Op de kaart

Op deze kaart staan 26 dialectwoorden voor `weglopen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : beven (26x) : volledig (27x) : windhoos (24x) : speelgoed (31x) : dertien (41x) : vijver (47x) : hekje (23x) : boerenkool (80x) : voorbij (27x) : inschenken (30x)

28 vertalingen voor het Nederlandse woord `weglopen`

1. weglopen = aafhouwe (Venloos)
2. weglopen = frut'n, frut'nier'n, zin puste scheurn, zin karotte trekn (West-Vlaams)
3. weglopen = ketse (Venloos)
4. weglopen = smette (Venloos)
5. weglopen = votloop'n (Westerkwartiers)
6. weglopen = voet lope (Heerlens)
7. weglopen = repe snije (Balens)
8. weglopen = voedlope (Overrepens)
9. weglopen = voertritse (Bilzers)
10. weglopen = op de luip goon (Rekems)
11. weglopen = wegloupe (Kinroois)
12. weglopen = wegfruttn, wegspoetern (kortemarks)
13. weglopen = pikvootn, votloopn (Doornspijks)
14. weglopen = ewèglôope (Tilburgs)
15. weglopen = streufe (Bocholtz)
16. weglopen = oplazeren (Bargoens)
17. weglopen = voertritse (Munsterbilzen - Minsters)
18. weglopen = de kloeëten op goan (Rekems)
19. weglopen = votloop'm (Westerkwartiers)
20. weglopen = voétlóópe (nijswillers)
21. weglopen = wegfrutten (Veurns)
22. weglopen = fiete (Blericks)
23. weglopen = sjtiefte (Hulsbergs)
24. Weglopen = Frutten (Eernegems)
25. Weglopen = Oep de loep gon (Opvelps)
26. weglopen = afpoejrn (Bambrugs)
27. weglopen = wegloupe (ww) leep weg - weggeloupe (Heitsers)
28. weglopen = fiete (Tegels)