koolas | Koolassie |
| Koolrapen | Knorraope |
| Koosnaampje | Kul |
| Koosnaampje (verkleinwoord van kul) | Kulleke |
| Kop koffie | Bakske |
| Kop thee | Bakske |
| Kopen | Kôôpe |
| Kopje | Kommeke |
| Kopjes | Komme |
| Koppig | Opstinaot |
| Korf | Kurref, Maand |
| Korfje | Kurrefke |
| Korstje van brood of kaas | Kosje |
| Korstloze komijne kaas | Kruiwaogekèès |
| Kort van adem | Kortaosemig |
| Kortademig | Dempig |
| Korte dikke jas | Boonker |
| Korte jas met koperen knopen | Jekker |
| Koster | Kuster, Kûster |
| Kostje | Kosje |
| Kou weer | Baomusweer |
| Koud | Kouw |
| Koukleum | Kouwlijer |
| Kraag | Kraog |
| Kraagje | Kraogske |
| Kraai | Krèèij |
| Kraaien (vogels) | Krèèije |
| Kraal | Kraol |
| Krabben | Juuke, Kraauwe |
| Kraken | Kraoke |
| Kralen rijgen | Kraolekes rijge |
| Krans | Kraans |
| Krant | Kraant |
| Krantenbezorger | Kraanteboer |
| Krantje | Kraantje |
| Kreupel | Maank |
| Kreupele | Maanke |
| Krijg je | Krijde |
| Krijg jij | Krijde-gij |
| Krijtstreepbroek van jacquet | Faanteziebroek |
| Krooswijk | Krôôzewijk |
| Kruik met drinken voor op het werk | Dreenkeskrùkske |
| Kruimels | Kruim |
| Kruipen | Kroefele |
| Kruisbessen | Kruidôôres |
| Kruisje | Krûske |
| Kun je jezelf | Kandoew-eige |
| Kunnen | Kenne |
| Kussen (minnekozen) | Fleppe |
| Kuus | Keuj |
| Kwaad maken | Oplaoje |
| Kwaad zijnde | Kwaoije kop |
| Kwaadaardig persoon | Lillekurd |
| Kwaadaardige vrouw | Elleveeg |
| Kwaadheid | Kwaoijiget |
| Kwaadwijf | Loeter |
| Kwajongen | Doonderstêên, Doonderstraol |
| Kwam er | Kwamter, Kwaanter |
| Kwar | Knoest |
| Kwart liter | Bedútje |
| Kwartiertje | Ketiertje |
| Kwezelachtig vrouwtje | Dézeke |
| Kwijl | Kwiel |
| Kwijlen | Kwiele |
| Kwinkslag | Kweenkslag |
| Kwispelen | Kwispele |
L |
| Laad je | Laoijde |
| Laag | Laog, Lêêg |
| Laag water | Laog tij |
| Laagte | Lêêgte |
| Laars | Lèès |
| Laarzen | Lèèze |
| Laastgeborene in een gezin | Naokommerke |
| Laat | Laot |
| Laat hem! | Laotum |
| Laat me los! | Laomelos! |
| Laatje | Laojke |
| Laatst | Lest |
| Laatst | Oonderlest, Ooverlest |
| Laatst (een tijdje geleden) | Ooverlest |
| Laatste adem | Leste-n-aosum |
| Lachje | Laggeske |
| Ladder | Leer |
| Lade | Laoj |
| lade | schuif |
| Laden | Laoije |
| Lage Wipstraat | Aachterstraot |
| Lagere school | Grôôte school |
| Laken | Laoke |
| Lamlendig | Lammenaodig |
| Lammeling | Lamlul |
| Lamp | Laamp |
| Land | Laand |
| Landje steken | Laandjesteeke |
| Landje veroveren | Laandje verôôvere |
| Lang | Laank |
| Lang meisje of vrouw | Lange daoj |
| Lange regenjas | Garrebedien |
| Langenoordstraat | Boovestraot |
| Langs | Laanst |
| Langs buiten | Buitelaanst |
| Langs de neus weg iets opmerken | Kwaansuis |
| Langskomen | Afgezet komme |
| Lans | Laans |
| Lantaarn | Lantèère |
| Lantaarnpaal | Lantèèrepaol |
| Lap stof | Ellegoed |
| Larve | Maoij |
| Last of Moeite mee | Gèèn dol mee |
| Lastig persoon | Ezel |
| Late | Laote |
| Later | Laoter |
| Latinie | Littenie |
| Laurier | Lauwelier |
| Laurierdrop | Lauwelierdrop |
| Lawaai | Kebaol |
| Leden | Leeje |
| Leder | Leer |
| Leed | Lêêd |
| Leegloper | Dwaollicht |
| Leem | Lêêm |
| Lef | Braonie |
| Lefdoekje | Lokkertje |
| Lefgozer | Braonieschopper, Bolleboo |
| Leidsel bij het paardenmennen | Lint |
| Lekke band | Lekke tuup |
| Lekken | Lekke, Likke |
| Lelijk | Lêêluk, Lillek |
| Lelijk iemand | Lillekurd |
| Lelijkerd | Lillekurd |
| Lenen | Lêêne |
| Leraar | Mesjeuj, M'sjeuj |
| Leugenaar | Leugenèèr, Liegenèèr |
| Leuk meisje | Kalleke |
| Leutvorst (prins carnaval) | Leutvost |
| Libelle | Glaozesnijer |
| Lichaam | Laozerij |
| Lichaampje | Lefke |
| Licht (gewicht) | Locht |
| Lichte beroerte | Geraokteid |
| Liedje | Lieke |
| Liefje | Lieveke |
| Liefkozende aanhaling | Krootekoker |
| Lieflijk zeuren | Flêême |
| Lieslaarzen | Lieslèèrze |
| Lieverd | Lieveke |
| Lig je al | Lèèdal |
| Ligbad | Lèègbad |
| Liggen | Lèège |
| Ligt | Leej |
| Lijden | Lijje |
| Likken | Lekke |
| Limonade | Limmenaode |
| Liniaaltje | Lijntje |
| Linksom (bij het mennen van paarden) | Èèrom |
| Lintje | Leentje |
| Lits-jumeaux | Lieziemoo |
| Lobbes | Laobus, Loebes |
| Locomotief (dikke bertha) | Lookemetief |
| Locomotief suikerfabriek | Dikke bertha |
| Loden | Lôôije |
| Lol | Leut |
| Lomp | Loomp |
| Lompe vlegel | Kaffer |
| Lompen | Bulle |
| Lomperd | Blindaos, Druiloor, Faant, koe |
| Lomperik | Klôôtannes, Klôôtveger |
| Longen van een dier | Lôôs |
| Loon | Lôôn |
| Loonstrookje | Lôôntoetje |
| Loop | Lôôp |
| Loopt | Lopt |
| Lootje | Lotje |
| Lopen | Lôôpe |
| Lopend | Lôôpus, Gaons, Billetrem |
| Loper | Lôôper |
| Lopertje | Lôôperke |
| Los arbeider | Losse |
| Louw | Laauw |
| Lucht | Locht |
| Luchtig | Lochjes |
| Lucifers | Luisenveer |
| Lui iemand | Lapzwaans |
| Luiden (klok) | Luije |
| Luie | Luije |
| Luisteren | Lûstere, Oore |
| Luisteren jullie | Lûsterde-gullie |
| Lummel | Lapzwaans |
| Lunapark (kermis) | Keekwallek |
| Lurven | Lurreve |
| Lusje aan een jas of handdoek | Liske |
| Lusten | Lusse |
M |
| Maag | Maog |
| Maagd | Maogd |
| Maak dat je weg komt | Mieter-d-op |
| Maakt niks uit | Nuk-nie, Nuk-niks |
| Maaltijd | Maoltijd, Maoltje |
| Maan | Maon |
| Maand | Maond |
| Maandag | Maondag |
| Maandagavond | Maondaggeaoved |
| Maandagmiddag | Maondaggemiddag |
| Maandagmorgen | Maondaggenoched |
| Maandagnacht | Maondaggenaacht |
| Maar | Mar |
| Maar je hebt ook | Mar ge heddok |
| Maar net | Nettekes, Kielaon |
| Maar zat! | Mittemaacht |
| Maart | Mèèrt |
| Maarten | Merte |
| Maas | Maos |
| Maat | Maot |
| Maatje | Maotje, Mòtje |
| Machiene | Mesien, Mesjien |
| Maden | Maoije, Maoijkes |
| Madetje (kruidenbitter) | Maodeke |
| Mag | Maag |
| Mag dat | Maagda |
| Mag ik | Mak |
| Mag ik dat | Maakda |
| Mag ik het hebben | Makketebbe |
| Mag ik mee | Mak meej |
| Mag je dat | Madde da |
| Mag je dit | Madde di |
| Mager | Maoger |
| Maizena | Mezena |
| Maken | Maoke |
| Makker | Maot |
| Malen | Maole |
| Mallemolen | Mallemeule |
| Man | Meins |
| Man met brede schouders | Breeje |
| Manchester broek | Mesjisterse broek |
| Manchetknopen | Mesjette |
| Manchetten | Mesjette |
| Mand | Maand |
| Manege | Meneezie |
| Mank | Maank |
| Manke | Maanke |
| Mankement | Maankement |
| Mankeren | Mekeere |
| Mans | Maans |
| Mantel | Maantel |
| Marechaussee | Massiesee |
| Marechaussee-karzerne | Massieseekezerrene |
| Margarine | Keunstpiep |
| Marketentster | Merreketènster |
| Markt | Mart |
| Marktplein | Mart |
| Marmot | Merremotje |
| Marsepein | Massiepein |
| Marskramer | Kasjesvent |
| Masker | Bombakkes |
| Materiaal | Matteriejaol |
| Mauwbal | Maauwbal |
| Mazelen | Maozele |
| Medaille | Medaolie |
| Medelijden | Meejelijje |
| Mee | Meej |
| Meer | Mir |
| Meerenswegje | Meereswiggeske |
| Meespelen | Meejspeule |
| Meestal gezellig praatje | Ouwoerepraotje |
| Meestal grote bazige vrouw | Kaoi |
| Meester | Mesjeuj, M'sjeuj |
| Mei | Mèèij |
| Meisje | Meske |
| Meisje dat lichtelijk achter is | Deuzeke, deusje |
| Melk | Mellek |
| Melkboer | Mellukboer |
| Melkdistel | Mellekwiesel |
| Melken | Melleke |
| Melkfabriek | Mellukfebriek |
| Melodie | Milledie |
| Melodietje | Milledieke |
| Menen | Mêêne |
| Menens | Mêênus |
| mens | Keendje, Kinneke |
| Mens | Meins |
| Mensaap | Meinzaop |
| Mep geven | Eingst verkôôpe |
| Merel | Mèèrel |
| Mest | Mis |
| Mesthoop | Mispit |
| Met de priktol spelen | Aktolle |
| Met gang | Meej gaank |
| Met kleine pasjes op en neer lopen | Dripsele |
| Met tegenzin | Nooi |
| Met vloeistof knoeien | Kwaansele |
| Metaal | Metaol |
| Meteen | Aachtermekaore |
| Metselaar | Metselèèr |
| Mezelf | Muneige |
| Mezurka | Mezjuurikao |
| Miauwen | Maauwe |
| Middenstander | Middelstaander |
| Mier | Muurzeiker |
| Mietje | Mieke |
| Mijn | Mun, Munne |
| Miljoen | Meljoen |
| Miljonair | Mieljoenèèr |
| Minnekozen | Flikflooie |
| Mirakel | Meraokel |
| Misère | Miezjèère |
| Miskraam | Misval |
| Mislegd | Misleed |
| Mispel | Mipsel |
| Misschien | Meschien, Beschient |
| Misselijk | Aojelêês |
| Misselijk type | Klôôtveger |
| Mocht | Moog |
| Mocht je | Moode |
| Mocht je dat | Moogde-da |
| Mocht je weg | Moode weg |
| Mochten | Mooge |
| Moe | Moej |
| Moeder | Moej |
| Moedertje | Moederke |
| Moedertje spelen | Moederke speule |
| Moeilijk | Moejeluk |
| Moest | Moes |
| Moest hij | Moessie |
| Moest ze | Moese |
| Moesten | Moese |
| Moesten ze | Moesseze |
| Moet ik | Mok |
| Moet ik komen | Mokkis komme |
| Moet je eens | Mottis |
| Moet u ook | Mottok |
| Moeten | Motte |
| Moeten trouwen | Motje |
| Mogen | Maage |
| Molen | Meule |
| Molenaar | Meulenèèr, Mulder |
| Molshoop | Molzôôp |
| Mombakkes | Bombakkes |
| Mompelen | Moppele |
| Mond | Bakkes, Gezicht, Klep, Moel |
| Mondharmonica | Moondurregel |
| Monter | Moonter, Gezond |
| Mooie | Gèève |
| Mooie meid | Mooije kaauw |
| Mooiere | Gèèvere |
| Mooitje | Moike |
| Mootje of stukje | Maotje, Mòtje |
| Mopperaar | Mopperkoont |
| Mopperen | Murremereere |
| Morgen | Morrege |
| Morrelen | Morremele, Murremele |
| Morsen | Mosse |
| Morsen met eten | Mokkere |
| Mortuarium | Lijke-n-ûske |
| Motorfiets | Akkepuf |
| Muil | Moel |
| Munitie | Menuusie |
| Mutsaard | Musterd |
| Mutserd | Musterd |
| Mutsje | Potske |
| Muurtje | Muurke |
| Muziek | Meziek |
| Muzikant | Muzekaant |
N |
| Na | Nao |
| Na twaalf uur | Nao de middag |
| Naad | Naod |
| Naadje | Naoijke |
| Naaien | Naoije |
| Naaimachine | Naoijmesjien |
| Naaister | Naoijster |
| Naakt | Naokud |
| Naam | Naom |
| Naar | Naor |
| Naar beneden | Omlêêg |
| Naar de weekmarkt gaan | Marte |
| Naar de zin hebben | Geure |
| Naar een begrafenis gaan | Te lijk gaan / gewiest |
| Naar ginds lopend | Geuns gaons |
| Naar men zegt | Vollegussezeege |
| Naast | Neeve, Neffe |
| Nalopen | Naobêêne |
| Nam | Noom |
| Namaak | Suuregaot |
| Namens | Naomus |
| Nare man | Gaoliepaop |
| Naturist | Blôôterik |
| Nauwelijks | Aamper |
| Nee! | Neije, Nèèije |
| Neef | Nèèf |
| Neem | Nim |
| Neem hem te pakken! | Naoijtum! |
| Negende | Neegederus |
| Nergens | Nèèregeraans, Nèèreges |
| Net goed! (uitroep) | Lekke-puh! |
| Net langs | Neffenaf |
| Netjes maken | Fasoeneere |
| Neus | Gannuf |
| Neus schoonmaken | Bullebakke vange |
| Neusje | Nuske |
| Niemand | Niemes |
| Niet | nie |
| Niet afgemaakte uitroep (vloek) | Nonde.... |
| Niet doorzetten | Meutele |
| Niet een | Ginêên, Ginnenêêne |
| Niet eens | Ginêês |
| Niet goed | Minnekes |
| Niet kijken waar men loopt | Baoijere |
| Niet meer thuis wonen | Op-un-aander |
| Niet te geloven | Ongeperremeteerd |
| Niet waar | Gin waor |
| Niet waar | Niewaore |
| Niets gewonnen | Geen mallemoer |
| Nieuw | Nuuwt |
| Nieuwjaar | Nuuwjaor |
| Nijptang | Neptang |
| Nimmer niet | Nimmesnie |
| Node | Nooi |
| Nog lang niet | Belangenaonie |
| Nood | Nôôd |
| Nooit iets | Nooit niks |
| Noord en Zuidhaven | Aovekaant |
| Noordenwind | ôôge wind |
| Nootmuskaat | Kruinoot |
| Nors persoon | Ne-n-urrek |
| Norse man | Bullebak |
| Nou heb ik er twee | Nou-w-ekker twêê |
| Nudist | Blôôterik |
| Nurks iemand | Iezegrim |
O |
| O god, o god! (uitroep) | Ochottegod! |
| O heer! | Oo-w-eer! |
| O jee toch! (uitroep van schrik) | Oetoch! |
| O jee, ja! | Oejeekes-Jao! |
| O jee, nee! | Oejeekes-neije! |
| O jee! | Oejee, Oejeekes |
| O, zit dat zo! | Oon! |
| Obstinaat | Opstinaot |
| Of er | Ofdatter, Ofter |
| Of hij | Ofdattie |
| Of je | Ofdadde, Ofdagge |
| Of ze | Ofdasse |
| Oh jee! | Ochjirrekes! |
| Om de beurt | Omstebeurt |
| Om te houden | Omtouwes |
| Ombladeren | Omblaojere |
| Omdat ze | Omdasse |
| Omgebracht | Omgebrocht |
| Omgieten | Omkappe |
| Omgooien | Omkappe |
| Omheen | Om-eene |
| Omheinen | Af-eine |
| Omhoog | Omôôg |
| Omhoog halen | Op-aole |
| Omhooglopende straat (Korte wipstraat) | Dun ochte |
| Omkeren | Omwenne |
| Omkijken | Omkijkes |
| Omlaag | Omlêêg |
| Ommetje (wandelingetje) | Ommeke |
| Onaangename toewensing | Krijg ut klapzuur mar ! |
| Onbeholpen lopen | Kwakke |
| Onbehouwen | Ombezouwe, Onbezouwe |
| Onbekommerd | Ombezouwe, Onbezouwe |
| Onbestendig | Ongestaojig |
| Onbetrouwbaar iemand | Gladdekker, Gladjaonus |
| Onbetrouwbaar manspersoon | Baoliekluiver |
| Onbetrouwbaar persoon | Dwaollicht |
| Onbezorgd | Onbezurregd |
| Onbezorgde vrouw | Ollewaai |
| Onder | Oonder |
| Onder ons gezegd en gezwegen | Gezeed en gezweege |
| Onderdeurtje | Oonderdurke |
| Onderhand | Oonderaand |
| Onderhouden | Oonderouwe |
| Onderjurk onder haar rok uitkwam | Fenderse rouw |
| Onderkaak van een varken | Kinnebakkes |
| Onderricht | Leer |
| Ondertussen | Impursaant |
| Onderweg | Oonderweege |
| Onderwijzer | Mesjeuj, M'sjeuj |
| Ondeugend kind | Batteraof |
| Oneerlijk iets | Ontekoek,Oontekoek |
| Ongans | Ongaans |
| Ongecontroleerd kletsen | Kaauwwaawe |
| Ongegeneerd | Ongesieneerd, Ongezjeneerd |
| Ongeluk | Oongeluk |
| Ongemanierd | Ongesieneerd, Ongezjeneerd |
| Ongenaam persoon | Dweil |
| Ongeoorloofd | Ongeperremeteerd |
| Ongestadig | Ongestaojig |
| Ongesteld zijn | Opoes op bezoek ebbe |
| Onhandig bezig zijn | Kulle |
| Onhandig persoon | Lullemans |
| Onlangs | Oonderlest, Ooverlest |
| Onpasselijk | Misseluk |
| Ons (bezittelijk voornaamwoord) | Oons |
| Ons (gewicht) | Oons |
| Ons kent ons | Oons-ken-oons |
| Ontlasting | Kak |
| Ontslag krijgen | Gedaon krijge |
| Ontstoken oog | Patôôg |
| Ontzettend | Ontiegeluk, Oontiegeluk |
| Ontzettend lui iemand | Luije faant |
| Onwetend | Onkennig |
| Onze | Oonze |
| Onze lieve heer (jezus christus) | Lieveneer |
| Onze lieve heertje | Lievenirke |
| Onzekerheid | Onzeekerte |
| Onzin | Kul |
| Onzin | Kwats, Kul, Laoriekoek |
| Onzin uitkramen | Kwatse |
| Oog | ôôg |
| Oogst | Ôôst |
| Oogsten | Ôôste |
| Ooievaar | Ooievèèr |
| Ook | Ok |
| Ook al | Okkal |
| Ook erg | Okwa |
| Ook niet eens | Oknoggenêêsnie |
| Ook wat | Okwa |
| Oom | ôôm |
| Oordeel | ôôrdêêl |
| Oortje | Orke |
| Oorworm | Oorwurrem |
| Oost | Ôôst |
| Oosten | Ôôste |
| Oostindisch doof | Kuldôôf |
| Op een bepaalde manier iets doen | Inkleeje |
| Op en neer | Geuns en trug |
| Op en neer lopen | Drempele |
| Op het laatst | Oplest |
| Op het moment dat | Meej-da |
| Op hol | Op-de-n-ol |
| Op je gemak iets doen | Keutele |
| Op je zelf | Op-oew-eige |
| Op tijd | Beteds |
| Opbellen | Optillefeneere |
| Opblazen | Optettere, Optoetere |
| Opboeren | Opbulleke, Bulleke |
| Opdoffer | Opnoondejuu |
| Opdraaien | Opwenne |
| Opeenhoping van steenpuisten | Neegenôôger |
| Openruimte in stal | Gebint |
| Opgebracht | Opgebrocht |
| Opgedaan | Opgelôôpe |
| Opgejaagd zijn | Jakke |
| Opgerot! | Opgesallemaanderd |
| Opgestoken haar | Aor op zolder |
| Ophalen | Op-aole |
| Ophitsen | Opjuine |
| Ophoepelen | Opoepele |
| Ophogen (tuinpad) | Opôôpe |
| Ophopen | Opôôpe |
| Opjutten | Opnaoije |
| Opknappen | Opkallefaotere |
| Opladen | Oplaoje |
| Oplawaai | Oplaozerus, Opneuker, Optetter |
| Oplazeren | Oplaozere, Opnoondejuuwe |
| Opnieuw | Oppenieuw, Opnuuw, Overnieuw |
| Oprispen | Opbeure, Opgeure |
| Oprotten | Oplaozere, Opnoondejuuwe |
| Opscheppen | Braonie ebbe, Blaoze, Geneuk maoke |
| Opschepper | Braonieschopper, Blaos, Dikdoener stroever. |
| Opschepperig | Kaole kak |
| Opschieten | Affeceere, Jakke |
| Opsmeren | Opsmèère |
| Opspelen | Opspeule |
| Opstappen | Aftaaije, Aftèèije |
| Optillen | Kwikke |
| Optillen om het gewicht te schatten | Kwikke |
| Opwinden | Opwenne |
| Opzienbarend | Kasueel |
| Opzij | Ommer |
| Ordeloos door elkaar lopend | Gewirwar |
| Oren | Oore, Oores |
| Osje | Oske |
| Oud | Ouw, Aftaans |
| Oud doekje | Bulleke |
| Oud en nieuw | Ouwennieuw |
| Oude | Ouwe |
| Oude versierder | Ouwe sopper |
| Ouder (vader of moeder ) | Ouwer |
| Ouders | Ouwelui, Ouwers |
| Ouderwets | Ouwerwets, Ouverwets |
| Ouderwetse domme meid | Boeretrien |
| Ouwehoeren | Ouwe kutte |
| Over eet je niet | Ooverittoeweigenie |
| Overdrevem pietluttig doen | Ouwe kutte |
| Overdrijven | Menteneere |
| Overeenkomen | Bedissele |
| Overeind | Ooverènd |
| Overgeven | Braoke |
| Overgordijnen | Overgedijne |
| Overhemd | Ooverèm, Boezeloen, Boezeroen |
| Overlijdens-of Uitvaartverzekering | Dôôjefoons |
| Overlijdensbrieven | Dôôdsbrieve |
P |
| Paadje | Paoijke, Padje |
| Paadje naar akker of weiland | Ekkedam |
| Paaien | Paoije |
| Paardenbloem | Pèèrdeblom |
| Paardentuig | Getuig |
| Paardenvlieg | Blindaos |
| Paatje | Paoke |
| Pad van koolas | Assiepadje |
| Paling | Paoling |
| Panne | Maankement |
| Pannetje | Panneke |
| Pantoffel | Petoffel |
| Pantserwagen | Paansterwaoge |
| Papaatje | Paoke |
| Papier | Pepier |
| Papieren zak | Buil |
| Papieren zakje | Bùltje |
| Parasol | Perresol |
| Parochiehuis | Prochie-uis |
| Pastoor | Pestoor |
| Patat frites | Frut |
| Patates frites | Petattefrut |
| Pater | Paoter |
| Patience spelen | Pusjaanze |
| Pech | Meleur |
| Peen | Peej |
| Pensioen | Pusjoen |
| Pension | Pusjon |
| Pepermunt | Pumperremunt |
| Pepernoot | Peperscheet |
| Per ongeluk | Proongeluk |
| Persoonlijk voertuig (fiets, brommer, auto) | Karreke |
| Pet | Klak |
| Petroleum | Peterolie |
| Peultjes | Pultjes |
| Peuteren | Friemele, Frutsele |
| Piemeltje | Flùtje |
| Pietlullig iemand | Mieke |
| Pijn in de lendenen | Lendeschot |
| Pijn in het polsgewricht | Kar |
| Pijpje | Pepke |
| Pilaar | Pielèèr |
| Pilsje | Pilske |
| Pinda's | Olienotjes |
| Pindakaas | Pindakèès |
| Plank | Plaank |
| Plankje | Plangeske |
| Plassen | Nillesse |
| Plastic | Plestiek |
| Plat dialect praten | Knaauwe |
| Plekken vergeten te verven | Eiligedaoge |
| Plezier | Leut |
| Plezierig | Leutig |
| Plomp | Ploomp |
| Plusfour | Drollevanger |
| Po | Zekpot |
| Pochetje | Lokkertje |
| Poesje | Poeske |
| Poezenpap | Poetjespap |
| Pofbroek | Drollevanger |
| Politie te paard | Bereeje pliesie |
| Politiecel | Kusjot |
| Polonaise | Pollenééze |
| Polshorloge | Polzeloozie |
| Polsstok | Polderstok |
| Poosje | Eindje |
| Pootje baden | Potje baoije |
| Postkantoor | Posketoor |
| Postuur | Pestuur |
| Postzegel | Poszegel |
| Poten | Pôôte |
| Potige vrouw | Maanskèèrel |
| Potlood | Pottelôôd |
| Praathuis | Praotuis |
| Prakken | Moezele |
| Praten | Praote |
| Praten leren | Babbele |
| Precies | Naauw, Krek |
| Precies hetzelfde | Krek êênder, Krekêêderaand |
| Precies hetzelfde als | Netêênderaand |
| Precies zoals ik zeg | Net-wak-zèèg |
| Preekstoel | Prikstoel |
| Prentje | Preintje |
| Prestatie | Prustaosie |
| Prijsje | Preske |
| Prikkeldraad | Pikkeldraod |
| Priktol | Aktol |
| Primitief iets in elkaar zetten | Foepe |
| Proberen | Prebeere |
| Proeven | Pruuve |
| Propje | Propke |
| Proppen schieten met de klabots | Klabotese |
| Proppenschieter | Klabots, Klebots |
| Protestant | Prottestaant |
| Prullen | Friemele, Frunneke, Frutsele |
| Puist | Pùst |
| Puistjes rond de mond | Krentebaord |
| Puntje | Peuntje |
| Puntzak | Puntbuil, Peuntbuil |
| Put voor uitwerpselen | Bèèrput |
| Puzzel | Puuzel |
R |
| Raadsel | Raodsul |
| Raapstelen | Keeltjes |
| Raden | Raoje |
| Radijsje | Knorredeske |
| Rammelaar | Rammelèèr |
| Ramp | Raamp |
| Rattenstaart | Rattestèèrt |
| Rauw | Raauw |
| Razen | Opspeule |
| Rechtdoor | Rechtaondeur |
| Rechtop staan | Ooverènd staon |
| Redenering | Riddenaosie |
| Reep chocolade | Kwatta |
| Reepje | Ripke |
| Regen | Reege, Baomusweer |
| Repareren | Maoke |
| Repertoire | Rippetwaar |
| Repetitie | Rippetiesie |
| Rijden | Karre |
| Rijpaard | Klepper |
| Rimpel in nylonkousen | Paoling |
| Rivier de maas | Maos |
| Robuste man | Maanskèèrel |
| Roddelaarster | Klapekster, Klep, Klets |
| Roddelen | Koonkele |
| Rode bietjes | Kroote |
| Rodehond | Rooijenoond |
| Roeren | Ruure |
| Roesten | Verroeste |
| Rollaag | Rollaof |
| Rommelig gebouwtje | Karrekiekast |
| Rommeltje | Frutboel, Frutzooi, Gewirwar |
| Rond | Roond |
| Rond brood | Masteluintje |
| Ronddraaiend schoorsteenkapje | Gek |
| Rondkijken | Loeke |
| Rood gevlekte benen | Kachelbêêne |
| Roode Vaart | Rooije Vaort |
| Roodharige | Blaauwe |
| Roofje op een wond | Kosje |
| Rook | Rôôk |
| Rookworst | Kookwost, Lôôikeswosje |
| Roomboter | Goeie botter |
| Rot op! | Flikkerstêên-d-op!, Doonderstraol-d-op! |
| Rotzooi | Griebus |
| Royaal | Rejaol |
| Rozenhoedje | Roozenoeike |
| Rubber | Gummie |
| Rubberen laarzen | Kaplèèze |
| Rugje | Ruggeske |
| Ruiken | Ruuke |
| Rundveemarkt | Bêêstemart |
| Rustig | Dôôdgemoedereerd |
| Rustig aan | Kallumkes-aon |
| Ruw weggooien | Ruw weg flikkere, Kwakke |
| Ruwe man | Bullebak |
| Ruzieën | Bakkeleije |
| Ruziemaker | Kèèkelèèr |
S |
| Saai iemand | Drôôgklôôt |
| Sabbelend zoenen | Lebbere |
| Salaris | Selaorus |
| Samengaan | Fokkedeere |
| Schaaf | Schaof |
| Schaapje | Schôpke |
| Schaar | Schèèr, Knipschèèr |
| Schade | Schaoij |
| Schaduw | Lommerd |
| Schaken | Schaoke |
| Schampen | Schaampe |
| Scharnier | Engsel, Fits |
| Schavuit | Keemel |
| Scheepje | Schipke |
| Scheiding in het haar | Luizepadje |
| Scheldwoord | Boerelul |
| Scheldwoord | Klapperjavaon |
| Scheldwoord | Okkeling |
| Scheldwoord (gemoedelijk) | Oliegoof |
| Scheldwoord voor een dom onbeschoft iemand | Knurreft |
| Scheur | Bast |
| Schijfje | Schefke |
| Schijfje spek | Kripke, Ripke |
| Schijnbaar | ôôgeschijneluk |
| Schijnheilige | Faolievouwer |
| Schillenboer | Schelleboer |
| Schoensmeer | Schoensmèèr |
| Schoenveter | Nissel |
| Schommelstoel | Kwikstoel |
| Schoolmeester | Mister |
| Schoon | Schôôn |
| Schoonmaken | Opdoen |
| Schoot door | Deurschiete |
| Schop met een ronde bovenkant | Panneke |
| Schoteltje | Schotteltje |
| Schouder | Schouwer |
| Schram | Kreeuw |
| Schranzen | Sraanze |
| Schrapen | Kraauwe |
| Schraper | Kraauwer |
| Schrift | Srift |
| Schrijven | Srijve |
| Schrik | Srik |
| Schroevendraaier | Sroevedrèèijer |
| Schuifje | Schùfke |
| Schuin tegenover | Bezijjesuit |
| Schurft | Schurreft |
| Schutting | Eining |
| Schuurtje | Schuurke |
| Schuw | Kopschouw |
| Secuur | Naauw |
| Senioren | Ouwevandaoge |
| Sering | Kruinaogel |
| Service | Surrevus |
| Serviesgoed | Breekwerrek |
| Shawl | Sjaol |
| Simpel praatje | Ouwoerepraotje |
| Sinaasappel | Appellesien |
| Sint Josephplein | Pindurrep |
| Sirene | Floes |
| Sla (groente) | Slaoij |
| Slaag | Slaog |
| Slank | Slaank |
| Slap figuur | Jan saolie |
| Slapen | Knorre |
| Slecht | Kwaoij |
| Slecht weer | Kwaoij weer |
| Slechte tabak | Fleur-de-baol |
| Slechtheid | Lillekiged |
| Sleept | Slept |
| Slenterend meelopen | Meejsjoefele |
| Sleufje | Slufke |
| Slierten alg | Kwal |
| Slijmen | Flêême |
| Slijmerd | Kwijl, Kwijlebal, Kwijleballek |
| Slijpsteen | Slepstêên |
| Slippers | Sleffers |
| Slobberend drinken | Lebbere |
| Sloom iemand | Droel |
| Sloot | Lôôp |
| Slurpen | Sloerepe |
| Sluw | Lêêp |
| Sluw iemand | Lêêpe |
| Smederij | Smeejerij |
| Smeerkaas | Smèèrkèès |
| Smeerpoets | Smèèrkees |
| Smoel | Moel |
| Snel heen en weer | Ooverrentweer |
| Snel iemand | Gaauwe |
| Snel kwaad | Kort in de kar |
| Snel werken | Jakke |
| Sneller | Gaauwer |
| Snijden | Snijje |
| Snijwond | Kreeuw |
| Snijworst | Sesiewost, Siesiewost |
| Snippertje | Snipperke |
| Snoepgoed (schuimblok) | Buffel |
| Snoepje | Lekkertje |
| Snorretje | Noondejuuke |
| Snurken | Knorre |
| Soldatenschoenen | Kiesjes |
| Sommige | Sommigte |
| Soms | Meej-buije |
| Soms onbeschoft | Ongesieneerd,Ongezjeneerd |
| Soort bischuit | Oonderkaoke, Boovekaoke |
| Soort toffee | Babbelèèr |
| Soort vlinder | Kepelleke |
| Spaarpot | Spaorpot |
| Speculaas | Spikkelaos |
| Speeksel 's morgens in de mond | Nuchtere tuf |
| Speel je ook hockey | Okkiedok |
| Spel met gekleurde glazen knikkers | Muurke tikke |
| Speld | Spel |
| Speling | Speules |
| Sperzieboontjes | Breekbôôntjes |
| Spijbelen | Makke |
| Spinazie | Spinnaozie |
| Splinter | Sprintel |
| Spoorbomen | Baolies |
| Sporthal de molenberg | De meuleberreg |
| Springpaard | Luukse |
| Sprinkhaan | Springkaon |
| Spulletjes | Boeltje |
| Stakker | Èèrumme prul |
| Stal van schoon stro voorzien | Opstrooije |
| Stand | Staand |
| Standbeeld | Stambêêld, Staanbêêld |
| Standje | Staandje, Grommes |
| Stapel | Staopul |
| Steekpan | Bats |
| Steen | Stêên |
| Stekje van een plant | Aflèègerke |
| Stelen | Jatte, Bietse |
| Steriel verbandje | Gaoske |
| Stiekem | Eimeluk |
| Stiekum giechelen | Giebele, giebere |
| Stierf | Storref |
| Stilletjes | Stillekes |
| Stinken | Steenke |
| Stoer iemand | Breeje |
| Stoffenzaak | Lappeweenkel |
| Stoffer en blik | Blek en aandveger |
| Stofkammetje | Luizekammetje |
| Stokje waarmee men een pak slaag kreeg | Gertje |
| Stolp | Stullep |
| Stomen | Stôôme |
| Stommeling | Loeres |
| Stompen | Boonke |
| Stoot | Stôôt |
| Stopverf | Stokverref |
| Storm | Sturrum, Baomusweer |
| Straat | Straot |
| Straatsteen | Kleenker |
| Straks | Daoluk, Sebiet |
| Streepje | Stripke |
| Strijden | Strijje |
| Strijkplank | Strekplaank |
| Stro | Strooi |
| Stront | Stroont |
| Stropen | Strôôpe |
| Strot | Stroot |
| Stuk | Keduuk |
| Stuk (radio of tv) | Mallegrôôtje |
| Stuk gemaakt | Gemoerd |
| Stukje grond | Mitje |
| Stukje van eindje worst | Eindje |
| Stuntelen | Piele |
| Suf | Daops |
| Suf zijn | Deuzig zijn |
| Suffig iemand | Droel |
| Suffig type | Laauwe |
| Suikerbiet | Suikerpeej |
| Sul | Druiloor |
| Sullig | Deuzig |
| Sullig iemand | Klôôt |
| Surogaat | Suuregaot |
| Surrogaat tabak | Fleur-de-baol |
T |
| Taart | Taort |
| Talkpoeder | Tallekpoeijer |
| Tandarts | Taandars |
| Tandenborstel | Taandebostel |
| Tante | Taante, Muij |
| Tapijt | Klêêd |
| Te keurig persoon | Eilig bôôntje |
| Te pakken nemen | Nèève |
| Te voet | Lôôpus, Billetrem |
| Te vroom | Eilig bôôntje |
| Tegen iemand uit varen | Opspeule |
| Tegenspreken | Afstrèèije |
| Tegensputteren | Ooreemoes |
| Tegenvallend | Bakaoijd |
| Telefoneren | Optillefeneere |
| Telefoon | Tillefoon |
| Televisie | Tilleviezie |
| Ten laatste | Oplest |
| Ten zuiden van | Bezuijes |
| Ter zijde van | Bezijjes |
| Terloops | Lochjesweg |
| Tevreden | Ketent, Kontent |
| Tieren | Opspeule |
| Tijd voor de avond-broodmaaltijd | Koffietijd |
| Tikkertje van boom naar boom | Bomke verwiesele |
| Tobben | Jakke |
| Toegezegd | Toegezeed |
| Toffees | Brokke |
| Toffeetje | Brokske |
| Tolletje | Tolleke |
| Tong | Lel |
| Tonpraten | Maauwbal |
| Tonprater | Maauwer |
| Topje | Topke |
| Toren | Tôôre |
| Torenvalk | Klaamper |
| Tot diep in de nacht opblijven | Nachbraoke |
| Touwtje | Touwke |
| Tovenaar | Tôôvenèèr |
| Toverbal | Tôôverbal |
| Toveren | Tôôvere |
| Treffend | Frepaant |
| Treiteren | Koejeneere |
| Treuzel | Miemeut |
| Treuzelen | Miemeute |
| Tuinbonen | Uisbôône, Boeretêêne |
| Tuitje | Tutje, Tùtje |
| Twee langwerpige plankjes | Kleppers |
U |
| U | Oe |
| Ui | Juin |
| Uit elkaar | Uitmekaore |
| Uit jezelf | Uit oew-eige |
| Uitademen | Uitaosumme |
| Uitbesteden | Uitbesteeje |
| Uitbrander | Grommes |
| Uitdrukking | Aopezuur, Moederkelieve |
| Uitdrukking van teleurstelling | Gortekoei |
| Uitgebakken plukvet van een varken | Kaoie, Kaoikes |
| Uitgehongerd | Uitgongerd |
| Uitgejaagd | Uitgejooge |
| Uitgemolken | Uitgemolleke |
| Uitgeslagen | Uitgeslooge |
| Uitgesleten | Uitgelebberd |
| Uitgezwaaid | Uitgebezjoerd |
| Uitladen | Leeglaoije |
| Uitmesten | Uitmisse |
| Uitroep bij het binnenkomen | Goei volluk! |
| Uitroep bij tegenvaller | Gossienokke, Gossienokkie |
| Uitroep van afkeer | Ajakkes |
| Uitroep van ontsteltenis | Goejendag |
| Uitroep van teleurstelling | Godsamme |
| Uitroep van verwondering | Jeekesmina, Jezusmina |
| Uitroep voor boem of pats | Klabaans |
| Uitscheiden | Uitschèèije |
| Uitspuwen | Uittuffe |
| Uw | Oew, Oewe |
V |
| Vaag | Vaogeluk |
| Vaak genoeg | Dikkelszat |
| Vaart | Vaort |
| Vaasje | Vaoske |
| Vaatdoek | Schotteldoek |
| Vachtje | Vaachje |
| Vader | Vaoder |
| Vakantie | Fekaansie |
| Vallen | Mietere |
| Van hetzelfde laken een pak | Êên-tut-mem |
| Van klei gemaakte knikker | Kallekepoeper |
| Vanaf hier | Vaniertere |
| Vandaan | Vandaon |
| Vanzelf | Vaneigus |
| Varen | Vaore |
| Varken | Keuj, Kuus |
| Vast | Vaast |
| Vast en zeker | Nogalwiedus |
| Vastheid | Vastigèd |
| Vasthouden | Beetouwe |
| Veel | Veul, Paai |
| Veel te veel | Vusteveul, Vulsteveul |
| Veertig | Feertig |
| Veldmuis | Èèrdmuis |
| Velerlei | Veulderlèèij |
| Velg | Velling |
| Velletje | Velleke |
| Vendue | Kopdag |
| Venster | Veinster |
| Vensterbank | Veinsterbaank |
| Verband | Verbaand |
| Verbeeld je | Verbildoe |
| Verbieden | Verbieje |
| Verder | Vedders |
| Verder gaan | Deur gaon |
| Verdorie | Gadoorie!, Gadsamme, Gadvergimme |
| Verdwalen | Kwijtlôôpe |
| Verharde betonweg | Makkedamweg |
| Verkeerde gewoonte | Aonweinsel |
| Verkouden | Verkouwe |
| Verlegd | Verleed |
| Verlegen | Bleuj |
| Verlegen doen | Dun dun |
| Verliezen | Kwijtspeule |
| Verlikker, Verrader | Bammerd |
| Verloren lopen | Kwijtlôôpe |
| Verloten | Verlootere, Lootere |
| Vermicelli | Ferremesèl |
| Vernield | Gemold |
| Verrek! | Verroest |
| Verse | Vesse |
| Versleten | Afgelebberd, Aftaans, Keduuk |
| Verspelen | Kwijtspeule |
| Verstand | Verstaand |
| Vertild | Ooverlicht |
| Vervelend doen | Kliere, Kwalle, Miere |
| Vervelend iemand | Dallek, Klier, Oliekoont |
| Vervelend kind | Doonderstraol |
| Vervelend persoon | Etter, Etterstêên, Etterstraol |
| Vervelend zijn | Doonderjaoge, Eezele, Gemier |
| Vervelende jongen of man | Kwal |
| Vervelende man | Gaoliepaop |
| Vervelende vent | Karengst |
| Verven | Verreve |
| Verwaand | Verwaond, Grotsig |
| Verwaand type | Kakkedoores |
| Verward | Dur-de-war |
| Verzegd | Verzeed |
| Verzorgen | Verzurrege |
| Vestzakje | Veszakske |
| Veters | Feeters |
| Vief | Fief |
| Vierde | Vierderus |
| Vierde deel van een baksteen | Klezorke |
| Vies | Ont, Oont, Ontig, Oontig |
| Vieze vent | Goorlap, Goorling |
| Vieze vrouw | Otskaoi |
| Viezerik | Onterik, Oonterik |
| Viezigheid | Viezigèd |
| Vijfje | Vefke |
| Vijftig | Fijftig |
| Vilten hoed | Flambèèr |
| Vind je? | Vindegij? |
| Vingers | Fikke |
| Vink | Veenk |
| Viool | Fiejool |
| Viool spelen (meestal slecht) | Fietele |
| Vioolspeler (meestal slechte) | Fietelèèr |
| Vissen met pieren | Peure |
| Vitrage | Gedijne |
| Vitten | Akketakke |
| Vlechten met biezen | Bieze breije |
| Vlees | Vlêês |
| Vlegel | Keemel |
| Vlerken | Vlerreke |
| Vliegensvlug | Meej gaank |
| Vliegmachine | Vliegmesjien |
| Vlinderdasje | Vrijgezellestrikske, Noondejuuke |
| Vloeken | Aachteruit bidde, Kettere |
| Vloer van stal | Dêêl |
| Vloerkleed | Vloerkleeje, Klêêd |
| Vlokje | Vlokske |
| Vlug | Gaauwkes |
| Vlugger | Gaauwer |
| Voddenman | Bulleboer |
| Voederbiet | Mangelpeej, Mangel |
| Voederen | Voejere |
| Voedster | Fooij |
| Voetbal | Voebal |
| Volgens | Vollegus |
| Volgorde | Vollegorde |
| Vond jij? | Vondegij? |
| Voor | Vor |
| Voor de lol | Vor de leut |
| Voor Niets | Piet Snot |
| Voorjaar | Vroegoar |
| Voorlangs | Voorlaanst |
| Voort | Vort |
| Vorig jaar | Fleejaor |
| Vorige week | Fleeweek, Fleejeweek |
| Vork | Vurkèt |
| Vormen | Vurreme |
| Vorstverlet | Vorsvelet |
| Vreemd | Vremd, Vrimd |
| Vrek | Kraauwer |
| Vreten | Frèète |
| Vrijen in het gras | Grasse |
| Vrijer | Flip |
| Vroeg | Vroog |
| Vrolijke vrouw (meisje) | Ollewaai |
| Vroom | Vrôôm |
| Vrouw die zielig doet | Miemuij |
| Vrouw of meisje die veel eet | Fretstur |
| Vrouwenarts | Ginnekeloog |
| Vrouwenborsten | Boste, Mem |
| Vruchtje | Vruchje |
| Vuil | Ont, Oont, Ontig, Oontig |
| Vuilnis | vuilis |
| Vuisten op elkaar stappelen | Olleke-bolleke |
| Vuurtje stoken | Vuurke stooke |
W |
| W.C | Kakdôôs |
| Waard | Wèèrd |
| Waardeloos iets | Frut |
| Waardoor | Waordeur |
| Waarnaast | Waorneffe |
| Wachten | Waachte |
| Wafel | Waofel |
| Waffel | Gaffel |
| Wagenhuis | Karuis |
| Waggelen | Kwakkele |
| Walmen | Walleme |
| Wandelen | Waandele, Kuiere |
| Wang | kôôn |
| Wankel | Waankel |
| Wanneer | Oeneer |
| Wanten | Waante |
| Warboel | Frutboel, Frutzooi |
| Wasknijper | Drôôgpinneke |
| Wasknijpers | Pinnekes |
| Waslijn | Drôôgdraoijke |
| Wat doen we? | Wadoeme? |
| Wat voor soort | Oeke |
| Water | Waoter |
| We | Me |
| Weduwnaar | Weeduwnèèr |
| Wee van de honger | Flaauwig |
| Week of maandblad | Illestraosie |
| Weekmarkt | Weekmart |
| Weerspannig iemand | Dwaslèèger |
| Weerzinwekkend | Misseluk |
| Weesje | Wiske |
| Weggooier | Dwaollicht |
| Weghalen | Weg-aole |
| Wegmoffelen | Foezele |
| Wegstrepen | Deursrappe |
| Wegwezen | Opoepele |
| Weinig | Minnekes |
| Wel ja | Bijjao, Beljao |
| Wel nee! | Belnêênt! |
| Welbespraakt | Moondfiat |
| Wellustig (varken) | Brems |
| Welnee | Nêênt |
| Welterusten | Truste |
| Werkeloos | Werrekelôôs |
| Werkschoenen | Kiesjes |
| Wervelwind | Ekkelstèèrt, Ekkestèèrt, Ekstèèrt |
| Wesp | Perreweps |
| Wiebelen | Wiemele |
| Wiegen | Juttere |
| Wijdmazige korte sluier | Faoltje, Fwaoltje |
| Wijsje | Weske |
| Winst | Weenst |
| Winter peen | Gele peeje |
| Wissel | Wiesel |
| Woedend | Laoijend |
| Woelwater | Drèèijtol |
| Wonder | Meraokel |
| Wonen | Wôône |
| Worstebroodje | Wostebrôôijke |
| Worteltjes | Peekes |
| Wrat | Vrat |
| Wreed | Vrêêd |
| Wreken | Vrêêke |
| Wriemelen | Friemele |
| Wringen | Vringe |
| Wroeten | Vroete, Morremele, Murremele |
Z |
| Zaad | Zaod |
| Zaadjes | Zaoijkes |
| Zaag | Zaog |
| Zaagje | Zaogggeske, Zôgske |
| Zaaizaad | Zaoijzaod |
| Zaak | Zaok |
| Zacht | Zaacht |
| Zacht lederen handschoenen | Glanzees |
| Zachtjes | Zachies, Zachjes |
| Zachtjes schudden | Juttere |
| Zag je dat | Zaadeda |
| Zakdoek | Zadoek |
| Zakdoekje | Zadoekske |
| Zaklantaarn | Zaklaamp.Zaklaantèère |
| Zalig | Zaolug |
| Zalven | Zalleve |
| Zand | Zaand |
| Zandloper | Zaandlôôper |
| Zaniken | Zaoneke |
| Zaterdags | Saoturdas |
| Zatlap | Draankurregel |
| Ze is er al | Z'istural |
| Zeefje | Zifke |
| Zeep | Zèèp |
| Zeer traag | Ellevundertigste |
| Zeesop | Zipsop, Sipsop |
| Zei hij | Zee-tie |
| Zeiden | Zeeje |
| Zeikt | Zekt |
| Zeur | Miemeut |
| Zeurderige vrouw | Ouwe dôôs |
| Zeuren | Emmere, Kutkamme, Maauwe, Melleke |
| Zeurpiet | Ouwe meut, Ouwe zemel, Ouwe zêêver |
| Zeven | Zeuve |
| Zevenbergen (plaats) | Zeuveberrege |
| Zevenbergen met carnaval | Zeuvebultelaand |
| Zevenbergenaar | Zeuveberregenèèr |
| Zevenbergs carnaval | Zeuvebultse karreneval |
| Zeventig | Seuvetig |
| Zeveren | Miemuije |
| Zie je hem | Zied'um |
| Ziek van binnenzitten | Kooilam |
| Ziekelijk mens of dier | Kwakkelèèr |
| Ziekte | Kwaol |
| Zijdelings | Zèèijelings |
| Zijkant | Zèèijkaant |
| Zilver | Zillevur |
| Zilveruitje | Juintje |
| Zilveruitjes schoonmaken | Juine |
| Zo maar iemand | D'n dieje, De geune |
| Zoals; Zo als | Zoas |
| Zoethout | Zoetout |
| Zomaar aanrommelen | Klôôje, Klôôjere |
| Zondag | Soondas |
| Zoompje | Zomke |
| Zoon | Zeun |
| Zootje | Begaoijing |
| Zorg dat je | Maok-da-de |
| Zot | Daops |
| Zuidelijke wind | Laoge wind |
| Zuiniger aan doen | Inteere |
| Zullen | Zalle |
| Zuurstok | Lekpin |
| Zwaaien | Bezjoere, Zjoere, Zwèèije |
| Zwetsen | Leutere |
| Zwoerdje | Zwertje |
