Op de kaart

Op deze kaart staan 26 dialectwoorden voor `deel`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : lade (103x) : gammel (22x) : lekker (26x) : koffie (102x) : zenuwen (49x) : maag (38x) : gulzigaard (48x) : bagagedrager (54x) : ligt (21x) : horen (95x)

31 vertalingen voor het Nederlandse woord `deel`

1. deel = deil (Geuls)
2. deel = deil (Venloos)
3. deel = deil (Roermonds)
4. deel = deil (Lanakens)
5. deel = deil, paart, stök, stökske, oonderdeil (Mestreechs)
6. deel = dèle / de delle / d' n deahl (Achterhoeks)
7. Deel = Dil (Dordts)
8. deel = frakse (Giesbaargs)
9. deel = part (Brakels)
10. deel = part (Giesbaargs)
11. deel = deil; paot (Mestreechs)
12. deel = diél (Budels)
13. deel = pössie (Epers)
14. deel = pät (Epers)
15. deel = dièl (Zeeuws)
16. deel = deil, paort, stökske (Lanakens)
17. Deel = Diêl (Sint-Katelijne-Waver)
18. deel = delle (Sallands)
19. deel = deal (Diems)
20. deel = poeëse (Munsterbilzen - Minsters)
21. deel = deil (Opglabbeeks)
22. deel = dèil (Kanners)
23. Deel = Dele (straote aachter de middendeure binnenshuus) (Giethoorns)
24. Deel = Een part een stukkie- een gedeelte (Giethoorns)
25. Deel = Dêêl (Zevenbergs)
26. deel = dèèl (Brakels (gld))
27. deel = paart (Mechels (BE))
28. deel = paut (Lebbeeks)
29. deel = diel (Heusdens)
30. deel = djeil (Brechts)
31. deel = deil (zn) deile (Heitsers)

13 vertalingen voor het dialectwoord `deel`

1. Deel = Dijle (rivier) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
2. dèèl = achterhuis (Maas en waals)
3. dèèl = Plaats waar koeien gestald staan (Hedels)
4. dèèl = deel (Brakels (gld))
5. dèèl = achterhuis (liendens)
6. Dèèl = Deel van de boerderij (Brakels (gld))
7. deel = koeienstal (Gronings)
8. deel = schoorsteenmantel (Gronings)
9. deel = achterbouw (Riekevorts)
10. Dêêl = Vloer van stal (Zevenbergs)
11. Dêêl = Deel (Zevenbergs)
12. deel = gedeelte (Sint-Niklaas)
13. deel = die (v en mv) van haar (Lebbeeks)