FR: rugir
| 0 |
| rugido |
| Indicativo Presente |
| yo rujo tú ruges él ruge nosotros rugimos vosotros rugís ellos rugen |
| Indicativo Pretérito perfecto compuesto |
| yo he rugido tú has rugido él ha rugido nosotros hemos rugido vosotros habéis rugido ellos han rugido |
| Indicativo Pretérito imperfecto |
| yo rugía tú rugías él rugía nosotros rugíamos vosotros rugíais ellos rugían |
| Indicativo Pretérito pluscuamperfecto |
| yo había rugido tú habías rugido él había rugido nosotros habíamos rugido vosotros habíais rugido ellos habían rugido |
| Indicativo Pretérito perfecto simple |
| yo rugí tú rugiste él rugió nosotros rugimos vosotros rugisteis ellos rugieron |
| Indicativo Pretérito anterior |
| yo hube rugido tú hubiste rugido él hubo rugido nosotros hubimos rugido vosotros hubisteis rugido ellos hubieron rugido |
| Indicativo Futuro |
| yo rugiré tú rugirás él rugirá nosotros rugiremos vosotros rugiréis ellos rugirán |
| Indicativo Futuro perfecto |
| yo habré rugido tú habrás rugido él habrá rugido nosotros habremos rugido vosotros habréis rugido ellos habrán rugido |
| Subjuntivo Presente |
| yo ruja tú rujas él ruja nosotros rujamos vosotros rujáis ellos rujan |
| Subjuntivo Pretérito perfecto |
| yo haya rugido tú hayas rugido él haya rugido nosotros hayamos rugido vosotros hayáis rugido ellos hayan rugido |
| Subjuntivo Pretérito imperfecto |
| yo rugiera tú rugieras él rugiera nosotros rugiéramos vosotros rugierais ellos rugieran |
| Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto |
| yo hubiera rugido tú hubieras rugido él hubiera rugido nosotros hubiéramos rugido vosotros hubierais rugido ellos hubieran rugido |
| Subjuntivo Futuro |
| yo rugiere tú rugieres él rugiere nosotros rugiéremos vosotros rugiereis ellos rugieren |
| Subjuntivo Futuro perfecto |
| yo hubiere rugido tú hubieres rugido él hubiere rugido nosotros hubiéremos rugido vosotros hubiereis rugido ellos hubieren rugido |
| Condicional |
| yo rugiría tú rugirías él rugiría nosotros rugiríamos vosotros rugiríais ellos rugirían |
| Condicional compuesto |
| yo habría rugido tú habrías rugido él habría rugido nosotros habríamos rugido vosotros habríais rugido ellos habrían rugido |
| Imperativo |
| tú ruge él ruja nosotros rujamos vosotros rugid ellos rujan |
Voorbeelden
- Escuchanos rugir.
Hoor ons brullen. - ¡ Preparados para rugir!
Het gevecht kan beginnen. - Vamos, vamos a rugir.
Kom op, laat ze brullen. - ¡ Te hemos oído rugir!
We hebben je gebrul gehoord! - Vamos a rugir. ¡ Lo siento!
Laten we feesten. Het spijt me. - Tengo que rugir más fuerte.
Dan moet je extra hard brullen. - Sally, ¿ estás lista para rugir?
Sally, ben je klaar om te feesten? - ¿ Oigo el estomago de alguien rugir?
hoor ik daar iemands maag rommelen? - Al rugir de la multitud de nuevo.
Richting het gebrul van de menigte wederom. - Mi cuerpo, mi decisión. Escúchame rugir. Bésame el trasero.
Mijn lichaam, mijn keuze, hoor je me, kus m' n teennagels.
Voorbeelden
- Tu as rugi si fort que ses tâches ont disparu.
Je brulde zo hard dat z' n vlekken eraf vlogen. - Je sais pas rugir.
Ik kan niet brullen. - Qui lui apprendra à rugir?
Wie anders moet hem leren brullen? - Tu peux apprendre à rugir...
Maar' n leeuw vindt z' n brul... Hier. - Alors tu fais rugir ton moteur?
Is het daarom dat je je motor laat ronken? - Je me suis mis... à rugir.
Toen zette ik het op' n brullen. - Je suis une kayakiste, entends-moi rugir.
Ik ben kajak, hoor me brullen. - C' est parce que tu sais pas rugir?
Dat je niet kunt brullen? - Tu entends rugir cette bande d'imbéciles dans la rue ?
luister naar die schreeuwende massa stomkoppen in de straten
Nederlandse werkwoorden
Duitse werkwoorden
Engelse werkwoorden
Franse werkwoorden
Spaanse werkwoorden