Op de kaart

Op deze kaart staan 91 dialectwoorden voor `elkaar`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : boompje (52x) : Lui (47x) : eens (59x) : Kleren (52x) : naam (27x) : verwend kind (26x) : plakken (30x) : hand (89x) : Hard lopen (22x) : bakker (60x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `elkaar`

1. elkaar = deindânger (Nederweerts)
2. elkaar = elkander (Antwerps)
3. elkaar = makoar (Moes)
4. elkaar = malkoare, malkander (Gents)
5. elkaar = mekaander (Hasselts)
6. elkaar = mekaar (Bergs)
7. elkaar = mekaar (Westfries)
8. elkaar = mekaar (Hulsters (NL))
9. elkaar = mekander, mekaar (Amsterdams)
10. elkaar = mekander (Mechels (BE))
11. elkaar = mekaor (Nieuw-vossemeers)
12. elkaar = mekaore (Zeeuws)
13. elkaar = mekaore (Ouddorps)
14. elkaar = mekoar (Boekels)
15. elkaar = mekoar (Westerkwartiers)
16. elkaar = mekuir ('ui' als het franse 'leur') (Nijmeegs)
17. elkaar = muhkuir (Nijmeegs)
18. elkaar = ulkaar / mekóar (Budels)
19. elkaar = elkander / mekaander (Geels)
20. elkaar = makander (Aalsters)
21. elkaar = elkander (Maldegems)
22. elkaar = elkoar (Overpelts)
23. elkaar = elkoar, mekoar (Gronings)
24. elkaar = enaander (Giethoorns)
25. elkaar = makander (Antwerps)
26. elkaar = makoar (Poperings)
27. Elkaar = Elkander, malkander (Archaïsch)
28. elkaar = malkoar (Deinzes)
29. elkaar = mekaar (Mestreechs)
30. elkaar = mekaar (Nunspeets)
31. elkaar = mekaar (Brabants)
32. elkaar = mekaar (Leendes)
33. elkaar = mekaar (Elspeet)
34. elkaar = mekaer (Brugs)
35. elkaar = mekander / mekaar (Iepers)
36. elkaar = mekanger (Sevenums)
37. elkaar = mekaor (Kerkdriels)
38. elkaar = mekaor (Kortemarks)
39. elkaar = mekoar (Harelbeeks)
40. elkaar = mekoar (Deurns)
41. Elkaar = Mekoar (Zurriks)
42. elkaar = mekäre (Epers)
43. elkaar = enkanger (Urkers)
44. elkaar = malkander (Schevenings)
45. elkaar = óngeree (Eys)
46. elkaar = mekoar (Twents)
47. elkaar = mekaar (Ossies)
48. Elkaar = Mekaar / Mekarre (Liessents)
49. elkaar = malkander (Nevels)
50. elkaar = makoar (Sint-Niklaas)