Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: vouer    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
voué

Indicatif Présent
je voue
tu voues
il; elle voue
nous vouons
vous vouez
ils; elles vouent

Indicatif Passé Composé
j`ai voué
tu as voué
il; elle a voué
nous avons voué
vous avez voué
ils; elles ont voué

Indicatif Imparfait
je vouais
tu vouais
il; elle vouait
nous vouions
vous vouiez
ils; elles vouaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais voué
tu avais voué
il; elle avait voué
nous avions voué
vous aviez voué
ils; elles avaient voué

Indicatif Passé Simple
je vouai
tu vouas
il; elle voua
nous vouâmes
vous vouâtes
ils; elles vouèrent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus voué
tu eus voué
il; elle eut voué
nous eûmes voué
vous eûtes voué
ils; elles eurent voué

Indicatif Futur Simple
je vouerai
tu voueras
il; elle vouera
nous vouerons
vous vouerez
ils; elles voueront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai voué
tu auras voué
il; elle aura voué
nous aurons voué
vous aurez voué
ils; elles auront voué

Subjonctif Présent
je voue
tu voues
il; elle voue
nous vouions
vous vouiez
ils; elles vouent

Subjonctif Passé
j`aie voué
tu aies voué
il; elle ait voué
nous ayons voué
vous ayez voué
ils; elles aient voué

Subjonctif Imparfait
je vouasse
tu vouasses
il; elle vouât
nous vouassions
vous vouassiez
ils; elles vouassent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse voué
tu eusses voué
il; elle eût voué
nous eussions voué
vous eussiez voué
ils; elles eussent voué

Conditionnel Présent
je vouerais
tu vouerais
il; elle vouerait
nous vouerions
vous voueriez
ils; elles voueraient

Conditionnel Passé
j`aurais voué
tu aurais voué
il; elle aurait voué
nous aurions voué
vous auriez voué
ils; elles auraient voué

Impératif Présent
(tu) voue, (nous) vouons
(vous) vouez


Voorbeelden

  1. Voue êtes le pilote.
    Jij bent de bestuurder.
  2. Toutes les bestioles que voue trouvez.
    alle insecten die je kunt vangen.
  3. Qu' êtes voue en train de faire?
    Wat ben je aan het doen?
  4. Je vais régler tout ça et je voue rappelle.
    Ik zal dit regelen en ik bel je terug.
  5. Qui se voue corps et âme à un standard universel de beauté?
    Die zich volledig aan de algemene norm van schoonheid heeft gewijd.
  6. Et Gaius, les dieux ne sauraient endiguer la haine qu' il me voue.
    Gaius, zelfs de goden kunnen zijn haat tegen mij niet wegnemen.
  7. Ce plan est non seulement inutile, iI est aussi voue a l' echec.
    Dit plan is niet alleen onnodig, het is gedoemd te mislukken.
  8. La passion qu' il voue à ma fille lui a fait perdre la tête.
    Zijn passie voor mijn dochter heeft hem door doordraaien.
  9. Il voue sa vie à réparer le mal, protéger les innocents et punir les coupables.
    Hij bestrijdt onrecht, beschermt onschuldigen en straft de schuldigen.
  10. Qui a le temps pour une vie de famille quand on se voue à son travail?
    Wie heeft er tijd voor een gezin als je toegewijd bent aan je werk?

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden