Op de kaart

Op deze kaart staan 204 dialectwoorden voor `een`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : sperwer (23x) : brandweer (28x) : kom (41x) : morgen (176x) : darm (49x) : Papier (39x) : roepen (30x) : toilet (134x) : knijpen (76x) : houtduif (23x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `een`

1. een = eên (1) (Utrechts)
2. een = jin (e) (Zeeuws)
3. één = jin (Harelbeeks)
4. een = jîne (Zeeuws)
5. een = ieën (Budels)
6. een = 'n, n'n (Roosendaals)
7. een = 'n (Venrays)
8. een = ' n (Mestreechs)
9. een = ' n (Achterhoeks)
10. een = 'n (Vijlens)
11. een = 'ne (Mestreechs)
12. een = (e) n (e) (Bilzers)
13. een = e of a (West-Vlaams)
14. één = ee (Oirsbeeks)
15. een = ee (Kerkraads)
16. een = een - ne - nen - nem - - - - - ne man, een vraa, een kind - nem boer - nen ottoo (Westels)
17. een = ei (n), eine, einen (Mestreechs)
18. één = ein (Mestreechs)
19. een = ein (Roermonds)
20. een = ein (Venloos)
21. een = ein (Lanakens)
22. een = ein (Sittards)
23. een = ein (Reuvers)
24. een = ein (Lierops)
25. een = ein (Nederweerts)
26. een = ein (e) (Venloos)
27. een = 'n/'ne/'nen/'nem/ein/eine/ei-nen/einem (Tegels)
28. een = 'n (Horster)
29. een = ene (Sjilvends)
30. één = ieën (Aalsters)
31. een = ieen (Wolvertems)
32. één = iejen (Overpelts)
33. één = iejn (Antwerps)
34. één = iejn (Neerpelts)
35. één = ien (Westfries)
36. een = ien (Katwijks)
37. een = ien (Volendams)
38. één = iën (Willebroeks)
39. een = ieen (Lochristis)
40. één = ien (Heusdens)
41. een = iene (Zwols)
42. Een = Iene (Staphorsts)
43. één = iene (Marks)
44. één = iene (Wanneperveens)
45. een = ing (Kerkraads)
46. een = ing (e) (Gulpens)
47. een = inge (Gulpens)
48. Een = inne (Kerkraads)
49. een = inne (Brabants)
50. één = inne (Udens)

12 vertalingen voor het dialectwoord `een`

1. èèn = een (als getal) (Kanners)
2. èèn = eend (Zolders)
3. èèn = 1 (Kanners)
4. een = in (Kanners)
5. èèn = één (Millers)
6. een = in (Horster)
7. êen = 1 (Tilburgs)
8. Êên = Een (Zevenbergs)
9. éën = 1 (Huizers)
10. een = Iets (Aspers)
11. een = hebben (Harelbeeks)
12. êên = 1 (Ouddorps)