1. MWB
  2. Werkwoord vervoegen
  3. zusammentreffen

Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

DE: zusammentreffen    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Partizip Perfekt & Präsens
zusammengetroffen
zusammentreffend

Indikativ Präsens
ich treffe zusammen
du triffst zusammen
er trifft zusammen
wir treffen zusammen
ihr trefft zusammen
sie; Sie treffen zusammen

Indikativ Perfekt
ich habe zusammengetroffen
du hast zusammengetroffen
er hat zusammengetroffen
wir haben zusammengetroffen
ihr habt zusammengetroffen
sie; Sie haben zusammengetroffen

Indikativ Präteritum
ich traf zusammen
du trafst zusammen
er traf zusammen
wir trafen zusammen
ihr traft zusammen
sie; Sie trafen zusammen

Indikativ Plusquamperfekt
ich hatte zusammengetroffen
du hattest zusammengetroffen
er hatte zusammengetroffen
wir hatten zusammengetroffen
ihr hattet zusammengetroffen
sie; Sie hatten zusammengetroffen

Indikativ Futur I
ich werde zusammentreffen
du wirst zusammentreffen
er wird zusammentreffen
wir werden zusammentreffen
ihr werdet zusammentreffen
sie; Sie werden zusammentreffen

Indikativ Futur II
ich werde zusammengetroffen sein
du wirst zusammengetroffen haben
er wird zusammengetroffen haben
wir werden zusammengetroffen haben
ihr werdet zusammengetroffen haben
sie; Sie werden zusammengetroffen haben

Konjunktiv I Präsens
ich treffe zusammen
du treffest zusammen
er treffe zusammen
wir treffen zusammen
ihr treffet zusammen
sie; Sie treffen zusammen

Konjunktiv I Perfekt
ich habe zusammengetroffen
du habest zusammengetroffen
er habe zusammengetroffen
wir haben zusammengetroffen
ihr habet zusammengetroffen
sie; Sie haben zusammengetroffen

Konjunktiv II Präsens
ich träfe zusammen
du träfest zusammen
er träfe zusammen
wir träfen zusammen
ihr träfet zusammen
sie; Sie träfen zusammen

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zusammengetroffen ; wäre zusammengetroffen
du hättest zusammengetroffen
er hätte zusammengetroffen
wir hätten zusammengetroffen
ihr hättet zusammengetroffen
sie; Sie hätten zusammengetroffen

Konjunktiv II Futur I
ich würde zusammentreffen
du würdest zusammentreffen
er würde zusammentreffen
wir würden zusammentreffen
ihr würdet zusammentreffen
sie; Sie würden zusammentreffen

Konjunktiv II Futur II
ich würde zusammengetroffen haben
du würdest zusammengetroffen haben
er würde zusammengetroffen haben
wir würden zusammengetroffen haben
ihr würdet zusammengetroffen haben
sie; Sie würden zusammengetroffen haben

der Imperativ
du zusammentriff


Voorbeelden

  1. Welch unerwartetes Zusammentreffen.
    Wat een onverwachte ontmoeting.
  2. Zusammentreffen voraussichtlich in 18 Minuten.
    We zijn over 1 8 minuten bij Tin Man.
  3. Das Zusammentreffen mit den Eltern
    De ouders ontmoeten hoort erbij.
  4. Keine richtige Party. Eher so eine Art Zusammentreffen.
    Het was niet zozeer een feest, meer een bijeenkomst.
  5. Mein letztes Zusammentreffen mit ihm ist Jahrzehnte her.
    Mijn laatste ontmoeting met hem was decennia geleden.
  6. Unter dem Blauen Himmel, wo wir heute zusammentreffen!
    Onder de Blauwe Hemel, waar we vandaag samen zijn.
  7. Ich freue mich schon auf unser nächstes Zusammentreffen.
    Ik verheug me op onze volgende ontmoeting.
  8. Wir sollten nicht nur aus politischen Gründen zusammentreffen.
    Politiek moet niet het enige zijn wat ons samenbrengt.
  9. Ich hatte gerade kleines Zusammentreffen mit Alexandra Leeds.
    Ik liep zojuist ook Alexandra Leeds tegen het lijf.
  10. Was habe ich Ihnen über ein erneutes zufälliges Zusammentreffen gesagt?
    Wat zei ik je over elkaar opnieuw ontmoeten?

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden



Vaakst vervoegd

Hier zie je een overzicht van de 30 vaakst vervoegde werkwoorden voor de vijf talen die we op mijnwoordenboek gebruiken.

Nederlandse werkwoorden

willen verdienen worden zijn vinden bedoelen kunnen houden hebben meten vermelden vertellen varen gelden beantwoorden zeggen bestellen begeleiden updaten reizen bereiden leiden plannen gaan verwijderen stelen bidden besteden denken bellen

Franse werkwoorden

être avoir aller faire pouvoir vouloir venir devoir voir prendre savoir partir connaître recevoir dire mettre finir lire boire choisir envoyer sortir falloir dormir écrire appeler croire manger devenir vivre

Duitse werkwoorden

sein werden haben können mögen gehen wollen müssen essen finden sehen stressen lesen dürfen fahren misten sollen kommen nehmen tun machen geben sprechen lassen helfen laufen arbeiten wohnen schlafen halten

Spaanse werkwoorden

ser sentir tener hacer ver teñir ir estar servir haber poder mentir querer dar fuir saber decir hablar salir empezar volver comer seguir vivir gustar pedir encontrar grillarse latir pensar llamar conocer preferir jugar llegar

Engelse werkwoorden

send read be have spend choose go lead mean hear teach lie think see quit can do build meet take say get run fall fair buy put eat lay make learn wear begin barbecue will give find want know drink work write try