Op de kaart

Op deze kaart staan 25 dialectwoorden voor `rapen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : distel (21x) : groenten (81x) : mogelijk (44x) : varen (23x) : kletsnat (49x) : bosbes (27x) : dacht (25x) : treuzelen (131x) : haak (35x) : meid (51x)

29 vertalingen voor het Nederlandse woord `rapen`

1. rapen = gaere (Ouddorps)
2. rapen = raope (Budels)
3. rapen = raope (ww), roëpe (zn) (Bilzers)
4. rapen = roap'n (Westerkwartiers)
5. rapen = roape (Boekels)
6. rapen = luuëf (Aalters)
7. rapen = stekrubbe (Horster)
8. rapen = luuf (Herns (Herne, VL-B))
9. rapen = ropknoll'n / ronkels (Gronings)
10. rapen = roupen (Weldens)
11. rapen = rôpe (Hoeselts)
12. rapen = roope (Berlaars)
13. rapen = tolle (Zunderts)
14. rapen = reube (Mestreechs)
15. rapen = betrauven (Moorsel)
16. rapen = raope (Lanakens)
17. rapen = raope (Kanners)
18. rapen = raopen (Lunters)
19. rapen = loof (Knesselaars)
20. rapen = roapn (Bambrugs)
21. rapen = oppakk'n (Westerkwartiers)
22. rapen = raape (nijswillers)
23. Rapen = reube (Roggels)
24. rapen = roupen (Bevers)
25. rapen = raupen (Wichels)
26. rapen = roape: roap, roaps of rèèps, roapt of rèèpt; roapde; geroapt (Genker)
27. Rapen = Raopen (Giethoorns)
28. rapen = raepm, roptege, geropt of (Ename/Mater) 'roupne, rouptege, ge'roupt (oudenaards)
29. rapen = reube (Kinroois)