Op de kaart

Op deze kaart staan 55 dialectwoorden voor `dwars`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : blazen (68x) : Andijvie (59x) : zij (165x) : bruin (77x) : truweel (22x) : laten (31x) : moeder (169x) : kaakslag (26x) : toen (32x) : lijk (30x)

50 vertalingen voor het Nederlandse woord `dwars`

1. dwars = dwaes (Geuls)
2. dwars = dweers (Mestreechs)
3. dwars = dweers / dwers (Budels)
4. dwars = dweirs (Overpelts)
5. dwars = nittelig (Westfries)
6. dwars = tris (richting) ; terwiës (tegendraads) (Bilzers)
7. dwars = tweîs, tweîstn vantweîstn (Kortemarks)
8. dwars = dweis (Antwerps)
9. Dwars = Twêês (Langemarks)
10. dwars = dwors (Schevenings)
11. dwars = zwès (Rous (Sint-Genesius-Rode))
12. dwars = zwijzend (Herns (Herne, VL-B))
13. dwars = en twèse (Maldegems)
14. dwars = nikwillig (Zeeuws)
15. dwars = leed (Nijkerkerveens)
16. dwars = weasj (Heerlens)
17. dwars = koetekièroafs (Poperings)
18. dwars = tërwjès, tërwjos (Hoeselts)
19. dwars = waers (Kinroois)
20. dwars = terwieës (Bilzers)
21. Dwars = In ' t twisse (Hansbeeks)
22. dwars = dweijs (Lokers)
23. dwars = dweis (Heist-op-den-Berg)
24. dwars = weirs (Opglabbeeks)
25. dwars = dwijs (tervurens)
26. dwars = dweez (Maldegems)
27. dwars = dwijs (Betsers)
28. dwars = djaas (Kanners)
29. dwars = dweis (Puurs)
30. Dwars = Dweis (Hams)
31. dwars = terjaas (Horpmaal)
32. dwars = dweis (Leuvens)
33. dwars = dwèis (Lebbeeks)
34. dwars = èiverechts (Lebbeeks)
35. dwars = dwèasj (Gulpens)
36. dwars = dwaers (Stals)
37. dwars = onhandelboar (Westerkwartiers)
38. dwars = dwijs (Waanroods)
39. dwars = swèis (Meers)
40. dwars = dweis (hessels)
41. dwars = vantwèèst’n (Wevelgems)
42. dwars = steeg (Gastels)
43. dwars = dwäs (Kampers)
44. Dwars = Dweasj. (limburgs)
45. dwars = dwèe(r)s (Wichels)
46. dwars = tries (diepenbeeks)
47. dwars = dwês (Merchtems)
48. dwars = intwisse (Kaprijks)
49. Dwars = Krange (Hierdens)
50. dwars = dweasj (Sjeeter plat)

4 vertalingen voor het dialectwoord `dwars`

1. dwars = tegendraads (oldebroeks)
2. dwars = eigenwijs (Oldebroeks)
3. dwars = eigenwijs / boos (Nijkerkerveens)
4. dwars = tegendraads (Epers)