Heldens

Dialecten > Limburg (NL) > Heldens

Heldens bevat 22 gezegden, 575 woorden en 0 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

22 gezegden

's morgens om vijf uur, koren op het veld platlopen, sigaretten roken maar werken ho maar.ho mer.
aanstaande woensdag, over een weektizze gonsdich acht daag
beter een vogel in de hand dan tien in de luchtBaeter ein mus in de hangk, dan tien in de lôch
beter een vogel in de hand dan tien in de luchtBatere ein mus in de hangk, dan tien in de lôch
beter verloren dan nooit gehadbeter verlore dan noeijts gehad
de ramen lappende glaas wassen
een blauwtje lopendie hèht de proeme te hoeëg hange
fam. Jacobs (Helden) ** van Kubke
Ga 'ns aan de kant: ik zat daar!Ich zoot doa!
Het tochtDe deuren klatsen
hij heeft verkeringhèh hèht sjans
Hij is rijkDee heet get inne zuk, kèrre vol!
hij woont tegenover onshè wônt tegen os over
HuismusHoeskets zie Opm. KETS
ik heb een lekke bandmiene bank sjteit oppe zök
ik hou van mijich hoi van mich
Jan Tod krabt zich vaak in zijn bilnaadJan Tod, dee heet altied de vinger inne vot
Kijk maar hoe je het klaar krijgtKiek mer wasse duis
kijk maar, dat je het geregeld krijgtzeet mer, desse der mit klaor kumst
korsten uit Heldenkaatemaan oet durp
Speelgoed kopennao Koetjee (Goutier) gaon
Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.Ut vogoltju zingt thuis eegluk mooi, daar es ut thuis.

575 woorden

1ein
2twië
3dreij
4veer
5vief
6zes
7zeve
8ach
9nege
10tiën
55vief en vieftig
11 novembervastelaovond insjeete
30 are grondeine merge gronk

A

aan het klusssenaan het knommelen
aanrechtpompenbak
aardappelenerpelle
aardappelspetatte
aardgasgaas
abrikoosabrikoehs
accordiontreakzak
afaaf
afdingenpingelen
als jijas tich
altijdaltiehd
ambulancezeekewage
appelstroopkroeht
aspergessjperjes

B

baarlobalder
BaggenKierkes
Bakker JacobsHeuvelhooker bekker
balkenbrijkerboeht
ballonnetjeblunke
bangeriksjiethoes
beekjegraaf
beenhamsjink
beerbaer
benedenonger
benenbein
beroerdsjêmel
bessenmiemmerte
bietenkroete
bieten uitdunnenkroete geje
biggetjekiêrke
bijbeej
bij een vreemde zijnboeteshoehs
bijnanommenant
bijtenbiehte
billenbatse
binnenstebuitenkrangsum
bioscoopdok6, vruger waas det VIOS
bloemenbloome
boekjebukske
boerboor
boerenbruiloftboorebroehlof
boerenkoolbooremoos
bomenbuim
bonenboehne
boombaum
bordtelder
bosbüs
bosbös
boterbotter
boterhamsneej wëk
bramenbroamele
broekboks
broerbroor
broodwejk
broodwëk
BroodtrommelBroedtrummelke
bruidbroet
buikboekh
bunzingillik

C

Café de Poorter, KoningslustGromme
carnavalvasteloavend
ChrisKrit
conferencierbuuteredener

D

daardoa
daarachter ergensgunderop
daarginderguns
dakdaak
dansgardedansmariekes
datdet
dat je dat weetdesse det wets
deuropeningdeurgaat
dezedèh
dicht bijdoehn bei
dikkerddieke
dinsdagdinsdig
donderdagdonderdig
dooddoehd, kasje wijlen
doordeweekssjwerges, swerdes
doordeweeksswerdes
draaiendreije
dromendruime
dronkaardzaatlap
dronkenstuk in de vaam
droogdruug
dropstaafsookerpeek
druifdroehf
duisterduusjter
DuitserPruus
dweilorkestjoekskepèl

E

eekhoorntjeeiketske - eikater
een glas bier zuipenein glaas beer zoepen
een kortere weg nemenrichter
een paarn hampel
een paarune gas
egcheleggel
eiereneijer
ekstereagerst
er uitdroeht

F

fietsenwagentjefietskerke
fietskarretjefietsekerke
FormulierenKeperen
frambozenframboëhze
FriemelenCrème
FriemelenFiemele
FriemelenFiemelen
FriemelenFremelen
friettenthaij van de kuuper
Friture de TorenJo van de Mèrt
Friture KerkstraatHay van de kuuper

G

gagank
ga zittenzet tich
gaangaon
gammelsjämel
gansgoas
Gaz StationTim's
gedaangedaon
gegrilde kipgebroaje haan
geloofgeluif
gierpompkattekop
gierputzeikkelder
gisterengister
glasglaas
goedgooht
graaggêhr
grafgraaf
grasgraas
GrashoekGraashook
groenteboergrûnteboor
groentesoepsonnigse soep
grote ketelverkesketel
guldenguhlje

H

haarheur
haarhoar
Haardhoutklötskes
hamschink
handhank
handdoekhankdook
handenheng
hangplekjop
hard, vastknoer hel
haringhiering
haring happenhiering sjêlle
haringsaladehieringsjlaai
heeftheet
heldendørp
heldenhelje
heldensheljes
heldense hofzangersheljese hofzëngers
helemaalgans
HelenavenerPiejelse bok
het gaatut geit
het koud hebbenoozel
het paard aan een ketting leggent paard oppe tuur zetten
het smaakt goedt smakt good
hetzelfdenommenant
hinneken (paard) sjuufele
HollanderBoetelenger
hommelhoomel
hondhôngk
hondhônk
hond, hondenhôngk, hung
hoofdoekkopdook
hoofdpijnkoppien
HoogmisGommis
hoogmisgoommis
HooimijtHuiberm
hooizoldersjelef
hoop struikensjansenberm
hoorhuur
horlogeoor
hou opsheij oet
hout sprokkelentobben
huilebalkbäöklip
huilenböake
huishoehs
huishoés
huismus
huismusflots
huismushôeskets
HutspotHongsheksel

I

iemand
Iemand die loopt met grote passenlanktreajer
ijzer booriezer boor
ijzerwarenjantje van reijnen sjeng
ikig
ik ben bangich heb sjrik
imkerjohan

J

jasjew^emeske
jediehn
JemigNon-de-Sjeng!!!
jeukenkratse
jijdich
jijdig
jijdoeh
jong meisjeunne pieper
jonge jeneverun drupke
jongenjungske
julliegae / geej

K

kakanalie
KaarsKers
kaaskiehs
kalfjemök
kant van de wegkank van de weeg
karnemelkbottermelluk
karnemelk met zwarte pruimenbottermelk met zwarte proeme
karrenspoorkèrsjpoor
Kastkaôs
kat, poesdaakhaas
Keet het snorretjeKiet ' t Snurke
kiepkarsjlaagkèr
Kiët op BengKaffee op Beng
kijkkiehk
kinderenkinger
KinderhemdLiefke
kippenhènne
kippenhonder
kippevelmieretietjes
kletsenzijvere
kletskouswazelaer
kletspraatwazel, sjtômme kal
klompenklump
klosjeklutske
KnieKneen
knikkerköls
knikkerenkölse
knoopknaup
knoopjeknöpke
Knummelkeknummelke
koeienkäöj; köj
koekjepletske
kofferbakkattebak
kofferbak autokattebak
koffie drabkooffiedrats
koffiedrapdrats
kom jekums se
kom maar hier naartoekom mèr heejerop
konijnknien
koningshuiseuverdraeve poppekas
KoningslustKunningslus
kooiküe
koolmoos
kopjetas
kopje duikelenkoeleskop sjeete
kouozel
kraaikrei
kraamkroam
KrammenSluippe
krantgezet
krantenbezorgergezettegraad
kroegfietsunne knommel vaan viefentwinjig euro
kruimelvlaaibotterflaai
kruipenkroehpe
kruisbessensjteksbeare
kruisbessensteksbeare
kruiwagenkruukker, sjurgkèr
kuikenpiep khuikes
kuiten (benen) koete
kuiten (spelen) netze
kwa jongenduuvel
kwijtpoter

L

laarzenstevele
ladderleier
ladderzatstronszaat
ladetrék
LampenkapLampekepke
lampjelemke, pitje
landbouwgebiedSchorf
latersjtraks
leeftijdlaeftied
leraarlieraar
liegenleege
lieveheersbeestjehemelmüske
lijfliêf
linksomkrangsöm
loodgieterkopersleger
loodsloeds
loop naar de pomplaup nao de pompestein
lopen laupe
lopenlaupe
luciferzweagelstékske
luciferzwägelke
luifoehs
luie stoelproos
luisterloester
luisterluusjter
luisterenloesteren

M

maagdmaag
maanmaon
maandagmandig
maandagmanjig
mank lopenhompele
mannetjesvarkenbiehr
meisjemaedje
melkkannenmelktuiten
merelmelder
metmit
miersekdimpel
mijmich
mijn in zuid limbrugde koel
mijn vaderozze pap
moddertoter
moederoos mam, oos mooder, moeke
molenaarmulder
mondmoonk
mooisjiehk
mooisjiek
mopperengreeke
Mopperenkiêve
motorfietssjtaumfiets
muismoehs
muizenmûus
mutspatsj

N

naar beneden gaannoa onger goan
naar de mallemoer helpenversjangeleren
naastneave
nagelsnaegel
NederlandsEin taal op zien retour
net zoals ons ...krek oos ...
nietneet
niet stil kunnen zittensjraavele
nooitnoeijts
noordervaartberings knaal

O

om en omummenum
OmaGrotmooder, groetmooder, omi
omgekeerdangersum
omkledenömtrekke
onderonger
onderbroekongerboks
onderhemdliefke
Ondingknommel
onkruid plukkenghejen
onophoudelijk bibberenmiemkesrazel
onsozze
Onvoltooide NoordervaartAodkanaal
onweersbuihommelsjoor
onzinsjele wazel
oom leoome naad
op de harde wegop de haarde
opstaanopsjtoan
oudaod

P

paadjepaedje
paddestoelpaddesjtool
palingpoaling
PalladioKubke
Panningenkep
PanningenKepèl
PapiertjeKepeerke
Past. Knippenberghstr.Sjûttelkesweeg
pastoorpesstoer
PestenTergen
pijp (staal) piep
plagenplaoge
politiepliesie
politiewoute
portie mayonaiseunne klooter mayonaise
pratenkalle
preiprej
prullebakdreksbak
putterenpulkehn

R

RakelRokkeliezer
regenreäge
regenlaarzen stevels
regenlaarzenstevels
regenwormperik
René CrommentuijnSjeivehoof
riekreek
riemreem
RijbewijsRiebewies
rijstenvlaai met slagroomriesteraum
rillerigschuverig
rilligsjuiverechtig
rode bessenmiemere
roereihotsie klotsie
rond 12 uurummedaag
rondhangenvleugelen
RoodharigeLorrie
rookvleesruikvleis
rookworstraukwors
roosroëhs
rugrük
ruikenroeke
ruilentoese
RustbankKannepee
Ruysstraat't Sjtrôtje

S

schaapsjaop
schaarsjier
scharrelensjerre
scheefscheif
scheefsjeif
schoenensjoon
schoenmakersjoester
schoenveterssjoonfeters
schoenveterssjoonreme
schoffelsjoefel
SchoolSjoel
schoonsjoën
schoonzuuver
schoorhandelaariezerboor
schoorsteensjoorsjtein
SchopSjup
schortsjolk
schreeuwenkwêke
schreeuwensjrieuwe
schrijvenschrieve
schrijvenschrieven
schrobzaagfoeksswans
schroevendraaiersjroevedreijer
schuimspaanschuunspaan
schuursjop
shagsjek
slaanramme
slagersjlechter
slapensjloape
slecht lopensjravelen
slipjasfrak
slopenverratsbatsen
slordige vrouwsloons
sluitingstijdsloetingstiet
smidsmeet
snavelsjnavel
sneeuwsjnieë
snoepjebabbeltje, schumkes
snoepjeSlok
sokkenzuk
sokkenzök
somsmei
spadesjüp
speksjpek
spekjes (stukjes) ruuterkes spek
spiegelsjpeegel
spijkersneegels
spijtspieht
splitsing van wegenop den dreij
spruitjesspruutjes
staansjtoan
staanstoan
stationstatie
steenstein
stenenstein
stoelsjtoal
straatstroat
straathondunne fiks
straatlantaarnluchtepoal
Striknondejuuke
stromijtstroeweberm
stroophuiskroehtpost
stropdassjliehps
struikstroek
stuk houtplank
stukken houtplenk
stutstiep
StuurSteur

T

tafeltoafel
takkenbossjans
tand, tandentank, teng
teentieen
tegelenplankcity
tegenwoordigallewiel
terugtruk
teveelteveul
The ApolloAerts
theethieje
thuis zijnthoes zien
tienerherfsthaan
tijdtied
tillenhuffe
timmermantummerman
tolkoekerel
Ton MoorsTon van Truuke
Ton RuttenTon van Dotje
topjetumke
tot zienshoije
tranentroane
troshoop makensintmarten tobben
trotsgruhts
tuinhoof
tuinbonenwulle zok
tuinderskaskas
TuintjeHeufke
Tussen de middagTussen
tussen uitpooter
twee hondentwie hung

U

uienoeien
uit je gewone doen zijnvan sjlaag aaf zien
uitstekenoehtsjtêke

V

vaatdoek sjottelslet
vaatdoeksjottelslet
val doodlaup nao de kloeten
varkenkuus
varkenverke
Velden (dorp) Reetzucht
venlovennel
verwiedt
verdommedju
vergietdoorslaag
verkeerd omkrangs um
verlegen zijnwat unne dreugge
vestjewämeske
viesnut
vis van de friettentunne broene pater
vlaamse gaaiparmarkhoof
Vlakbroek't Brook
vleesvleis
vliegtuigvleegtuug
voetenveut
vooralvür al
vooruitvroet
vorkrikske
vorkjerikske
vreemdgangersjuunsmarcheerder
vrijdagvriedig
vrijenop een hukske stjoan
vrouwwiéf
vrouw van bakker jacobsmarie van de heuvellokerbekker
vrouwtjesvarkenzoog
vuilnisemmerdrekseimer
vuurtje stokenvinke

W

waslijnwaslien
wasmachinewasmesjien
wat doe jewat duisse
waterketelmoer
wcsjiethuuske
Weeïgaemelig
weekdagenswerdes
wegwaeg
wetenweite
wie wehm
wiewëhm
wijwae
wij zien het duister inwae zeehn ut duustjer in
woensdaggoonsdig
woordweurd

Z

zagzoog
zakbühl
zakdoektèhssjnurk
zakdoektessnurk
zaterdagzadderdig
zaterdagzoterdeeg
zaterdagzotterdeeg
zegzek
zeis hardenzees hare
zeverenzeivere
ziekzeek
zienzeehn
zijdet
zijnziene
zoals wijkrek wie weej
zoenenkusjmoehle
zoenenkusmoehle
zondagse broeksônnese bôks
zuigenzuuge
zuipenzoehpe
zuiplapzoehplap
zulthuidvleis
zuur vleeszoor vleis
zuurkoolzoormoos
zwaaienwinke
zwaluwzwalg
zwarte pruimenzjwarte proehme
zweepkarwatz
zweepsjmik
zwemmenswummen