Op de kaart

Op deze kaart staan 68 dialectwoorden voor `zagen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : buik (155x) : glaasje (33x) : onderweg (30x) : vals spelen (79x) : Kerkhof (27x) : mijn vrouw (46x) : proeven (56x) : overal (24x) : lastig (23x) : gilet (23x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `zagen`

1. zagen = Memmen ; zaugen (Aalsters)
2. zagen = saguh (Nijmeegs)
3. zagen = soaguh (Nijmeegs)
4. zagen = zaege (Sittards)
5. zagen = zage (Riekevorts)
6. zagen = zage (Venloos)
7. zagen = zagge (Westfries)
8. zagen = zaoge (=zeveren) ; zaege (mèt de zaeg) (Bilzers)
9. zagen = zaugn (Buggenhouts)
10. zagen = zeeëge (Hasselts)
11. zagen = zeêje (Westfries)
12. zagen = zeiken (Antwerps)
13. zagen = zoag'n (Westerkwartiers)
14. zagen = zoegen (Marks)
15. zagen = kreften (Aalsters)
16. zagen = meusse (Antwerps)
17. zagen = zaâgen (Sevenums)
18. zagen = zaugen (Moes)
19. zagen = zaugen (Opwijks)
20. zagen = zjeken (Roeselaars)
21. zagen = zoage (Tilburgs)
22. zagen = zaohen (Zeeuws)
23. zagen = ertefrettn (West-Vlaams)
24. zagen = zèëge (Eys)
25. zagen = kreften (Ninoofs)
26. zagen = frettn (Roeselaars)
27. zagen = neringe (Kinroois)
28. zagen = zaugen (Duffels)
29. zagen = kreften (Londerzeels)
30. zagen = memmen (Londerzeels)
31. zagen = neut'n (Evergems)
32. zagen = zaogen (Lunters)
33. zagen = memme (Bilzers)
34. zagen = koëzele (Bilzers)
35. zagen = zwanse (Bilzers)
36. zagen = sêmmele (Bilzers)
37. zagen = zêge (Hoeselts)
38. zagen = zôge of zêge (Hoeselts)
39. zagen = seagje (Fries)
40. Zagen = Memmen (Moorsel)
41. zagen = zoehen (Ronsisch)
42. zagen = zêge (Opglabbeeks)
43. zagen = zougen (Denderleeuws)
44. zagen = zège (Kanners)
45. zagen = (h) ensele (Munsterbilzen - Minsters)
46. zagen = zimpen (neeroeters)
47. zagen = zègen (neeroeters)
48. zagen = sicaneern (Tiegems)
49. zagen = zaugen (Aalsters)
50. zagen = zaege (Steins)

8 vertalingen voor het dialectwoord `zagen`

1. zagen = zeuren (Veurns)
2. zagen = zaniken (Antwerps)
3. zagen = zeuren (Waaslands)
4. zagen = zeuren (Neerpelts)
5. zagen = Zeuren (Deinzes)
6. zagen = zeuren (Staphorsts)
7. zagen = zeuren (Terneuzens)
8. zagen = zeggen (Flakkees)