Op de kaart

Op deze kaart staan 51 dialectwoorden voor `hetzelfde`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : hoek (41x) : injectie (21x) : piemel (52x) : heet (65x) : peter (35x) : paraplu (41x) : uier (54x) : seffens (47x) : eieren (108x) : misdienaar (50x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `hetzelfde`

1. hetzelfde = 't szaawfste (Eekloos)
2. hetzelfde = ' t zelfste (Geels)
3. hetzelfde = ' t zulfde (Westerkwartiers)
4. hetzelfde = allees (Twents)
5. Hetzelfde = Eigeste (Betuws)
6. hetzelfde = eve (Antwerps)
7. hetzelfde = ièèndre (Kortemarks)
8. hetzelfde = net eênder as / net eênder zo (Utrechts)
9. hetzelfde = tselfste (Gents)
10. hetzelfde = tselfste (Zottegems)
11. hetzelfde = tzelste (Giesbaargs)
12. hetzelfde = vans gelaiken (Dendermonds)
13. hetzelfde = 't aaigeste (Brussels)
14. hetzelfde = het eggeste (Genneps)
15. hetzelfde = tselfste (Eekloos)
16. hetzelfde = utzelfste (Hulsters (NL))
17. hetzelfde = vans gelijken (Zeels)
18. hetzelfde = 't êge (Schevenings)
19. Hetzelfde = Prèl (Tongers)
20. hetzelfde = 't eegeste (Heerlens)
21. hetzelfde = 't eigeste (Diems)
22. hetzelfde = nommenant (Heldens)
23. hetzelfde = tzaalfde, tsaalfste, vansgelijken (Sint-Niklaas)
24. hetzelfde = allees (Soasels)
25. Hetzelfde = ' t Selfste (Zelzaats)
26. hetzelfde = tselde (denderleeuws)
27. hetzelfde = éénder (Munsterbilzen - Minsters)
28. hetzelfde = heteigeste (Opheusdens)
29. hetzelfde = t aaigeste (tervurens)
30. hetzelfde = prel ('t ès mich ammël prel) (Hoeselts)
31. hetzelfde = evenalliens (Noord-Veluws)
32. hetzelfde = taaigeste (Kortenbergs)
33. hetzelfde = ins (Hunsels)
34. hetzelfde = 't aigeste (Leefdaals)
35. hetzelfde = 't aaigeste (Melsbroeks)
36. hetzelfde = inder (Tilburgs)
37. hetzelfde = prel (vant zelde) (Munsterbilzen - Minsters)
38. Hetzelfde = Insgeleks (Zevenbergs)
39. hetzelfde = inder (Boakels)
40. hetzelfde = eendur, indur (Brakels (gld))
41. hetzelfde = krek (Hilvarenbeeks)
42. hetzelfde = eeonder (Termeis)
43. hetzelfde = egaal (Hulsbergs)
44. hetzelfde = prel (Munsterbilzen - Minsters)
45. hetzelfde = va 's g'lèek'n (Wichels)
46. Hetzelfde = Braaf 't eggest (Noord-Limburgs)
47. hetzelfde = t aëgeste (Winksels)
48. hetzelfde = net inder (Millings)
49. hetzelfde = 't aainste (Eekloos)
50. hetzelfde = iengdere (Eekloos)