Op de kaart

Op deze kaart staan 20 dialectwoorden voor `gij`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : spaak (44x) : Kauwgom (121x) : beetnemen (24x) : kop koffie (38x) : zeepsop (27x) : deuk (80x) : eg (30x) : bijbel (32x) : kindje (38x) : hoi (49x)

22 vertalingen voor het Nederlandse woord `gij`

1. gij = dich (Lanakens)
2. gij = diech (Neerharens)
3. gij = dzjeeë; dzjeejlies (Hasselts)
4. gij = joe (Westerkwartiers)
5. gij = ge (Lommels)
6. gij = geur (Reuvers)
7. gij = djeeè (Schulens)
8. gij = gyder (Werviks)
9. gij = gaa (Hals)
10. gij = djee (Landens)
11. gij = zjiee (Kortessems)
12. gij = gè (Sint-Laureins)
13. gij = gae (Nederweerts)
14. gij = geer (Neerharens)
15. gij = gaai (Antwerps)
16. gij = gèè, dich, mv. en beleefdheisvormenk. (Genker)
17. gij = dzjee, dzje (S*) (Sintrùins)
18. gij = gui-jer (Erps)
19. gij = goa (Arendonks)
20. gij = gôə (Kalforts)
21. gij = gaae (mv. guir / gulder) (Wichels)
22. gij = gi (Hamonter)

50 vertalingen voor het dialectwoord `gij`

1. gij = jij (Archaïsch)
2. gij = jij (Maldegems)
3. Gij = Jij (Lochristis)
4. Gij = Jij (Helenaveens)
5. Gij = Je (Ewijk (Euiwwiks))
6. gij = jij (Geels)
7. gij = jij (Kastels)
8. gij = jij (Antwerpse straattaal)
9. gij = jij (Opheusdens)
10. gij = jij (Geldermalsens)
11. gij = jij (Maas en waals)
12. gij = jij (Winssens)
13. Gij = Jij (Wijchens)
14. gij = jij (Loois)
15. Gij = Jij (Loksbergs)
16. gij = jij (Limburgs)
17. Gij = Jij (Valkenswaards)
18. gij = jij (Astens)
19. gij = je (Tilburgs)
20. gij = je, jij of u (Boksmeers)
21. gij = jij (Leendes)
22. gij = jij (Woensels)
23. gij = jij (Tilburgs)
24. gij = jij (Roosendaals)
25. gij = jij (Prinsenbeeks)
26. gij = jij (Riekevorts)
27. gij = jij (Zunderts)
28. gij = jij (Oudenbosch)
29. Gij = jij (Bergs)
30. gij = jij (Udens)
31. Gij = Jij (werkendams)
32. gij = jij (Berlicums)
33. gij = jij (Bredaas)
34. Gij = Jij (Eindhovens)
35. gij = jij (Ossendrechts)
36. gij = jij (helmonds)
37. gij = jullie (Hooge mierds)
38. gij = jullie (Haperts)
39. gij = U (Kaatsheuvels)
40. gij = U (Roosendaals)
41. gij = jij (Gastels)
42. gij = jij (Eindhovense straattaal)
43. gij = je, jij, u. (Tilburgs)
44. Gij = Jij (`t-Heikes)
45. Gij = U (Eindhovens)
46. gij = jij (Berghems)
47. gij = jullie (Heziks)
48. gij = jij (Brabants)
49. gij = jij (Lokers)
50. gij = jij (Hams)