Huissens
Huissens bevat
9 gezegden,
130 woorden en
4 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.
PDFLog in
9 gezegden
| Alles is precies hetzelfde | Krék ien de mieter |
| Dat wil ik graag | Krèk wa'k wou |
| Hier gaat niets verloren | Hier geet gin zoeg dör ' t hekke' |
| Hij heeft geld genoeg | Hej hèt de boks nie' kapot |
| Hij krijgt zijn zin niet | Hej het de lip hange |
| Hij vind het lekker | Hej spèj der nie ien |
| iemand die niets durft | Schiét in de boks |
| Straks lig ik langs de kant van de weg | Drek lig ik ien de graaf |
| Wie ben je | Van wie bun gèj d'r één |
130 woorden
A |
| Aanbieden | Aonbieje |
| Aardappels | Piepers / Aertappelen |
| aardbei | èrdbèès |
| Accordion | Pensörgel |
| Ach | Kjè |
| Alleen maar | Allinnig |
| Alpinopet | Kluitje |
| Alpinopet | Klutje |
| andijvie | huessesegele |
| Arnhem | Aorem |
| Avond | Aovend |
B |
| Ben jij | Sie gij |
| Beneden | Benëe |
| Biertje / Pintje | Púlje |
| bijkeuken | gäöt |
| Bijna | Bekant |
| blaffen, hoesten | blökke' |
| Blijven | Blieven |
| Broek | Boks |
| Buik | Buuk |
| Buiten | Bütte’ |
C |
| Carnavalskrant | 't Blek |
D |
| De Markt | De Mèèrt |
| Derde | Darde |
| deurdweiler | zeurorkest |
| Dijk | Diek |
| Doei | Ajuus |
| Drinken | Zuupen |
E |
| Een foto maken | Een plaotje schiete' |
| een persoon uit huissen stad | keije vreter |
| een persoon uit huissen zand | slaotkop |
| Eerste | Erste |
| Ellende | Ellènd |
F |
| Fietsenstandaard | Stelt |
G |
| Ga weg! | Opgesodemieterd! |
| Geld | Rieeet |
| glimmerik | raam |
| Gras | Grés |
H |
| haren | häöre |
| Heb jij | Hè gij |
| hengel | gárd |
| Het lijkt erop dat | Nor het schien |
| huilend kind | liepmoel |
| Huiskamer | Huuskamer |
| Huissen | Huusse' (Huessen) |
| Huzaren salade | Slaotje |
| Huzarensalade | Sloatje |
I |
| Iedereen buiten de Huissense stadsgrens | Un Vrimde |
| Ik wil niet langdradig zijn | Ik wil nie' teveul ütwieje |
| In de lucht | In de log |
J |
| Jaar | Jaor |
| Jongentje | kjelje |
| Jullie | Hullie |
K |
| kind | krössel |
| Kinderen | Blage |
| Klein beetje | Klèdje |
| kletsen | kaobele |
| Klokhuis (van een appel) | Kreus |
| klootzak | klözak |
| knoeien | knaaien |
| Konijn | Knien |
| krijgen | kriege |
| Kwijt | Kwiet |
L |
| landweg | nuteweg |
| Luisteren | Luusteren |
M |
| Meisje | djérnje |
| Mensen | Minse' |
| Met lange tanden eten / tijdrekken met (vies) eten | Tetten |
| microfoon | lulpiep |
| Moeder | Moeke |
| Moeilijk doen | Mojèke |
| Moeilijke eter | Tetkont |
| Moeilijke eter | Tetmoel |
| Moet jij | Mog gij |
| mug | knaos |
N |
| Naast | Nève |
| Neger | Donkere |
| Nieuwe | Nèjje |
| Nieuws | Nejs |
P |
| Paard | Perd |
| Pietje Precies | Fiemel |
| politie | pliessie |
| Praten | täötelen |
| precies | krèk |
R |
| Regenen | Möjeme' |
| Rijn (rivier) | Rien |
S |
| scherp maken van een mes | sliepen of huieren |
| Schreewerd | Krijsmoel |
| sla | slaot |
| slaapkamer | Sloapkamer |
| Slapen | Sloapen |
| Slijmerd | Fl |
| Slijmerd | Fleamerd |
| Smerige man | Smèrzak |
| snijbonen | smouzebone |
| Snoep | Snol |
| Snoepen | Snollen |
| Spijkerbroek | Spiekerboks |
| standaard van een fiets | stelt |
| steegje | gás |
| Steil | Stik |
| stofzuiger | heulbessem |
| Stofzuiger | Huulbessem |
| stofzuiger | huuliezer |
| Stonden | Stoenge' |
T |
| telefoon | lulpiep |
| telefoon | lulpijp |
| Tweede | Twidde |
U |
| Uit | Uut |
| Uiterwaarde | Uuterwoarde |
V |
| Vaak | Duk |
| vaatdoek | schotteslet |
| Vader | Vat |
| Varken | keujé |
| Veel | Veul |
| vergiet | durslag |
| Viezerik | Smèrzak |
| Vitesse | Vites |
| Vlees | Vleis |
| Voorin is er nog plaats | Veurin is er nog plek |
| Vorig | Vurrigend |
| Vrouw | Vrollie |
W |
| wievenbal | wievebal |
| Wijn | Wien |
Z |
| Zak (van jas of broek) | Tes |
| zakje | tuutje |
| zeuren | näöle' |
| Zilverkamp | buuteland |
| Zodadelijk | Drek |
| Zwaan | Zwaon |
4 opmerkingen
- Hej de goedwies kapot
- Het Huissens dialect is deels terug te vinden in `het rode boekje`
Hierin vind je typisch Huissense woorden, gezegden en liedjes. - Huissense spreekwoorden:
1. Eet smakelijk, maar niet te veel, dan word je akelig.
2. Als je je niks verbeeld, ben je ook niks. - mien hond hiet tanja
