Op de kaart

Op deze kaart staan 43 dialectwoorden voor `kolen`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : uitsteken (32x) : man (145x) : boontjes (23x) : een hond (25x) : tafellaken (25x) : zeepsop (27x) : eens (59x) : hoogmis (28x) : bidden (59x) : zeurpiet (63x)

44 vertalingen voor het Nederlandse woord `kolen`

1. Kolen = Hulle (Herentals)
2. kolen = hulle (Mechels (BE))
3. kolen = kaole (Geuls)
4. kolen = kaole (Venloos)
5. kolen = kaole (Sittards)
6. kolen = koeële (Venloos)
7. kolen = koële (=steenkool) ; keil (groente) (Bilzers)
8. kolen = kôle (Westfries)
9. kolen = hulle (Berlaars)
10. Kolen = Kuël (Zurriks)
11. kolen = oelzjen (Harelbeeks)
12. kolen = oulle (Brussels)
13. kolen = oeille (Londerzeels)
14. Kolen = Hullie huilej (Meerhouts (Gestel))
15. kolen = hulle (herenthouts)
16. kolen = oeldje (Limburgs)
17. kolen = kuule (Loksbergs)
18. kolen = hoele (tervurens)
19. kolen = kuujl (Waasmonts)
20. kolen = oeile (Moorsel)
21. kolen = kule (Opglabbeeks)
22. kolen = kuule (Opglabbeeks)
23. kolen = oeile (Aalsters)
24. kolen = Koewele (Nijlens)
25. kolen = hullie (Laakdals (Vorst))
26. kolen = koal, koale, keül (Simpelveld)
27. kolen = kole (Hunsels)
28. kolen = hoele (Betsers)
29. Kolen = Koale (Roermonds)
30. kolen = koale (Bocholtz)
31. kolen = oeille (Lebbeeks)
32. kolen = koal (Bocholtz)
33. kolen = oelle (Lembeeks)
34. kolen = oeile (Wolvertems)
35. kolen = hullen (grobbendonks)
36. kolen = kaole (Nunûms)
37. Kolen = Kool'n (Hierdens)
38. kolen = kuèlen (Mollems)
39. Kolen = Koàle (nijswillers)
40. kolen = houille (Mollems)
41. Kolen = Kluute. (WT) (Mechels (NL))
42. kolen = Ouìle (Bierbeeks)
43. kolen = kollen (Aaltens)
44. kolen = kaole (zn) (Heitsers)

1 vertalingen voor het dialectwoord `kolen`

1. kolen = steenkool (Meers)