Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: finir
ES: finir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
0
finido

Indicativo Presente
yo fino
tú fines
él fine
nosotros finimos
vosotros finís
ellos finen

Indicativo Pretérito perfecto compuesto
yo he finido
tú has finido
él ha finido
nosotros hemos finido
vosotros habéis finido
ellos han finido

Indicativo Pretérito imperfecto
yo finía
tú finías
él finía
nosotros finíamos
vosotros finíais
ellos finían

Indicativo Pretérito pluscuamperfecto
yo había finido
tú habías finido
él había finido
nosotros habíamos finido
vosotros habíais finido
ellos habían finido

Indicativo Pretérito perfecto simple
yo finí
tú finiste
él finió
nosotros finimos
vosotros finisteis
ellos finieron

Indicativo Pretérito anterior
yo hube finido
tú hubiste finido
él hubo finido
nosotros hubimos finido
vosotros hubisteis finido
ellos hubieron finido

Indicativo Futuro
yo finiré
tú finirás
él finirá
nosotros finiremos
vosotros finiréis
ellos finirán

Indicativo Futuro perfecto
yo habré finido
tú habrás finido
él habrá finido
nosotros habremos finido
vosotros habréis finido
ellos habrán finido

Subjuntivo Presente
yo fina
tú finas
él fina
nosotros finamos
vosotros fináis
ellos finan

Subjuntivo Pretérito perfecto
yo haya finido
tú hayas finido
él haya finido
nosotros hayamos finido
vosotros hayáis finido
ellos hayan finido

Subjuntivo Pretérito imperfecto
yo finiera
tú finieras
él finiera
nosotros finiéramos
vosotros finierais
ellos finieran

Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto
yo hubiera finido
tú hubieras finido
él hubiera finido
nosotros hubiéramos finido
vosotros hubierais finido
ellos hubieran finido

Subjuntivo Futuro
yo finiere
tú finieres
él finiere
nosotros finiéremos
vosotros finiereis
ellos finieren

Subjuntivo Futuro perfecto
yo hubiere finido
tú hubieres finido
él hubiere finido
nosotros hubiéremos finido
vosotros hubiereis finido
ellos hubieren finido

Condicional
yo finiría
tú finirías
él finiría
nosotros finiríamos
vosotros finiríais
ellos finirían

Condicional compuesto
yo habría finido
tú habrías finido
él habría finido
nosotros habríamos finido
vosotros habríais finido
ellos habrían finido

Imperativo
tú fine
él fina
nosotros finamos
vosotros finid
ellos finan


Voorbeelden

  1. Penny, c' est fini.
    Penny, het is over.
  2. Y será fini para todos nosotros si estos incidentes continúan.
    Het is afgelopen voor ons allemaal... met dit soort incidenten.
  3. Damas y caballeros, lamento informarles que la opera est fini.
    Dames en heren, het spijt me jullie te moeten mededelen dat de opera fini is.


FR: finir    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
fini

Indicatif Présent
je finis
tu finis
il; elle finit
nous finissons
vous finissez
ils; elles finissent

Indicatif Passé Composé
j`ai fini
tu as fini
il; elle a fini
nous avons fini
vous avez fini
ils; elles ont fini

Indicatif Imparfait
je finissais
tu finissais
il; elle finissait
nous finissions
vous finissiez
ils; elles finissaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais fini
tu avais fini
il; elle avait fini
nous avions fini
vous aviez fini
ils; elles avaient fini

Indicatif Passé Simple
je finis
tu finis
il; elle finit
nous finîmes
vous finîtes
ils; elles finirent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus fini
tu eus fini
il; elle eut fini
nous eûmes fini
vous eûtes fini
ils; elles eurent fini

Indicatif Futur Simple
je finirai
tu finiras
il; elle finira
nous finirons
vous finirez
ils; elles finiront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai fini
tu auras fini
il; elle aura fini
nous aurons fini
vous aurez fini
ils; elles auront fini

Subjonctif Présent
je finisse
tu finisses
il; elle finisse
nous finissions
vous finissiez
ils; elles finissent

Subjonctif Passé
j`aie fini
tu aies fini
il; elle ait fini
nous ayons fini
vous ayez fini
ils; elles aient fini

Subjonctif Imparfait
je finisse
tu finisses
il; elle finît
nous finissions
vous finissiez
ils; elles finissent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse fini
tu eusses fini
il; elle eût fini
nous eussions fini
vous eussiez fini
ils; elles eussent fini

Conditionnel Présent
je finirais
tu finirais
il; elle finirait
nous finirions
vous finiriez
ils; elles finiraient

Conditionnel Passé
j`aurais fini
tu aurais fini
il; elle aurait fini
nous aurions fini
vous auriez fini
ils; elles auraient fini

Impératif Présent
(tu) finis, (nous) finissons
(vous) finissez


Voorbeelden

  1. se finir comme ça? C' est pas fini.
    Het is niet het einde.
  2. Fini les secrets, fini les idées cachées, fini les suspicions.
    Geen geheimen meer, geen verborgen agenda' s meer, geen verdenkingen meer.
  3. C' est fini, c' est fini.
    Kom op, het is allemaal weg.
  4. fini des épées, fini des armes!
    Geen zwaarden meer. Geen wapens meer.
  5. Je suis fini, je suis fini.
    Ik ben er klaar mee, ik lig eruit
  6. C' est fini, c' est fini.
    Het is voorbij, het is voorbij.
  7. Fini des pierres, fini des épieux,
    Geen stenen meer. Geen speren meer.
  8. Bien, nous en avons fini! Fini!
    Goed, we zijn allebei er klaar mee.
  9. C' est fini, tout est fini.
    Het is voorbij, het is voorbij.
  10. C' est fini! C' est fini!
    Ik ben er klaar mee.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden