Op de kaart

Op deze kaart staan 39 dialectwoorden voor `onweer`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : acht (57x) : groententuin (23x) : geluksvogel (28x) : kist (36x) : winterkoninkje (34x) : kastanje (42x) : op stap (21x) : valsspeler (50x) : baksteen (43x) : verwaarlozen (33x)

40 vertalingen voor het Nederlandse woord `onweer`

1. onweer = ongeweerte (oengewirte) (Klemskerks)
2. onweer = donder (Overpelts)
3. onweer = onwere, donderweere (Giesbaargs)
4. onweer = dundervlaoge (Kortemarks)
5. onweer = hômmel (Geuls)
6. onweer = hòmmel (Venrays)
7. onweer = jewietter - onweer (Kerkraads)
8. onweer = jewitter (Kerkraads)
9. onweer = ónwaer (Venloos)
10. onweer = onwaer (Bilzers)
11. onweer = onwaer (Sittards)
12. onweer = zwaor weer (Giethoorns)
13. onweer = dunder (Drents)
14. onweer = weerliecht (Overpelts)
15. onweer = ónwèër (o.) (Eys)
16. onweer = dunderbeu (Zeeuws)
17. onweer = ongeweirte (Ronsisch)
18. onweer = tonger (Fries)
19. onweer = dunder (Ledegems, Kappels)
20. onweer = onwèèr (Genker)
21. onweer = 't dondert (Lochristis)
22. onweer = `t dondert (Astens)
23. onweer = oonwèèr (Kanners)
24. onweer = dundervloage (West-Vlaams)
25. onweer = vlouege (Zeels)
26. onweer = onwjaer (Vriezenveens)
27. onweer = on- of omwèèr (Brakels (gld))
28. onweer = boamûs (Kaatsheuvels)
29. onweer = oonwêir (Millers)
30. onweer = omweer (Waalwijks)
31. onweer = jewieter (Bocholtz)
32. Onweer = Ónwaer (Gelaens (Geleens))
33. onweer = ongweer (Drents)
34. onweer = omweer (Texels)
35. Onweer = Ongweer (Hierdens)
36. Onweer = Donderschoûwer (Deurns)
37. Onweer = Schoer (Zillands)
38. onweer = schoe:r (Barghs)
39. Onweer = Oengweer (Putters)
40. onweer = ónwaer (zn) (Heitsers)

2 vertalingen voor het dialectwoord `onweer`

1. onwèèr = onweer (Genker)
2. onweer = onweder (Sint-Niklaas)