Op de kaart

Op deze kaart staan 76 dialectwoorden voor `vals spelen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : lijf (40x) : voorschoot (28x) : vervelend iemand (23x) : portemonnee (43x) : plastic (59x) : betalen (70x) : geluksvogel (28x) : Pan (21x) : vlag (32x) : meer (57x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `vals spelen`

1. vals spelen = foétele (Nijswillers)
2. vals spelen = foetele (Venrays)
3. vals spelen = zeuren (Brugs)
4. vals spelen = haarzak doeën; hoarzakke (Diesters)
5. vals spelen = foehtele (Heerlens)
6. vals spelen = foetele (Geuls)
7. vals spelen = foetele (Riekevorts)
8. vals spelen = foetelen (Budels)
9. vals spelen = herzak spelen, aôrzak speile (Antwerps)
10. vals spelen = koetele (Groesbeeks)
11. vals spelen = onneuzen (Lekkerkerks)
12. vals spelen = poet'n (Axels)
13. vals spelen = sijbelen (Achterhoeks)
14. vals spelen = steggele (Wagenings)
15. vals spelen = zeuren (Zottegems)
16. vals spelen = foe.tele (Genneps)
17. vals spelen = herzak spelen (Beerses)
18. vals spelen = onneuze (Nieuw lekkerlands)
19. vals spelen = steggelen (gevonden als ABN en niet per definitie Arnhems) (Arnhems)
20. vals spelen = zeuren (Zeels)
21. vals spelen = zeuren (Hulsters (NL))
22. vals spelen = zuren (Zeeuws)
23. vals spelen = foetele (Sin tunnis)
24. vals spelen = trisjen (Herns (Herne, VL-B))
25. vals spelen = fòtsje (Mestreechs)
26. vals spelen = ont speule (Giessens)
27. vals spelen = foettele (Zolders)
28. vals spelen = orèns (Brabants)
29. vals spelen = foetelle foetele (Mestreechs)
30. vals spelen = steggele (Diems)
31. vals spelen = oarzak (Bornems)
32. vals spelen = poewettere (Nijlens)
33. vals spelen = foetele, steggele (Maas en waals)
34. vals spelen = ommes doen (Zunderts)
35. Vals spelen = Héchelle (Geffes)
36. Vals spelen = foetele / sjoemele (Meerssens)
37. vals spelen = foetele (Genker)
38. Vals spelen = Foetele (Boorsems)
39. vals spelen = zeurn (West-vlaams)
40. vals spelen = hoor doen (Berlaars)
41. vals spelen = aarzakken (Booms)
42. vals spelen = foetele (Munsterbilzen - Minsters)
43. vals spelen = foefele (Oudenbosch)
44. vals spelen = fuutelle (Opglabbeeks)
45. vals spelen = onneuzen (Alblasserdams)
46. vals spelen = hoarzakken (Geels)
47. vals spelen = triche (tervurens)
48. vals spelen = foesjele / freis doeng (Walshoutems)
49. vals spelen = oan reines (Kerkdriels)
50. vals spelen = foetele (Heels)