Op de kaart
Op deze kaart staan 96 dialectwoorden voor `hard werken`.
Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien.
Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden :
vallen (100x) :
rijden (105x) :
oprit (39x) :
honing (64x) :
naast elkaar (25x) :
damp (28x) :
boomgaard (73x) :
poten (23x) :
gans (52x) :
hersenen (43x)
50 vertalingen voor het Nederlandse woord `hard werken`
- hard werken = poejakke (Heels)
- hard werken = poejakke (Blericks)
- Hard werken = Afsluuëven (Lokers)
- hard werken = bane (Westlands)
- hard werken = bønderen, haisteren, giepsen (Huizers)
- hard werken = boesteren, weusten (Putters)
- hard werken = doîwerkn, klowwiern, labeurn, ofsloovn, sleurn en sloavn, trekkn en sleuren, tjooln, uutsloovn, zn kas ofdraojn, vroetn, werkn slag om sliengre (Kortemarks)
- hard werken = ezele (Westfries)
- hard werken = haard vrutt'n (Westerkwartiers)
- hard werken = hel kratse (Kerkraads)
- hard werken = hel sjoefte (Kerkraads)
- hard werken = hel sjravele (Kerkraads)
- hard werken = kloeten afdroajen (Antwerps)
- hard werken = kloeten afpellen (Antwerps)
- Hard werken = özen (Achterhoeks)
- hard werken = gat afdraaien (Antwerps)
- hard werken = kluten afdroun (Brakels)
- hard werken = poejakke (Weerts)
- hard werken = pokkelen (Twents)
- hard werken = a bezze afdroën (Aalsters)
- hard werken = hèt toekke (leuvens)
- hard werken = klawieren (West-Vlaams)
- hard werken = boesteren (Lunters)
- Hard werken = Beunen (Lopiks)
- hard werken = speruh (Westlands)
- hard werken = hèngse (Hoeselts)
- hard werken = Øzen (Winterswijks)
- hard werken = Knoeren (Lottums)
- hard werken = travakke (Antwerps)
- hard werken = vloeëje (Kinroois)
- hard werken = knoevele (Bilzers)
- hard werken = ketaun géve (Bilzers)
- hard werken = piëze (Bilzers)
- hard werken = zen kloete aofvringe (Bilzers)
- hard werken = zich het hat aofjaoge (Bilzers)
- hard werken = bikkele (Bilzers)
- hard werken = sjroeve (Kinroois)
- hard werken = zen kloete aofdraeje (Bilzers)
- hard werken = vrietele (Bilzers)
- hard werken = zene knoëk aofdraeë (Bilzers)
- hard werken = hel knoevele (Bilzers)
- hard werken = travakke (Bilzers)
- hard werken = morkse (Bilzers)
- hard werken = zen kloete aofdraeë (Munsterbilzen - Minsters)
- hard werken = morkse (Munsterbilzen - Minsters)
- hard werken = vroët' n (West-vlaams)
- hard werken = bealgje, wrotte, wramme, bodzje (Fries)
- hard werken = bölke (Munsterbilzen - Minsters)
- hard werken = slaove (Munsterbilzen - Minsters)
- hard werken = vrietele (Munsterbilzen - Minsters)