Op de kaart

Op deze kaart staan 44 dialectwoorden voor `ellende`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : zin (23x) : begrafenis (46x) : adem (153x) : kuit (26x) : aal (38x) : verwarming (34x) : kuiken (75x) : thuis (136x) : jenever (108x) : lekker (26x)

44 vertalingen voor het Nederlandse woord `ellende`

1. ellende = allende, mezeerje (Kortemarks)
2. ellende = eelend (Mestreechs)
3. ellende = eelenj, ozel (Roermonds)
4. ellende = èlend (Venloos)
5. ellende = elend, miserie (Mestreechs)
6. ellende = élènt (Nijmeegs)
7. ellende = iëlend (Geuls)
8. ellende = mísére (Budels)
9. Ellende = Misere (Amsterdams)
10. ellende = miziëre (Bilzers)
11. Ellende = Nieges (Amsterdams)
12. ellende = iêlend (Sevenums)
13. ellende = miserie (Mestreechs)
14. Ellende = Eëlenj (Gelaens (Geleens))
15. ellende = ellende, malleur (Urkers)
16. ellende = iëlend (Heerlens)
17. ellende = ieëlenj (Kinroois)
18. Ellende = Zooitje, Rotzooi (Amsterdams)
19. Ellende = Eëlenj (Sittards)
20. ellende = misiëre (Munsterbilzen - Minsters)
21. ellende = mesiëre (Munsterbilzen - Minsters)
22. ellende = eelènd (Kanners)
23. ellende = mezieëre (Munsterbilzen - Minsters)
24. ellende = ozel (Hunsels)
25. ellende = ieëlenj (Hunsels)
26. ellende = mesieëre (Munsterbilzen - Minsters)
27. ellende = jiëlenjd (Steins)
28. Ellende = Miezjèère (Zevenbergs)
29. ellende = ie-elend (Bocholtz)
30. ellende = misi (Munsterbilzen - Minsters)
31. ellende = ambrasz (Gulpens)
32. ellende = noaregheid (Westerkwartiers)
33. ellende = rapzooi (Diepenbeeks)
34. ellende = ieëlénd (nijswillers)
35. ellende = eelenj (Roermonds)
36. ellende = eelend (Berg en Terblijts)
37. ellende = ièleng (Hulsbergs)
38. ellende = mizere, galèer (Wichels)
39. ellende = miezere (Kaprijks)
40. ellende = meleur (oldebroeks)
41. ellende = galèer (Wichels)
42. Ellende = Ellènd (Huissens)
43. ellende = ieëlenj (zn) (Heitsers)
44. ellende = ieëlend (Tegels)