Op de kaart

Op deze kaart staan 68 dialectwoorden voor `meester`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : gezelschap (24x) : zeer (23x) : ziekenhuis (63x) : waterketel (70x) : ziek (73x) : plank (46x) : vensterbank (69x) : duim (76x) : drie (101x) : onderhemd (62x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `meester`

1. meester = maister (Volendams)
2. meester = meister (Mestreechs)
3. meester = meister (Westfries)
4. meester = meister (Venloos)
5. meester = meister (Staphorsts)
6. meester = meister (Sittards)
7. meester = meister (Roermonds)
8. meester = meister (Horster)
9. meester = meister (Nederweerts)
10. meester = mêster (Budels)
11. meester = mester (Kerkdriels)
12. meester = mister (Tilburgs)
13. meester = mister (Hilvarenbeeks)
14. meester = mister (Boekels)
15. meester = mister (Udens)
16. meester = mjeistre (West-Vlaams)
17. meester = maester (Venrays)
18. meester = master (Gronings)
19. meester = meister (Sevenums)
20. Meester = Mester (Zurriks)
21. meester = mister (Helmonds)
22. meester = mêster (Schevenings)
23. Meester = Mister (Dongens)
24. meester = meister (Elspeet)
25. meester = meister (Neerharens)
26. meester = mieister (Brakels)
27. meester = mister (Weldens)
28. meester = meister (Tegels)
29. meester = miejester (herenthouts)
30. meester = miester (Zonhovens)
31. meester = mjoster (Heist-op-den-Berg)
32. meester = meister (Wells)
33. meester = meister (Opglabbeeks)
34. meester = master (fries)
35. meester = miester (tervurens)
36. meester = meister (Lanakens)
37. meester = mister (Giessendams)
38. meester = mester (Ossies)
39. meester = meister (neeroeters)
40. Meester = Mister (Eersels)
41. meester = maesjter (Eesjdens)
42. Meester = Mester (brabants)
43. meester = meister (Steins)
44. meester = meister (Brees)
45. Meester = Mesjeuj, M'sjeuj (Zevenbergs)
46. meester = mèster, mestur (Brakels (gld))
47. meester = mister (schoolonderwijzer) (Waalwijks)
48. meester = measter (Twents)
49. meester = mister (nieuwkuijks)
50. meester = miester (Stals)

6 vertalingen voor het dialectwoord `meester`

1. meester = onderwijzer (Ruisbroeks (Antw.))
2. meester = veearts (Munsterbilzen - Minsters)
3. meester = onderwijzer (nijswillers)
4. meester = onderwijzer (Oudenbosch)
5. meester = leraar (Evergems)
6. meester = leeraar (Graauws)