Op de kaart

Op deze kaart staan 49 dialectwoorden voor `hoesten`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : achter (47x) : plots (39x) : glaasje (33x) : zestig (24x) : voeten (80x) : Zwerver (29x) : oogst (21x) : salamander (30x) : Leugenaar (39x) : jarig (33x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `hoesten`

1. hoesten = blaffe (Kaatsheuvels)
2. hoesten = blafhik (Haags)
3. hoesten = bletsjsje (Geuls)
4. hoesten = blökk'n, kwagg'n (Achterhoeks)
5. hoesten = buchelen (Zeeuws)
6. hoesten = hoêste (Bilzers)
7. hoesten = hoost´n (Twents)
8. hoesten = hooste (Mestreechs)
9. hoesten = kochel'n (Westerkwartiers)
10. hoesten = oeksten (Zottegems)
11. hoesten = oeste (Zeeuws)
12. hoesten = beuchele (Wommersoms)
13. hoesten = hoes'n (Epers)
14. hoesten = krochen (Sevenums)
15. hoesten = oestn (Zeeuws)
16. hoesten = oesten (Zeeuws)
17. hoesten = krugge (Zeilbergs)
18. hoesten = hooste (Eys)
19. hoesten = basse (leuvens)
20. Hoesten = Basse (Sint-Katelijne-Waver)
21. hoesten = blafhikken (Haags)
22. hoesten = hooste, blaffe (Heerlens)
23. hoesten = hooste (Kinroois)
24. hoesten = krúggelle (Mestreechs)
25. hoesten = bläöke-kruchelle (Mestreechs)
26. hoesten = hooste-bläöke (Mestreechs)
27. hoesten = hoastje (Fries)
28. hoesten = hooste (Opglabbeeks)
29. Hoesten = Bass'n (Harelbeeks)
30. hoesten = basse (tervurens)
31. hoesten = hooste (Kanners)
32. hoesten = bùchele (S*) (Sintrùins)
33. hoesten = kraiche (Tiens)
34. hoesten = hooste (neeroeters)
35. hoesten = hooste, bletsje, käötsje (Steins)
36. Hoesten = blaffu (Brakels (gld))
37. hoesten = hoesjte (Diesters)
38. hoesten = hoste (Bocholtz)
39. Hoesten = bassen (Hals)
40. hoesten = kruche (Munsterbilzen - Minsters)
41. Hoesten = Basse (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
42. hoesten = hòste (nijswillers)
43. Hoesten = Huste (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
44. Hoesten = Huuste (Spalbeeks)
45. hoesten = hooste (Sjeeter plat)
46. Hoesten = Blaffen (Twents)
47. hoesten = hooste (Neerharens)
48. hoesten = kóffe (Weerts)
49. hoesten = kuiëlen (Kaprijks)
50. hoesten = hooste (ww) hoosdje - gehoosdj (Heitsers)