Op de kaart

Op deze kaart staan 33 dialectwoorden voor `toch niet`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : bekijken (26x) : zonderling (23x) : darmen (33x) : krant (131x) : bijdehand (23x) : gevaarlijk (64x) : raap (27x) : ring (35x) : kletskous (40x) : neef (69x)

33 vertalingen voor het Nederlandse woord `toch niet`

1. toch niet = bet-ten-doet (Eekloos)
2. toch niet = abba neë (Zottegems)
3. toch niet = batendoet (Moes)
4. toch niet = battendoet (Giesbaargs)
5. toch niet = ja tn doewet, 'n doet (West-Vlaams)
6. toch niet = joakendoe (Harelbeeks)
7. toch niet = tn doewe nieje (West-Vlaams)
8. toch niet = tonnie (Woensels)
9. toch niet = noet (Poperings)
10. toch niet = tendoettendoet (Brakels)
11. toch niet = a bat'n doet (Herns (Herne, VL-B))
12. toch niet = a ba neint (Herns (Herne, VL-B))
13. Toch niet = Ndoet ndoet (Deinzes)
14. toch niet = tonnit (Heerlens)
15. toch niet = jattendoenie (kortemarks)
16. Toch niet = Tendoet (Hansbeeks)
17. toch niet = ten doë niët (West-vlaams)
18. toch niet = weitndoet / baakendoet (Moorsel)
19. toch niet = jokkendoe (Kortrijks)
20. toch niet = tuu ni (Walshoutems)
21. toch niet = tendoet (Wetters)
22. toch niet = ba ten doet (Gents)
23. toch niet = nendoot (Hals)
24. Toch niet = Tendoetendoet (Eizels (Herzeels))
25. toch niet = tendoet (Deinzes)
26. Toch niet = Ten doet (Maldegems)
27. toch niet = tendoetendoet (Meers)
28. toch niet = 'n doet, 'n doet (Wichels)
29. Toch niet = Tonnie (Utrechts)
30. Toch niet = N'doet (Liedekerks)
31. toch niet = batentoet (Bambrugs)
32. toch niet = abbanenjt (Meers)
33. toch niet = tendoet, baatendoet (Eekloos)