Op de kaart

Op deze kaart staan 145 dialectwoorden voor `schaduw`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : blauw (87x) : knikker (167x) : onzin (124x) : plank (46x) : paaltje (50x) : trompet (23x) : als (162x) : wasmachine (24x) : prostituee (22x) : zadel (91x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `schaduw`

1. schaduw = loemmer (Mechels (BE))
2. schaduw = schaagie (Krimpens)
3. schaduw = loemmer (Walshoutems)
4. schaduw = loemmert (Ransts)
5. schaduw = 't schaotje (Axels)
6. schaduw = (kiele) sjoj (Bilzers)
7. schaduw = culeschouj (Overpelts)
8. schaduw = kille shôaj (Millers)
9. schaduw = kuleschoi (Overpelts)
10. schaduw = kulle sjaai (Lanakens)
11. schaduw = külleschoaj (Neerpelts)
12. schaduw = loemer, geloemerte (Hasselts)
13. Schaduw = Loemerte (Zeels)
14. schaduw = loemerte (Bornems)
15. schaduw = Lommert (Neerpelts)
16. schaduw = lommerte (Zottegems)
17. schaduw = schaar / schare, scha (Gronings)
18. schaduw = schowte (West-Vlaams)
19. schaduw = schowte, schowwe (Kortemarks)
20. schaduw = schuive (Zottegems)
21. schaduw = schuive (Brakels)
22. schaduw = sjiëm (Geuls)
23. schaduw = skad (Westfries)
24. schaduw = skauwe (Waregems)
25. schaduw = loemer (Halens)
26. schaduw = loemmer (korte -oe) (Westels)
27. schaduw = loemmert (Antwerps)
28. schaduw = lommerte (Moes)
29. schaduw = lommerte (Ostêns)
30. schaduw = lommerte (Hulsters (NL))
31. schaduw = schauwte (Ostêns)
32. Schaduw = schum (Liemers)
33. schaduw = lommert (Lommels)
34. Schaduw = Schauwte (Veurns)
35. schaduw = skeemsel (Staphorsts)
36. schaduw = sjieëm (m.) (Eys)
37. schaduw = lummerte (leuvens)
38. schaduw = loemmer (Herns (Herne, VL-B))
39. Schaduw = Loemer, Lommer (Sint-Katelijne-Waver)
40. Schaduw = kilesjoaj (Riemsts)
41. schaduw = sjieëm (Heerlens)
42. schaduw = schum, skemme, schaa (Achterhoeks)
43. schaduw = lommerte (Hams)
44. schaduw = killeshaaj (Opglabbeeks)
45. schaduw = lommer (Kortessems)
46. schaduw = lommer (Rekems)
47. schaduw = in de schae (Waarschoots)
48. schaduw = scha'a (Deinzes)
49. schaduw = lommerte (Oudenbosch)
50. schaduw = kulle schaai (Heusdens)