Op de kaart

Op deze kaart staan 52 dialectwoorden voor `been`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : groenten (81x) : houden (65x) : rustig (29x) : kastanje (42x) : televisie (98x) : lawaai (88x) : geel (76x) : hout (84x) : Vuilnis (36x) : jou (51x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `been`

1. been = béën (Huizers)
2. been = beijn (Boekels)
3. been = beîn (Nederweerts)
4. been = bein (Sittards)
5. been = bein (Venloos)
6. been = bein (-) (Roermonds)
7. been = bein (Tegels)
8. Been = Poot (Twents)
9. been = bieen (Riekevorts)
10. been = bieën (Zeels)
11. been = bieën (Budels)
12. been = bien (Katwijks)
13. been = bien (Westfries)
14. been = bien (Volendams)
15. been = biën (Horster)
16. been = biën (Opwijks)
17. been = knaok (Kerkraads)
18. been = bein (Mestreechs)
19. been = beîn (Nederweerts)
20. Been = Ben (Zurriks)
21. been = biên (Sevenums)
22. been = bin (Tilburgs)
23. been = bien (Schevenings)
24. been = bièn (Zeeuws)
25. been = bien (Noordwijks)
26. been = bien (Dilbeeks)
27. been = bein (Opglabbeeks)
28. been = skonk (fries)
29. been = bei-ein (mv. bein) (Brees)
30. been = bien (Rous (Sint-Genesius-Rode))
31. been = biën (Leopoldsburgs)
32. been = bien (Kortenbergs)
33. been = bèèn (Kanners)
34. been = bien, knoku, bottu (Ossies)
35. been = bein (Kinroois)
36. been = bein (Steins)
37. been = bièn (Brakels (gld))
38. been = biejen (herenthouts)
39. been = bein (Boakels)
40. Been = Bien (Hoogeveens)
41. been = keute (Poperings)
42. been = pikkel (Munsterbilzen - Minsters)
43. Been = Bieën (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
44. been = bien (Markers (merekers))
45. been = bajjen (Zeilbergs)
46. been = knaok (Hulsbergs)
47. been = bein (Nunûms)
48. been = biën (Wichels)
49. been = bein (zummers)
50. been = biën (Merchtems)

7 vertalingen voor het dialectwoord `been`

1. bèèn = bidden (Peers)
2. bèèn = been (Kanners)
3. been = benen (Heezers)
4. béën = been (Huizers)
5. been = bieden (Sint-Niklaas)
6. beên = voet (Utrechts)
7. been = overlijden van iemand melden van huis tot huis (Harelbeeks)