Op de kaart

Op deze kaart staan 22 dialectwoorden voor `zaak`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : doodsprentje (22x) : rillen (39x) : kool (61x) : bronstig (24x) : huilebalk (61x) : ver (94x) : paardje (33x) : zweet (24x) : kleed (21x) : bakje (27x)

24 vertalingen voor het Nederlandse woord `zaak`

1. zaak = affaire (Mechels (BE))
2. zaak = affeere (Gents)
3. zaak = gesjèf (Vijlens)
4. zaak = gesjef (Geuls)
5. zaak = jesjef (Kerkraads)
6. zaak = zaok (voorwerp) ; affair (aangelegenheid) (Bilzers)
7. zaak = zoak (Westerkwartiers)
8. zaak = zoak (tilburgs)
9. zaak = zæk (Schevenings)
10. zaak = zaok, saok (Lunters)
11. Zaak = Affeire (Sint-Katelijne-Waver)
12. zaak = zaok (Lunters)
13. zaak = affêer (Hoeselts)
14. zaak = zôok (Hoeselts)
15. zaak = zaok (Kanners)
16. zaak = zaok (Tilburgs)
17. Zaak = Zaok (Zevenbergs)
18. zaak = zoak (Brakels (gld))
19. zaak = zoak (Vlijtingens)
20. zaak = gesjef (nijswillers)
21. zaak = zaak (Aelsers)
22. zaak = zôak (Millers)
23. zaak = zoak: zoake, zoakske (Genker)
24. zaak = kweste (Kaprijks)

3 vertalingen voor het dialectwoord `zaak`

1. zaak = zei ik (Hulshouts)
2. zaak = zou ik (Lommels)
3. zaak = zaak (Aelsers)