Wesdurps
Wesdurps bevat
6 gezegden,
265 woorden en
3 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.
PDFLog in
6 gezegden
er is weer ruzie | tes tr weer balsampetter |
het komt niet zo nauw | 't steekt nie op een adzuunpelle |
hij heeft geen moed meer | ei e ge' e karaoge mi' er |
is dat zo | tes nie waer ee |
mannetje in waterput | pietsen naek |
stevig gebouwd | tes nen gestuikten |
265 woorden
(te) samen | tuepe |
A |
aardappels | irappels |
aardbei | irrebeze |
allemaal | tope tegare |
armband | irmband |
auto | nen otto |
B |
badminton shutlle | tsoepken |
baret | potse |
beeldje | postuurken |
begint | behost |
beker | kroes |
bidprentje | kezantsen |
bijna | bekant |
bindmiddel | temperken |
bladeren | bloarn |
bliksem | eemelucht |
bliksem | hemelucht |
bloedworst | bloewuste |
bloemen | blomme |
bonen | beuntses |
boos kijken | zijnen frang stoa nie ueg |
bord | taluere |
brandnetel | tingele |
C |
continue | abmaeral |
crepe papier | kruenselpapier |
D |
daar was ruzie | twas wir balsampetter |
daardoor | doarmi |
dat is juist | a des suust ee |
dat is zo | tes suust da |
de oogst | den noest |
denken | peinzen |
deurkruk | klinke |
distel | dessele |
dobbelsteen | tirlink |
dokter | dokteur |
dom mens | stomme hurre |
domme man | mutn |
dommerik | kiekn |
dorpel | durpel |
dorpskern | turp |
dorst | dust |
douanier | komies |
drie | drèje |
duivenklok | conseteur |
duiventil | duivenpiere |
E |
een staart | un kodde |
een zaklamp | un piele |
eend | piele |
eieren | errrs |
elastiek | rekker |
electriciteit | den eeletriek |
enkels | knoesels |
er is weer ruzie | tes tr weer bal sampetter |
er is weer ruzie | tes weer balsampetter |
erwten | irten |
F |
fluiten | schuifeln |
fopspeen | teute |
G |
garnaal | girnoad |
garnalen | geirnoard |
gedurend | binst |
gehuild | geschrëëd |
gerst | heste |
gezicht / kus | totte |
gimnastiek | eemestiek |
glas bier | pinte |
glijbaan | slierbane |
glijden | slieren |
gras | hes |
grasmaaier | hesmesien |
groene vlieg | strontvliege |
groententuin | lochtink |
grote bromvlieg | maaischeitere |
H |
haag | wirre |
haasten | affeseren |
ham | espe |
hark | rijve |
heg | wirre |
hemdje | lijveken |
hengel | viskodde |
hengst | ingst |
het is niet waar | b' a zue b' a nint |
het is niet waar | tes nie waor ee |
het orgel | turgel |
hoed | noed |
hoofdkaas | euflakke |
hoofdkaas | postekop |
horloge | orlooze |
huilebalk | schremuile |
huilen | blètten |
huilende baby | nen bleitere |
I |
iemand die blijft zeuren | nen zivvereir |
is dat zo | aleijong |
J |
jodium | tentuurdiot |
jullie | hulder |
juten, zak | baole |
K |
kaalkop | kletskop |
kaars | kirse |
kaarten harten | ertes |
kaarten klaveren | klavers |
kaarten ruiten | koekes |
kaarten schoppen | pijkes |
kachel | stoove |
kalf | mutten |
kar | kerre |
karn ton | kirntonne |
kauwgom | sieke |
keien | kejn |
kerel | kirrele, kadee |
kerk | kirke |
kermis | kirmesse |
kier | gerre |
kinderserviesje | potjesstel |
kippen | oenders |
kippenhok | oenderkot |
klaproos | korreblomme |
kleuterschool | bewaerscholle |
klompen | schuitn |
knikker | lavuer, stekkere |
knikkers | maarbels |
kokkels | wannekes of oantjes |
kraamverzorgster | boakster |
kruisbessen | stekelbeezen |
kruisbessen | stekelbezen |
kus geven | totte geven |
kwaadspreken | komeren |
L |
laarzen | bottn |
lief kindje | zoetsen |
lijk | lek |
lippen | leppen |
lucifer | steksken |
M |
maan | maone |
machine | messien |
madeliefjes | weijblommekes |
medaille met afb maria | schappelierken |
meerkoet | marolle |
meisje | een mesken |
meisje | mesken |
merel | mirrelaor |
mes | fercet klopt niet = een vork |
mijn arm | mijnen irm |
mijn hart | mijn erte |
Moestuin | Lochtink |
mogen | meugen |
molen | meuln |
molenaar | meulennir |
mond | totte |
mooi | schuenne |
N |
naast | neevest |
natuurlijk | vanneggen |
nergens | nieveranst |
nochthans | pertan |
noot | notte |
nou dan | a wel |
nou dan | awel |
nou zeg | alei ur |
O |
oma | meetsen |
oma | meme |
onderzetter | treefken |
onderzetter | treefkn |
ontbijtkoek | komiezenespe |
oogstfeest (15 aug.) | alvoest |
ooievaar | eujevar |
opa | peetsen |
opa | pepe |
open wond | gabbe |
opschieten | afeseren |
ovenkachel | 't fernes |
overal | ketelpak |
overall (kledingstuk) | ketelpak |
P |
paard | peird |
paardenbloem | pirdenziker |
paardenkar | pirdenkerre |
pan | castrolle |
pan | kastrolle |
pantoffels | sletsen |
peer | pirre |
permanent | misamply |
pet | klakke |
pijama | piesema |
pikhouweel | piosse |
pim pam poentje | pieternelleken |
platte werkborstel | platte zeuge |
plezier | leute |
potlood | potload |
pruimtabak | siektoebak |
puntzak | tuutzak |
R |
raam blinden | blenden |
ragebol | koppejaeger |
regenworm | teek |
roken | smoorn |
roombroodje | papkoeke |
rozenkrans | paternoster |
S |
samen | tuepe |
schaar | schirre |
schaftijd | schoftijd |
scheinheiligaard | totentrekker |
scheren | schirren |
scheren met mes | schirren mee tschis |
schiet, eens, op | affeseereens, wa |
schommel / schommelen | beize / beizen |
school | scholle |
schoorsteen | schauwken |
schoppen | schuppen |
schrijlings | scherlewiets |
schroef | veize |
schroevendraaier | tournevies |
slecht, uitziend, persoon | scharminkel |
slingeren | zwieren |
slippers | sletsen |
smidsej | smesse |
snijden | snenn |
snoepen | sneukelen |
soms | amets |
spa | schuppe |
spit hebben | geschot en |
staart | kodde |
stampot van uien en wortels | utze kluts |
sterke drank | korten drank |
stopwol | stopsette |
straks | sebiet |
strikje | potverdommeken |
stropdas | plastron |
stuk, canvas | schuimblaore |
T |
tandarts | tantiest |
tarwe | toarve |
trutje | seute |
tuin | den, hof |
twaalf | twaalve |
U |
uien | Juun |
uitbrander | replement |
V |
vaars | vizze |
varken | tsjutter |
varken | tsutere |
vat | tonne |
vergiet | stramijn |
verkouden zijn | un vaellinge |
verkoudheid | vallinge |
vies mens | vuile taerte |
vloerzeil | ballatuum |
vogel | veugel |
vork | fercet |
vork | vurke |
vuilniswagen | vuilkerre |
W |
w, c | den, plee |
washand | wasandsen |
washandje | wasandsjen |
wat wil je hebben | wa moe jen |
WC | plee |
werken | wirken |
wijwatervat | un wijwaetervatsun |
wollen hemd | borstrok |
wondkorst | kroete |
wondkorstje | kroete |
woonwagenkamp | brakkenkamp |
worm | teek |
worst | wuste |
worteltjes | wurtelkes |
Z |
zaklamp | piele |
zeepsop | zi'esop |
zeeuwse bolus | nen drol |
zeurpiet | zaoge |
zilveren lepeltje | zelver lepelken |
zit in de war | tzit in de knossel |
zo | azue |
zure haring | peekelirring |
3 opmerkingen
- Het is weer ruzie tes weer balsampetter
- het dialect wordt nog steeds gesproken in westdorpe, een dorpje in zeeuws vlaanderen
- hoed nen noed