Op de kaart

Op deze kaart staan 139 dialectwoorden voor `lopen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : voor de gek houden (27x) : mantel (52x) : weglopen (27x) : zaad (49x) : om de haverklap (25x) : bosbessen (47x) : beerput (27x) : karper (30x) : boekweitkoek (23x) : Dorp (147x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `lopen`

1. lopen = wakka (Amsterdamse straattaal)
2. lopen = lwoapn (Zeeuws)
3. lopen = aanlopen (Tilburgs)
4. lopen = dokkelen (Tilburgs)
5. lopen = gaon (Roosendaals)
6. lopen = laupe (Heldens)
7. lopen = laupuh (Helmonds)
8. lopen = laupuh (Haags)
9. lopen = loape (Mestreechs)
10. lopen = loope (Eesjdens)
11. lopen = loape (ne) (Ouddorps)
12. lopen = loapen (Kaatsheuvels)
13. lopen = loeëpe (Holsbeeks)
14. lopen = loeipen (Aalsters)
15. lopen = loepen (Antwerps)
16. lopen = loëpen (Huizers)
17. lopen = loêpen (Overpelts)
18. lopen = loèwpen / loewepe (Budels)
19. lopen = loofe (Kerkraads)
20. lopen = loop'n (Westerkwartiers)
21. lopen = lóópe (Texels)
22. lopen = lope (Gulpens)
23. lopen = lòòpe (Bosch)
24. lopen = loope (Bilzers)
25. lopen = loopn, lwopnn (West-Vlaams)
26. Lopen = Lope (Dordts)
27. lopen = lôpe (Riekevorts)
28. lopen = lope (Leendes)
29. lopen = lopuh (Nijmeegs)
30. lopen = loupe, taffele (Roermonds)
31. lopen = loupe (Nederweerts)
32. lopen = loupe (Westfries)
33. lopen = loupe (Sittards)
34. lopen = loupe (Venloos)
35. lopen = loupe (Mestreechs)
36. lopen = lowpe (Boekels)
37. lopen = lowpe (Zeilbergs)
38. lopen = lueb'm (Deinzes)
39. lopen = luêb'n (Nevels)
40. lopen = sjouwen (Drents)
41. lopen = tiepele (Venloos)
42. lopen = laupe (Heldens)
43. lopen = laupe (Tegels)
44. lopen = leupen (ninoofs)
45. Lopen = Loëpe (Zurriks)
46. lopen = loêpen (Sevenums)
47. lopen = loipen (Helmonds)
48. lopen = loopm (Deventers)
49. lopen = lwopn (Lauws)
50. lopen = stiefel'n (Deventers)

1 vertalingen voor het dialectwoord `lopen`

1. lopen = rennen (Baronies)