Op de kaart

Op deze kaart staan 34 dialectwoorden voor `voorbij`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : geen (97x) : onhandig persoon (23x) : schuim (43x) : januari (43x) : sokken (86x) : spijbelen (52x) : Borsten (123x) : lip (22x) : mengen (25x) : knikkers (85x)

34 vertalingen voor het Nederlandse woord `voorbij`

1. voorbij = veurbie (Lunters)
2. voorbij = feurbai (Westfries)
3. voorbij = gepasseerd, verbie (Kortemarks)
4. voorbij = gepasseird (Mechels (BE))
5. voorbij = gepesseert (Geuls)
6. voorbij = veurbeej (Venloos)
7. voorbij = veurbie (Elspeet)
8. voorbij = veurbie (Margratens)
9. voorbij = vurbie (Spakenburgs)
10. voorbij = vörbie / vurbiê (Budels)
11. voorbij = veurbi'j (Stellingwarfs)
12. voorbij = veurbie (Deventers)
13. voorbij = vurbij (Betuws)
14. Voorbij = Euver (Gelaens (Geleens))
15. voorbij = vurbij (Sint-Niklaas)
16. voorbij = verbi-j (Nederweerts)
17. voorbij = veurbiej (Kinroois)
18. voorbij = gepasseird (Ronsisch)
19. voorbij = iever (Opglabbeeks)
20. voorbij = verbiê (Kanners)
21. voorbij = gëpassieërd (Munsterbilzen - Minsters)
22. voorbij = gewiest (Gastels)
23. Voorbij = Vurbie (Hierdens)
24. voorbij = veurbai (Millers)
25. voorbij = verbij (Genker)
26. voorbij = verbae (Wichels)
27. voorbij = gepasseert (Kaprijks)
28. voorbij = veurbie (Oldebroeks)
29. Voorbij = Euver (Neerbeeks)
30. voorbij = veurbi'j (Aaltens)
31. Voorbij = Veurbie (Vechtdals)
32. voorbij = veurbi-j (Barghs)
33. voorbij = väörbie (vz) (Heitsers)
34. voorbij = vurbeej (Tegels)