Op de kaart

Op deze kaart staan 62 dialectwoorden voor `mooi meisje`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : België (52x) : zoveel (23x) : ziekte (23x) : touw (57x) : gymnastiek (25x) : trui (140x) : gemaakt (32x) : maden (26x) : waarvoor (22x) : loops (35x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `mooi meisje`

1. mooi meisje = schoeë maske; schoeë joenk (Diesters)
2. Mooi meisje = Un skôn durske (Liessents)
3. Mooi meisje = Bienske (Eindhovens)
4. mooi meisje = kanjer (Amsterdams)
5. mooi meisje = een bieken / een schooin masken / een schoon treez (Aalsters)
6. mooi meisje = een snèle (Brakels)
7. mooi meisje = mooi meske / skôn durske (Veghels)
8. mooi meisje = nuver wicht, schier wichtje (Gronings)
9. mooi meisje = pronkjewail (Gronings)
10. mooi meisje = schikske (Venloos)
11. Mooi meisje = Schoeë mèèske (Turnhouts)
12. mooi meisje = schoejn mokke (Antwerps)
13. mooi meisje = schoën dink (Neerpelts)
14. mooi meisje = schon meske (Eindhovens)
15. mooi meisje = schoon mos (Kaatsheuvels)
16. mooi meisje = schön dink (Budels)
17. mooi meisje = sjoan maedsje (Valkenburgs)
18. mooi meisje = skôn durske (Rosmalens)
19. mooi meisje = snel maske (Waaslands)
20. mooi meisje = snelle beze (Evergems)
21. mooi meisje = brandje (West-Vlaams)
22. mooi meisje = een bieken (Sinnekloases en niekaarks)
23. mooi meisje = jitte krabbe, jitte klinke, jitte stutte, porre, keun, stanse (West-Vlaams)
24. mooi meisje = mé'ke, poeske, poezze, snel wijf (Brakels)
25. mooi meisje = schuun biesjke (Brussels)
26. mooi meisje = skon ponny (Bosch)
27. mooi meisje = Skun wefke (brabants)
28. mooi meisje = schoen maedje (Budels)
29. mooi meisje = snelle mokke, tof moksje (Kortemarks)
30. mooi meisje = deie lust 'm wol (Gronings)
31. mooi meisje = snelle ghéte (West-Vlaams)
32. mooi meisje = moj durske (Gemerts)
33. mooi meisje = die mag verniet binne zenne (Antwerps)
34. mooi meisje = bienske (Brabants)
35. mooi meisje = snelle mokke (Veurns)
36. mooi meisje = snelle poeze (West-Vlaams)
37. mooi meisje = snelle poeze aka snelle prente (West-vlaams)
38. Mooi meisje = tèèij biske (Gemerts)
39. mooi meisje = u snel meiske (West-vlaams)
40. mooi meisje = skun durske (Schijndels)
41. mooi meisje = prente (West-vlaams)
42. mooi meisje = schon durske (Zummers)
43. mooi meisje = e mokke (Werviks)
44. Mooi meisje = Schon Meske. (brabants)
45. mooi meisje = brokke (West-vlaams)
46. mooi meisje = skòne mokke (West-vlaams)
47. mooi meisje = sjoon gieze (Tongers)
48. mooi meisje = mokke (West-vlaams)
49. mooi meisje = Bienske (Eindhovense straattaal)
50. mooi meisje = Praojke (Zunderts)