Op de kaart

Op deze kaart staan 68 dialectwoorden voor `ruilen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : ver (94x) : huizen (31x) : konijnen (42x) : kletskous (40x) : handvat (29x) : dubbel (30x) : kinderen (263x) : machine (46x) : bui (38x) : luierik (51x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `ruilen`

1. ruilen = koetele / toese (Tegels)
2. ruilen = mangelen (Waaslands)
3. Ruilen = Mangelen (Lokers)
4. ruilen = ruil'n (Westerkwartiers)
5. ruilen = ruile (Venloos)
6. ruilen = toese (Venloos)
7. ruilen = toesen (Budels)
8. ruilen = toesje (Sittards)
9. ruilen = tuitelen (Brabants)
10. ruilen = tuuse (Sin tunnis)
11. ruilen = vermèngeln (Brakels)
12. ruilen = mangel'n (Zeels)
13. ruilen = mangelen (Overrepens)
14. ruilen = tuitele (Oudenbosch)
15. ruilen = tuuse (Genneps)
16. ruilen = tuusse (Sin tunnis)
17. ruilen = mangelen (Beerses)
18. ruilen = ruilen, ròòl, geròòllen (Kerkdriels)
19. ruilen = toesje (Simpelveld)
20. ruilen = toese (Tegels)
21. ruilen = ruulen, ruulun (Lunters)
22. ruilen = toehsje (Heerlens)
23. ruilen = mangelen (Sint-Niklaas)
24. ruilen = vertoëtelen (Duffels)
25. ruilen = tausche (Mestreechs)
26. ruilen = tui (k) elen (Balens)
27. ruilen = mangële (Hoeselts)
28. ruilen = Koetelen (Lottums)
29. ruilen = Toessen / umtoessen (Lottums)
30. ruilen = kuutjebuut'n (Gronings)
31. ruilen = mangele (Herentals)
32. ruilen = gerolen (Wagenings)
33. ruilen = toese/toehsje (Heldens)
34. ruilen = koetelen (koetuluh) (Nijmeegs)
35. ruilen = toesele (Bilzers)
36. ruilen = toese (Kinroois)
37. ruilen = koetele (Maasbrees)
38. ruilen = mangele (Bilzers)
39. ruilen = Koetele (Wells)
40. ruilen = mangele (Munsterbilzen - Minsters)
41. ruilen = gerolen (Nieuw lekkerlands)
42. ruilen = verweisselen (Wetters)
43. ruilen = mangelen (Meers)
44. ruilen = toesele (Munsterbilzen - Minsters)
45. ruilen = tóésje (Steins)
46. ruilen = buten (Gronings)
47. ruilen = rèùle (Tilburgs)
48. Ruilen = tuitele (Oirschots)
49. Ruilen = Hampelen (Amsterdams)
50. ruilen = toe-sche (Bocholtz)