Voorbeelden

1. Warum vom Schema abweichen?
   Vanwaar die overstap?
2. Sobald wir von diesem Weg abweichen...
   En als we afwijken van dat pad...
3. Wir werden nicht vom Plan abweichen, Soldat!
   Nooit van plan veranderen, soldaat.
4. Wieso willst du jetzt vom Plan abweichen?
   Waarom stap je er nu uit?
5. Ich muss leider von meinen vorbereiteten Kommentaren abweichen.
   Ik ben bang dat ik ga afwijken van wat ik had voorbereid.
6. Ich werde nicht aufgrund Ihrer Sentimentalität vom Standardverfahren abweichen.
   Ik zal niet van de standaard procedure afwijken vanwege je sentimentaliteit.
7. Ich werde keine Handbreit von der Rolle des Überwachers abweichen.
   Ik treed niet buiten de traditionele rol van arbiter.
8. Du sagtest, wenn wir vom Weg abweichen, finden sie uns nicht.
   Als we de paden niet gebruiken, vinden ze ons niet, zei je.
9. Wenn Sie in irgendeiner Weise von meinen Anweisungen abweichen, stirbt sie.
   Als je op enigerlei wijze afwijkt van mijn instructies, sterft ze.
10. Er ist an Bord, aber wir können nicht so vom Drehbuch abweichen.
    Hij is aan boord, maar we kunnen er niet zomaar vanuit gaan.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden

Duitse werkwoorden

Engelse werkwoorden

Franse werkwoorden

Spaanse werkwoorden