Op de kaart

Op deze kaart staan 30 dialectwoorden voor `benieuwd`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : kop koffie (38x) : brood (210x) : schrikken (39x) : bieten (78x) : halve gare (32x) : Fier (34x) : ragebol (66x) : echt waar (23x) : neus (132x) : hoeveel (29x)

32 vertalingen voor het Nederlandse woord `benieuwd`

1. benieuwd = beneid, Et zalmen beneijen, Et zal mij beneijen. ij=ai, eij=aai. -eijen komt veel voor in ww'n : meijen, leijen, reijen, greijen, dreijen enz. -eije komt veel voor in woorden als visserije, budereije, meije (de maand), skrevereije, vuelwevereije e.d. (Urkers)
2. benieuwd = benièd (Venloos)
3. benieuwd = benuujd (Sittards)
4. benieuwd = krjeus (Harelbeeks)
5. benieuwd = benèjd (Genneps)
6. benieuwd = beniejd (Epers)
7. benieuwd = benijd (Betuws)
8. benieuwd = beneejd / beneijd (Budels)
9. Benieuwd = Benuujd (Gelaens (Geleens))
10. benieuwd = beneid (Lunters)
11. benieuwd = beneejd (Wells)
12. benieuwd = tangerachtig (Gents)
13. benieuwd = kerjeus (Munsterbilzen - Minsters)
14. benieuwd = benuud (Steins)
15. benieuwd = benuut (Tilburgs)
16. benieuwd = kerjeus (Gents)
17. benieuwd = benaud (Munsterbilzen - Minsters)
18. benieuwd = nauwsjierig (Munsterbilzen - Minsters)
19. Benieuwd = Benoetj moet zijn; benejd (Twents)
20. benieuwd = benuuwd (Ossendrechts)
21. Benieuwd = Beni-jd (Liemers)
22. benieuwd = beniejfd / curieus (Stals)
23. benieuwd = benijd (Westerkwartiers)
24. benieuwd = bënaut (s) (Munsterbilzen - Minsters)
25. benieuwd = gesjpánd zié (nijswillers)
26. Benieuwd = Benijd (Hoogeveens)
27. benieuwd = benied (Wichels)
28. benieuwd = beni'jd (Hattems)
29. benieuwd = benouwd (Genker)
30. benieuwd = belènkt (Kaprijks)
31. benieuwd = benui'jt (Neerharens)
32. benieuwd = benuudj (bn) (Heitsers)