Op de kaart

Op deze kaart staan 34 dialectwoorden voor `mijn man`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : bloem (83x) : verstand (23x) : hengst (42x) : als (162x) : poortje (35x) : Wat zeg je (36x) : dakkapel (28x) : Speld (40x) : broertje (36x) : zweten (30x)

33 vertalingen voor het Nederlandse woord `mijn man`

1. mijn man = me vint, me vintj (Ostêns)
2. mijn man = dieje van ons (Beerses)
3. mijn man = dieön van ons (Westels)
4. mijn man = miene miens (Swalmens)
5. mijn man = miéne mins (Budels)
6. mijn man = mijne vent (Buggenhouts)
7. mijn man = minne mens (Boekels)
8. mijn man = minne vin (Harelbeeks)
9. mijn man = den baaos (Helmonds)
10. mijn man = dië van maai (Antwerps)
11. mijn man = minne mens (Helmonds)
12. mijn man = munne mens (Deurns)
13. Mijn man = Dieje van os (Mols)
14. mijn man = munne mens (Brabants)
15. mijn man = miene minch (Neerharens)
16. Mijn man = Dië van ons (Sint-Katelijne-Waver)
17. mijn man = mijne vent (Berchems)
18. mijn man = mijnen alven trouwboek (Berchems)
19. mijn man = n onzen (denderleeuws)
20. mijn man = minne vent (Menens)
21. mijn man = m'nne mens (Valkenswaards)
22. mijn man = mijne baas (Bosch)
23. mijn man = onze vodder (Luyksgestels)
24. mijn man = menne mens (Luyksgestels)
25. mijn man = dieje van ohs (Arendonks)
26. mijn man = den onze (Ossies)
27. mijn man = menne mens (Haperts)
28. mijn man = (d)'n onz'n (Lebbeeks)
29. mijn man = miene mins (Hamonter)
30. mijn man = mienne mins (Hamonter)
31. mijn man = mènne mins (Reusels)
32. Mijn man = Munne mens (Boxtels)
33. mijn man = miene meens (Horster)