Op de kaart

Op deze kaart staan 29 dialectwoorden voor `naar huis`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : garnalen (50x) : kruiden (25x) : hun (78x) : draaien (65x) : handtas (123x) : gier (23x) : oom (80x) : poedelnaakt (23x) : handig (43x) : buikpijn (62x)

27 vertalingen voor het Nederlandse woord `naar huis`

1. naar huis = heijvesj (Valkenburgs)
2. naar huis = nao heim (Valkenburgs)
3. naar huis = noer hoeis (Marks)
4. naar huis = op huus an (Sallands)
5. naar huis = heives (Heels)
6. Naar huis = Heivés goan (Wessems)
7. naar huis = na hoês (Sevenums)
8. naar huis = nao huivers (Budels)
9. naar huis = noa heem (Sjilvends)
10. naar huis = noar hois (Deurns)
11. naar huis = heijvesj (Hulsbergs)
12. naar huis = taas (Sintrùins)
13. naar huis = heives (Kinroois)
14. naar huis = tos (Hoeselts)
15. naar huis = eivês (Boorsems)
16. naar huis = op huus an (Lutters)
17. naar huis = heives (Hunsels)
18. naar huis = op huis op an (Eindhovens)
19. naar huis = tos (Horpmaal)
20. naar huis = noar eus; noar oezeus (Zwevegems)
21. naar huis = jüwet (Vlijtingens)
22. naar huis = na ruus (Terneuzens)
23. naar huis = tawsj (Millers)
24. naar huis = heiversj (Berg en Terblijts)
25. Naar huis = Hèvers (Berings)
26. naar huis = heivers (Neerharens)
27. naar huis = nao hoes (Meerssens)