Op de kaart

Op deze kaart staan 29 dialectwoorden voor `schilderen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : lamp (56x) : karper (30x) : Ginds (56x) : geeuwen (27x) : ineens (30x) : beginnen (25x) : schaduw (142x) : bengel (23x) : aanmaakhout (22x) : anders (68x)

32 vertalingen voor het Nederlandse woord `schilderen`

1. schilderen = pinsele (Gulpens)
2. schilderen = sjildere (Bilzers)
3. schilderen = skildern (Harelbeeks)
4. schilderen = vaarven (Giesbaargs)
5. schilderen = varvn, varwn, verwn (Kortemarks)
6. schilderen = vèèreve, kwaasten (Kaatsheuvels)
7. schilderen = schulderen (Zunderts)
8. schilderen = sjildere (Sjilvends)
9. schilderen = tjetten (Marine jargon (veelal Maleis))
10. schilderen = vaareve (Antwerps)
11. schilderen = verve (Gils)
12. schilderen = smeeren (IJmuidens)
13. schilderen = tjetten (Helders)
14. schilderen = sjildere (Kinroois)
15. schilderen = pienzele (Heerlens)
16. schilderen = kloddere (Bilzers)
17. schilderen = verve (Opglabbeeks)
18. schilderen = verven (Graauws)
19. schilderen = sjèldere (Kanners)
20. schilderen = skildere (Helmonds)
21. schilderen = sjildere / verve (Steins)
22. schilderen = vèèreve (Tilburgs)
23. Schilderen = pienzele (Mechels (NL))
24. schilderen = schilleren (Aalsters)
25. Schilderen = Vèrreve (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
26. schilderen = kleur'n (Twents)
27. schilderen = skilderen (Kampers)
28. Schilderen = Schilder'n, Varev'n (Hierdens)
29. schilderen = sjildere (Nunûms)
30. schilderen = sjillere: sjiller, sjillers, sjillert; sjillerde; gesjillerd (Genker)
31. schilderen = pienzele (ww) pienzeldje - gepienzeldj (Heitsers)
32. schilderen = sjildere (ww) sjilderdje - gesjilderdj (Heitsers)