Op de kaart

Op deze kaart staan 134 dialectwoorden voor `Waar`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : zee (49x) : wassen (27x) : stijf (31x) : bloedworst (94x) : blaar (68x) : daarnet (22x) : zo meteen (30x) : spijkerbroek (23x) : aal (38x) : bramen (82x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `Waar`

1. waar = buu (Opglabbeeks)
2. waar = boeë (Bocholts)
3. waar = bau (vn) ; waur (bn) ; waor (zn) (Bilzers)
4. waar = boe (Mestreechs)
5. waar = boe (Overpelts)
6. waar = boe (Achels)
7. waar = boe dè (Neerpelts)
8. waar = boeë (Overpelts)
9. Waar = Boehe (Neerpelts)
10. waar = boewe (Achels)
11. Waar = Boewe (Overpelts)
12. waar = moe, mouw (Hasselts)
13. waar = wa roow (Slands)
14. waar = waah (Haags)
15. waar = waaroow (Zunderts)
16. Waar = Waer (Rijsoords)
17. waar = wao (Mols)
18. waar = wao (Reuvers)
19. waar = waor (Venloos)
20. waar = waor (Neerharens)
21. waar = waor (Prinsenbeeks)
22. waar = waor (Nunspeets)
23. waar = wöör (Kampers)
24. waar = waor (Lunters)
25. waar = waor / wo (Budels)
26. waar = weer (Texels)
27. waar = weer (Westfries)
28. waar = weer (Ouddorps)
29. waar = waor (Roermonds)
30. waar = wo (Swalmens)
31. waar = woa (Kerkraads)
32. waar = bun (Achterhoeks)
33. waar = woar (Twents)
34. waar = woar (Woensels)
35. waar = woar (Gronings)
36. waar = woar (Antwerps)
37. waar = woar (Nederasselts)
38. waar = woar (Westerkwartiers)
39. waar = woar (Udens)
40. waar = woar (Zunderts)
41. waar = woar (Sallands)
42. waar = woar (Geffes)
43. waar = wöör (Zwols)
44. waar = woear (Brakels)
45. waar = woeë / wao (Tegels)
46. waar = woer (Rijssens)
47. waar = woor (Aalsters)
48. waar = wuir ('ui' als het franse 'leur') (Nijmeegs)
49. waar = wäor (Nijmeegs)
50. waar = boewe (Achels)

10 vertalingen voor het dialectwoord `Waar`

1. waar = waerachtig (Middelnederlands)
2. waar = wêr (Fries)
3. waar = boodschappen (Simpelveld)
4. waar = gekochte zaken (Heels)
5. waar = boodschappen (Hunsels)
6. waar = boodschappen (Hulsbergs)
7. waar = was (verledentijd van is) (Astens)
8. wààr = was (Berghems)
9. waar = was (Brabants)
10. waar = was (Wierings)