Op de kaart

Op deze kaart staan 60 dialectwoorden voor `doen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : schaatsen (187x) : zwaar (56x) : begonnen (27x) : snuiten (23x) : duw (22x) : zoek (57x) : scheermes (28x) : zoen (43x) : kijk (58x) : pissen (21x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `doen`

1. doen = doa (Limburgs)
2. doen = doene (Westfries)
3. doen = doeng (Aalsters)
4. doen = doeng (Antwerps)
5. doen = doewe (Flakkees)
6. doen = doewe (ne) (Ouddorps)
7. doen = doēn (Venrays)
8. doen = doewn (Barnevelds)
9. Doen = Dôn (Hierdens)
10. doen = doon (Venloos)
11. doen = doon (Tegels)
12. doen = doon (Horster)
13. doen = doon (Sittards)
14. doen = doon (Roermonds)
15. doen = doon (Twents)
16. doen = doon (Nederweerts)
17. doen = doun (Gronings)
18. doen = duun (Geels)
19. Doen = Doon (Limburgs)
20. doen = doon (Sevenums)
21. doen = duun (Betuws)
22. doen = doun (Gronings)
23. doen = doew (Zummers)
24. doen = das dn hloei -ende\das de knijp (Zeeuws)
25. doen = doewe (Ouddorps)
26. doen = doeë (Eys)
27. doen = doeë, aavange (Heerlens)
28. doen = doeë (Simpelveld)
29. doen = doon (Rekems)
30. doen = hèlle (Heerlens)
31. Doen = sjouwen (Aalsters Gld)
32. doen = doon (Kinroois)
33. Doen = Duun (Westels)
34. doen = durve (Maasbrees)
35. doen = doen, dingen, edoon, ik doen, ye doen (en), ei dot, wij doen (en), ik ding, ye dingen, ei ding z'n ding, jului dingen jeluiers dingen, wij eiwen oens ding edoon! (Urkers)
36. doen = dwaan (Fries)
37. doen = dwaan (Fries)
38. doen = dogge (Fries)
39. doen = doche (Fries)
40. doen = doo-oon (Brees)
41. doen = doon (Opglabbeeks)
42. doen = doon (Hunsels)
43. doen = doon / kuffe (Steins)
44. doen = doe, (vt di, din) (Tilburgs)
45. doen = dun (Millers)
46. doen = doewe (Boakels)
47. doen = doeget, ik doei, gij doeget, wij doen. (Waalwijks)
48. doen = doen, de oe langgerekt uitspreken. ik doe 't, gij doeget, wij hebben 't geddon. laatste o als in kleur 'roze' uitspreken. (Waalwijks)
49. Doen = Duit (Venloos)
50. doen = doen (vt: dinnen) (Gimmes (Gemonds))

11 vertalingen voor het dialectwoord `doen`

1. doen = toen (Middelnederlands)
2. doen = dronken (Oldambsters)
3. Doën = Doen (Snekers)
4. doên = gedrag (Zwartebroeks)
5. doen = dronken (Westerkwartiers)
6. Doen = Dronken (Gronings)
7. doen = vermaken (Gronings)
8. doên = handelen (Bilzers)
9. doēn = doen (Venrays)
10. doen = doe (Westfries)
11. doën = dode (Merchtems)