FR: émerger
| 0 |
| emergido |
| Indicativo Presente |
| yo emerjo tú emerges él emerge nosotros emergemos vosotros emergéis ellos emergen |
| Indicativo Pretérito perfecto compuesto |
| yo he emergido tú has emergido él ha emergido nosotros hemos emergido vosotros habéis emergido ellos han emergido |
| Indicativo Pretérito imperfecto |
| yo emergía tú emergías él emergía nosotros emergíamos vosotros emergíais ellos emergían |
| Indicativo Pretérito pluscuamperfecto |
| yo había emergido tú habías emergido él había emergido nosotros habíamos emergido vosotros habíais emergido ellos habían emergido |
| Indicativo Pretérito perfecto simple |
| yo emergí tú emergiste él emergió nosotros emergimos vosotros emergisteis ellos emergieron |
| Indicativo Pretérito anterior |
| yo hube emergido tú hubiste emergido él hubo emergido nosotros hubimos emergido vosotros hubisteis emergido ellos hubieron emergido |
| Indicativo Futuro |
| yo emergeré tú emergerás él emergerá nosotros emergeremos vosotros emergeréis ellos emergerán |
| Indicativo Futuro perfecto |
| yo habré emergido tú habrás emergido él habrá emergido nosotros habremos emergido vosotros habréis emergido ellos habrán emergido |
| Subjuntivo Presente |
| yo emerja tú emerjas él emerja nosotros emerjamos vosotros emerjáis ellos emerjan |
| Subjuntivo Pretérito perfecto |
| yo haya emergido; haya emergido tú hayas emergido él haya emergido nosotros hayamos emergido vosotros hayáis emergido ellos hayan emergido |
| Subjuntivo Pretérito imperfecto |
| yo emergiera tú emergieras él emergiera nosotros emergiéramos vosotros emergierais ellos emergieran |
| Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto |
| yo hubiera emergido; hubiera emergido tú hubieras emergido él hubiera emergido nosotros hubiéramos emergido vosotros hubierais emergido ellos hubieran emergido |
| Subjuntivo Futuro |
| yo emergiere tú emergieres él emergiere nosotros emergiéremos vosotros emergiereis ellos emergieren |
| Subjuntivo Futuro perfecto |
| yo hubiere emergido tú hubieres emergido él hubiere emergido nosotros hubiéremos emergido vosotros hubiereis emergido ellos hubieren emergido |
| Condicional |
| yo emergería tú emergerías él emergería nosotros emergeríamos vosotros emergeríais ellos emergerían |
| Condicional compuesto |
| yo habría emergido tú habrías emergido él habría emergido nosotros habríamos emergido vosotros habríais emergido ellos habrían emergido |
| Imperativo |
| tú emerge él emerja nosotros emerjamos vosotros emerged ellos emerjan |
Voorbeelden
- La figura emerge desde la oscuridad, como una diosa.
De gedaante komt uit de duisternis, als een godin. - Una madre emerge desde las sombras con su cría.
Een moeder komt uit de schaduw met haar kalf. - Vira a la izquierda sobre Frigia, la próxima luna que emerge.
Ga linksaf over Frigia, de volgende maan die opkomt. - El insecto más grande de la tierra emerge de bajo tierra.
De grootste insect verschijning op de planeet is onderweg. - La reina emerge de su escondite para felicitar el noble Caballero Gótico.
De nobele prins staat op uit zijn schuilplaats zijn pantserschild... - Antes que un dragón muera, expulsará su Dracone, luego el pequeño dragón emerge.
Voor de draak sterft, laat hij zijn Dracone los, dan komt de kleine draak tevoorschijn. - De cada una emerge el órgano masculino que está justo detrás de la cabeza.
Beide stuipen ze hun mannelijk orgaan uit vlak achter hun hoofd. - La mariposa que emerge de ningún modo se parece a la oruga que una vez fue.
De vlinder die eruit komt... lijkt totaal niet op de rups die hij ooit was.
Voorbeelden
- La navette émerge.
De shuttle komt eruit. - Mon enfant intérieur émerge enf...
M' n innerlijk kind begint eindelijk... - Il était mort avant que j' émerge.
Hij was al dood voor ik wakker werd. - Et ça tombe juste quand on émerge.
Net nu onze app bekend wordt. - A la suite plusieurs interviews, émerge une similitude.
Op basis van een aantal interviews, zie ik een patroon ontstaan. - Je crois que ta vraie personnalité émerge enfin.
Volgens mij komt eindelijk je ware ziel tevoorschijn. - Une île secrète émerge du milieu du lac.
Een geheim eiland ontstaat vanaf het midden van het meer. - Une flotte de croiseurs interstellaires émerge de l' hyperespace.
Uit de hyperruimte komt een vloot ruimtekruisers. - L' image émerge de l' obscurité, comme une déesse.
De gedaante komt uit de duisternis, als een godin. - Au même moment, le corps de Sarah Tran émerge.
Tegelijkertijd, als Sarah Tran' s lichaam opduikt.
Nederlandse werkwoorden
Duitse werkwoorden
Engelse werkwoorden
Franse werkwoorden
Spaanse werkwoorden