Op de kaart

Op deze kaart staan 98 dialectwoorden voor `maar`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : achterbaks (22x) : hengst (42x) : vegen (71x) : jij (231x) : lucifer (147x) : helemaal niet (44x) : erf (89x) : spijbelen (52x) : zwanger (25x) : graf (22x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `maar`

1. maar = evvel (Kerkraads)
2. maar = ma (Hasselts)
3. maar = maer / mer (Budels)
4. maar = mah (Hasselts)
5. maar = mar (Drents)
6. maar = mar (Texels)
7. maar = mar (Woensels)
8. maar = mar (Nieuw-vossemeers)
9. maar = mar (Ouddorps)
10. maar = mar (Bergs)
11. maar = mar, maor, mor (Drents)
12. maar = mau (Buggenhouts)
13. maar = mêr (Bilzers)
14. maar = mer (Merkelbeeks)
15. maar = mer (Sittards)
16. maar = mer (Eesjdens)
17. maar = mer (Turnhouts)
18. maar = evvel, mè (Heerlens)
19. Maar = Mer (Hierdens)
20. maar = mer (Achels)
21. maar = mer of meh (Mestreechs)
22. maar = mèr, mèh (Mestreechs)
23. maar = mo (Westels)
24. maar = mo (Harelbeeks)
25. maar = mo (Brugs)
26. maar = moar (Achterhoeks)
27. maar = moar (Lochristis)
28. maar = moar (Volendams)
29. maar = moar (Betuws)
30. maar = moar (Westerkwartiers)
31. maar = moar (Gronings)
32. maar = moar (Bosch)
33. maar = mor (Antwerps)
34. maar = mor (Giesbaargs)
35. Maar = Ma, moa (West-Vlaams)
36. maar = mâr (Epers)
37. maar = mèr (Reusels)
38. maar = moar (Gents)
39. maar = moar (Eibergs)
40. maar = mä (Epers)
41. maar = mò (Zeeuws)
42. maar = mar (Betuws)
43. maar = moh (Ostêns)
44. maar = mûr (Culemborgs)
45. maar = maor (Winterswijks)
46. maar = moar (Aalsters)
47. maar = merre (Elspeet)
48. maar = mèr (Kortessems)
49. maar = mer (Elspeet)
50. maar = mar (Steenbergs)

2 vertalingen voor het dialectwoord `maar`

1. maar = zacht (Brugs)
2. maar = meer (Urkers)