Paals

Paals wordt gesproken in Paal (ook `Buetings`). Paals bevat 0 gezegden, 40 woorden en 4 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

40 woorden

A

Aardappel, patatPetet
afdraaienafdraen

D

draai / bochtdrae

E

eikaek
eikelsiekkels

G

geklommengeklefferd
gereedvaerig
grasgraos

H

hand-handen-handjehand-haon-henneke
HardeHette
hond-honden-hondjehond-hon-hunneke

I

ikich

K

kikkerkikvors

L

lammetjelemmeke
land-landenland-laon

M

mand-manden-mandjemaon-maon-menteke
mannetjemenneke
mijmich
moddermoos
moemuj

O

onsozze
ookooch

R

rand-randenrand-raon
rijraai

S

schaatsenskabberdaje
schaduwskaoj
schandeskaoën
schoenenskoun
schoolskool
schoon schipskoeë skip
smalsmaol
snijdensnaaje
staartstet
suikersajker

T

tak-takken-takjetak-takke-tekske

U

uoch
uwoer
uweoere

V

vlinderpiepel

Z

zaaienzein

4 opmerkingen

  1. De hier gebruikte spelling is de veldeke spelling
  2. Het Buetings heeft de oude `sk` behouden bv skool, skoun, skip, ... Dit is een uniek gegeven en komt buiten Paal in de direkte en ruimere omgeving niet voor.
  3. Het Paalse dialect behoort tot de Beringerlandse dialectgroep binnen het West-Limburgs. Ook Tervant, gehucht van Paal, behoort hier toe. Van het gehucht Tervant zegt men dat het dialect tussen het Paals en het Berings inzit (beide Beringerlands) en behoort zowiezo tot het Beringerlands binnen het West-Limburgs. Waarin het Tervantse dialect meer naar het Paalse- dan wel naar het Beringse- dialect neigt zou materiaal voor een studie kunnen zijn. Voor meer over het Paalse dialect kan je ook de website van paalonline eens bezoeken, hier staan naast woordlijsten die je kan bekijken ook geluidsfragmenten die je kan beluisteren.
  4. Het `Buetings` (Paalse dialect) hoor je steeds minder, zeker bij jongeren die meer een tussentaal spreken waarin de Limburgse kenmerken van het `Buetings` meestal niet voorkomen.